Author: Manuel Paul López
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."
Death of a Mexican & Other Poems
Author: Manuel Paul López
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."
Tijuana Book of the Dead
Author: Luis Alberto Urrea
Publisher: Catapult
ISBN: 1619024829
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 209
Book Description
From the author of Pulitzer-nominated The Devil’s Highway and national bestseller The Hummingbird’s Daughter comes an exquisitely composed collection of poetry on life at the border. Weaving English and Spanish languages as fluidly as he blends cultures of the southwest, Luis Urrea offers a tour of Tijuana, spanning from Skid Row, to the suburbs of East Los Angeles, to the stunning yet deadly Mojave Desert, to Mexico and the border fence itself. Mixing lyricism and colloquial voices, mysticism and the daily grind, Urrea explores duality and the concept of blurring borders in a melting pot society.
Publisher: Catapult
ISBN: 1619024829
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 209
Book Description
From the author of Pulitzer-nominated The Devil’s Highway and national bestseller The Hummingbird’s Daughter comes an exquisitely composed collection of poetry on life at the border. Weaving English and Spanish languages as fluidly as he blends cultures of the southwest, Luis Urrea offers a tour of Tijuana, spanning from Skid Row, to the suburbs of East Los Angeles, to the stunning yet deadly Mojave Desert, to Mexico and the border fence itself. Mixing lyricism and colloquial voices, mysticism and the daily grind, Urrea explores duality and the concept of blurring borders in a melting pot society.
Death of a Mexican & Other Poems
Author: Manuel Paul López
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."
Nostalgia for Death
Author: Xavier Villaurrutia
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 168
Book Description
Poetry by Xavier Villaurrutia, one of the few openly homo-sexual Latin American writers of his time, presented here with a book-length critical study by Nobel Laureate, Octavio Paz. --Copper Canyon Press. The latest of Eliot Weinberger's brilliant translations of Latin American poets brings to English the major volume of an impeccable Mexican modernist. --Booklist.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 168
Book Description
Poetry by Xavier Villaurrutia, one of the few openly homo-sexual Latin American writers of his time, presented here with a book-length critical study by Nobel Laureate, Octavio Paz. --Copper Canyon Press. The latest of Eliot Weinberger's brilliant translations of Latin American poets brings to English the major volume of an impeccable Mexican modernist. --Booklist.
Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems
Author: Federico García Lorca
Publisher: Faber & Faber
ISBN: 9780571246601
Category :
Languages : en
Pages : 62
Book Description
A. L. Lloyd was nothing if not versatile, ethnomusicologist, journalist, radio and television broadcaster, and translator. It is as the author of Folk Song in England, also reissued in Faber Finds, that he is best known, but, in this his centenary year (2008) Faber Finds is also celebrating him as a translator. 1937 was A. L. Lloyd's "annus mirabilis" as a translator. In it he published both his translations of Lorca - Lament for the Death of a Bullfighter - and Kafka's Metamorphosis. There aren't many who can translate with equal facility from Spanish and German. Not only did A. L. Lloyd do that, his translations were both firsts, the first translation of Lorca into English and the first English translation of Kafka's most famous story. On first publication A. L. Lloyd's Lorca translation was widely praised with V. S. Pritchett especially commending it in "The New Statesman."
Publisher: Faber & Faber
ISBN: 9780571246601
Category :
Languages : en
Pages : 62
Book Description
A. L. Lloyd was nothing if not versatile, ethnomusicologist, journalist, radio and television broadcaster, and translator. It is as the author of Folk Song in England, also reissued in Faber Finds, that he is best known, but, in this his centenary year (2008) Faber Finds is also celebrating him as a translator. 1937 was A. L. Lloyd's "annus mirabilis" as a translator. In it he published both his translations of Lorca - Lament for the Death of a Bullfighter - and Kafka's Metamorphosis. There aren't many who can translate with equal facility from Spanish and German. Not only did A. L. Lloyd do that, his translations were both firsts, the first translation of Lorca into English and the first English translation of Kafka's most famous story. On first publication A. L. Lloyd's Lorca translation was widely praised with V. S. Pritchett especially commending it in "The New Statesman."
