Erased Faces

Erased Faces PDF Author: Graciela Limón
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781558853423
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
Adriana Mora, a Latina photojournalist haunted by childhood memories of her parents' death, abuse and displacement, journeys south to Chiapas, Mexico, in search of images to record on film. Mora's path crosses that of Chan K'in, the aged Lacandon shaman and interpreter of his people's mysticism. In this village, Adriana meets Juana Galvan, a woman whose own heroism mirrors that of the women that Chan K'in describes. Adriana follows Juana into the mountains where she is drawn into the tumultuous events of 1994 and the stories of the insurgents who fight for freedom. This compelling novel portrays forbidden love set against the backdrop of a complicated war.

Erased Faces

Erased Faces PDF Author: Graciela Limón
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781558853423
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
Adriana Mora, a Latina photojournalist haunted by childhood memories of her parents' death, abuse and displacement, journeys south to Chiapas, Mexico, in search of images to record on film. Mora's path crosses that of Chan K'in, the aged Lacandon shaman and interpreter of his people's mysticism. In this village, Adriana meets Juana Galvan, a woman whose own heroism mirrors that of the women that Chan K'in describes. Adriana follows Juana into the mountains where she is drawn into the tumultuous events of 1994 and the stories of the insurgents who fight for freedom. This compelling novel portrays forbidden love set against the backdrop of a complicated war.

Women, Culture, and Politics in Latin America

Women, Culture, and Politics in Latin America PDF Author: Emilie L. Bergmann
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520065530
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
“This collection, because of its exceptional theoretical coherence and sophistication, is qualitatively superior to the most frequently consulted anthologies on Latin American women’s history and literature . . . [and] represents a new, more theoretically rigorous stage in the feminist debate on Latin American women.”—Elizabeth Garrels, Massachusetts Institute of Technology

A New Reference Grammar of Modern Spanish

A New Reference Grammar of Modern Spanish PDF Author: John Butt
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533

Get Book Here

Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.

Return to Region

Return to Region PDF Author: Juan Benet
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231054577
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description


Fictions of the Bad Life

Fictions of the Bad Life PDF Author: Claire Solomon
Publisher:
ISBN: 9780814212479
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Placing the prostitute at the center of reading, Fictions of Bad Life moves between text and meta-text, exploring how to rescue the prostitute from her imprisonment and turn her into the subject of history.

Identity and Translation Trouble

Identity and Translation Trouble PDF Author: Ivana Hostová
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527500802
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 195

Get Book Here

Book Description
Besides providing a thorough overview of advances in the concept of identity in Translation Studies, the book brings together a variety of approaches to identity as seen through the prism of translation. Individual chapters are united by the topic and their predominantly cultural approach, but they also supply dynamic impulses for the reader, since their methodologies, level of abstraction, and subject matter differ. The theoretical impulses brought together here include a call for the ecology of translational attention, a proposal of transcultural and farcical translation and a rethinking of Bourdieu’s habitus in terms of František Miko’s experiential complex. The book also offers first-hand insights into such topics as post-communist translation practices, provides sociological insights into the role politics played during state socialism in the creation of fields of translated fiction and the way imported fiction was able to subvert the intentions of the state, gives evidence of the struggles of small locales trying to be recognised though their literature, and draws links between local theory and more widely-known concepts.

The Accordion in the Americas

The Accordion in the Americas PDF Author: Helena Simonett
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252037200
Category : History
Languages : en
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
This collection considers the accordion and its myriad forms, from the concertina, button accordion, and piano accordion familiar in European and North American music to the exotic-sounding South American bandoneon and the sanfoninha. Capturing the instrument's spread and adaptation to many different cultures in North and South America, contributors illuminate how the accordion factored into power struggles over aesthetic values between elites and working-class people who often were members of immigrant and/or marginalized ethnic communities. Specific histories and cultural contexts discussed include the accordion in Brazil, Argentine tango, accordion traditions in Colombia, cross-border accordion culture between Mexico and Texas, Cajun and Creole identity, working-class culture near Lake Superior, the virtuoso Italian-American and Klezmer accordions, Native American dance music, and American avant-garde.

Afro-Latin American Studies

Afro-Latin American Studies PDF Author: Alejandro de la Fuente
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316832325
Category : History
Languages : en
Pages : 663

Get Book Here

Book Description
Alejandro de la Fuente and George Reid Andrews offer the first systematic, book-length survey of humanities and social science scholarship on the exciting field of Afro-Latin American studies. Organized by topic, these essays synthesize and present the current state of knowledge on a broad variety of topics, including Afro-Latin American music, religions, literature, art history, political thought, social movements, legal history, environmental history, and ideologies of racial inclusion. This volume connects the region's long history of slavery to the major political, social, cultural, and economic developments of the last two centuries. Written by leading scholars in each of those topics, the volume provides an introduction to the field of Afro-Latin American studies that is not available from any other source and reflects the disciplinary and thematic richness of this emerging field.

Poetry in Pieces

Poetry in Pieces PDF Author: Michelle Clayton
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520948289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 682

Get Book Here

Book Description
Set against the cultural and political backdrop of interwar Europe and the Americas, Poetry in Pieces is the first major study of the Peruvian poet César Vallejo (1892–1938) to appear in English in more than thirty years. Vallejo lived and wrote in two distinct settings—Peru and Paris—which were continually crisscrossed by new developments in aesthetics, politics, and practices of everyday life; his poetry and prose therefore need to be read in connection with modernity in all its forms and spaces. Michelle Clayton combines close readings of Vallejo’s writings with cultural, historical, and theoretical analysis, connecting Vallejo—and Latin American poetry—to the broader panorama of international modernism and the avant-garde, and to writers and artists such as Rainer Maria Rilke, James Joyce, Georges Bataille, and Charlie Chaplin. Poetry in Pieces sheds new light on one of the key figures in twentieth-century Latin American literature, while exploring ways of rethinking the parameters of international lyric modernity.

The Literary History of Spanish America

The Literary History of Spanish America PDF Author: Alfred Coester
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781021637239
Category : History
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
From the epic poetry of pre-Columbian civilizations to the contemporary magic realism of Gabriel García Márquez, this book provides a comprehensive survey of the rich and diverse literary traditions of Spanish America. Alfred Coester's insightful analysis and engaging prose make this volume a must-read for anyone interested in the literary history of the Americas. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.