Death on Rua Augusta
Author: Tedi López Mills
Publisher:
ISBN: 9781908998224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Poetry. Fiction. California Interest. Translated from the Spanish by David Shook. This mystery novel in verse won Mexico's highest literary honor in 2009, the Xavier Villaurutia Prize. Here, it is translated by Bolaño's translator, Dylan Thomas Prize shortlisted poet David Shook. The novel centers around Mr. Gordon, who, after being let go from his job due to his unstable behaviour, experiences the unfolding of his spirit in an artificial Californian Eden. In the shade of a thousand-leaved tree, very near a pool's edge, Gordon transcribes his thoughts, memories and questions while he tries to cope with abuse from his wife and his best friend, and battle dialogues emanating from an interior voice reminding us of Berryman's Mr. Bones. DEATH ON RUA AUGUSTA is the diary of a person who cannibalizes themselves. In this important narrative poem, Tedi López Mills dives magisterially into the machine of the mind to locate the fine line that keeps us tied to the world. A chapter-based novel in poetry form, Tedi López Mills has written DEATH ON RUA AUGUSTA in the magical realist tradition, drawing on film noir and West Coast thrillers--making this a cinematically surreal and strange delight for all readers.
Publisher:
ISBN: 9781908998224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Poetry. Fiction. California Interest. Translated from the Spanish by David Shook. This mystery novel in verse won Mexico's highest literary honor in 2009, the Xavier Villaurutia Prize. Here, it is translated by Bolaño's translator, Dylan Thomas Prize shortlisted poet David Shook. The novel centers around Mr. Gordon, who, after being let go from his job due to his unstable behaviour, experiences the unfolding of his spirit in an artificial Californian Eden. In the shade of a thousand-leaved tree, very near a pool's edge, Gordon transcribes his thoughts, memories and questions while he tries to cope with abuse from his wife and his best friend, and battle dialogues emanating from an interior voice reminding us of Berryman's Mr. Bones. DEATH ON RUA AUGUSTA is the diary of a person who cannibalizes themselves. In this important narrative poem, Tedi López Mills dives magisterially into the machine of the mind to locate the fine line that keeps us tied to the world. A chapter-based novel in poetry form, Tedi López Mills has written DEATH ON RUA AUGUSTA in the magical realist tradition, drawing on film noir and West Coast thrillers--making this a cinematically surreal and strange delight for all readers.
Directions to the Beach of the Dead
Author: Richard Blanco
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816524792
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 84
Book Description
In his second book of narrative, lyric poetry, Richard Blanco explores the familiar, unsettling journey for home and connections, those anxious musings about other lives: ÒShould I live here? Could I live here?Ó Whether the exotic (ÒIÕm struck with Maltese fever ÉI dream of buying a little Maltese farmÉ) or merely different (ÒToday, home is a cottage with morning in the yawn of an open windowÉÓ), he examines the restlessness that threatens from merely staying put, the fear of too many places and too little time. The words are redolent with his Cuban heritage: Marina making mole sauce; T’a Ida bitter over the revolution, missing the sisters who fled to Miami; his father, especially, Òhis hair once as black as the black of his oxfordsÉÓ Yet this is a volume for all who have longed for enveloping arms and words, and for that sanctuary called home. ÒSo much of my life spent like this-suspended, moving toward unknown places and names or returning to those I know, corresponding with the paradox of crossing, being nowhere yet here.Ó Blanco embraces juxtaposition. There is the Cuban Blanco, the American Richard, the engineer by day, the poet by heart, the rhythms of Spanish, the percussion of English, the first-world professional, the immigrant, the gay man, the straight world. There is the ennui behind the question: why cannot I not just live where I live? Too, there is the precious, fleeting relief when he can write "ÉI am, for a moment, not afraid of being no more than what I hear and see, no more than this:..." It is what we all hope for, too.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816524792
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 84
Book Description
In his second book of narrative, lyric poetry, Richard Blanco explores the familiar, unsettling journey for home and connections, those anxious musings about other lives: ÒShould I live here? Could I live here?Ó Whether the exotic (ÒIÕm struck with Maltese fever ÉI dream of buying a little Maltese farmÉ) or merely different (ÒToday, home is a cottage with morning in the yawn of an open windowÉÓ), he examines the restlessness that threatens from merely staying put, the fear of too many places and too little time. The words are redolent with his Cuban heritage: Marina making mole sauce; T’a Ida bitter over the revolution, missing the sisters who fled to Miami; his father, especially, Òhis hair once as black as the black of his oxfordsÉÓ Yet this is a volume for all who have longed for enveloping arms and words, and for that sanctuary called home. ÒSo much of my life spent like this-suspended, moving toward unknown places and names or returning to those I know, corresponding with the paradox of crossing, being nowhere yet here.Ó Blanco embraces juxtaposition. There is the Cuban Blanco, the American Richard, the engineer by day, the poet by heart, the rhythms of Spanish, the percussion of English, the first-world professional, the immigrant, the gay man, the straight world. There is the ennui behind the question: why cannot I not just live where I live? Too, there is the precious, fleeting relief when he can write "ÉI am, for a moment, not afraid of being no more than what I hear and see, no more than this:..." It is what we all hope for, too.
The Book of Nightmares
Author: Galway Kinnell
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780395120989
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 92
Book Description
A book-length poem evokes the horror, anguish, and brutality of 20th century history.
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780395120989
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 92
Book Description
A book-length poem evokes the horror, anguish, and brutality of 20th century history.
Thrown in the Throat
Author: Benjamin Garcia
Publisher: Milkweed Editions
ISBN: 1571319999
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 93
Book Description
“An unabashed celebration of complexity in queerness and gender, an arresting snapshot of survival and a triumphant reclamation of language.” —Shelf Awareness (starred review) “Tongues make mistakes / and mistakes / make languages.” And Benjamin Garcia makes a stunning debut with Thrown in the Throat. In a sex-positive incantation that retextures what it is to write a queer life amidst troubled times, Garcia writes boldly of citizenship, family, and Adam Rippon’s butt. Detailing a childhood spent undocumented, one speaker recalls nights when “because we cannot sleep / we dream with open eyes.” Garcia delves with both English and Spanish into how one survives a country’s long love affair with anti-immigrant cruelty. Rendering a family working to the very end to hold each other, he writes the kind of family you both survive and survive with. With language that arrives equal parts regal and raucous, Thrown in the Throat shines brilliant with sweat and an iridescent voice. “Sometimes even a diamond was once alive” writes Garcia in a collection that National Poetry Series judge Kazim Ali says “has deadly superpowers.” And indeed these poems arrive to our hands through touch-me-nots and the slight cruelty of mothers, through closets both real and metaphorical. These are poems complex, unabashed, and needed as survival. Garcia’s debut is nothing less than exactly the ode our history and present and our future call for: brash and unmistakably alive. “Angry, tender, and resounding with the speech of flowers, birds, and diamonds, every syllable carries a glorious charge.” —The Boston Globe, “Best Books of 2020” “Electrifying . . . explores unrepentant sexual desire, interrogates fraught familial relationships, and examines our troubled cultural moment.” —Lambda Literary
Publisher: Milkweed Editions
ISBN: 1571319999
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 93
Book Description
“An unabashed celebration of complexity in queerness and gender, an arresting snapshot of survival and a triumphant reclamation of language.” —Shelf Awareness (starred review) “Tongues make mistakes / and mistakes / make languages.” And Benjamin Garcia makes a stunning debut with Thrown in the Throat. In a sex-positive incantation that retextures what it is to write a queer life amidst troubled times, Garcia writes boldly of citizenship, family, and Adam Rippon’s butt. Detailing a childhood spent undocumented, one speaker recalls nights when “because we cannot sleep / we dream with open eyes.” Garcia delves with both English and Spanish into how one survives a country’s long love affair with anti-immigrant cruelty. Rendering a family working to the very end to hold each other, he writes the kind of family you both survive and survive with. With language that arrives equal parts regal and raucous, Thrown in the Throat shines brilliant with sweat and an iridescent voice. “Sometimes even a diamond was once alive” writes Garcia in a collection that National Poetry Series judge Kazim Ali says “has deadly superpowers.” And indeed these poems arrive to our hands through touch-me-nots and the slight cruelty of mothers, through closets both real and metaphorical. These are poems complex, unabashed, and needed as survival. Garcia’s debut is nothing less than exactly the ode our history and present and our future call for: brash and unmistakably alive. “Angry, tender, and resounding with the speech of flowers, birds, and diamonds, every syllable carries a glorious charge.” —The Boston Globe, “Best Books of 2020” “Electrifying . . . explores unrepentant sexual desire, interrogates fraught familial relationships, and examines our troubled cultural moment.” —Lambda Literary
Meditación Fronteriza
Author: Norma Elia Cantú
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816539359
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
This collection is a beautifully crafted exploration of life in the Texas-Mexico borderlands. Written by Norma Elia Cantú, the award-winning author of Canícula, this collection carries the perspective of a powerful force in Chicana literature—and literature worldwide. The poems are a celebration of culture, tradition, and creativity that navigates themes of love, solidarity, and political transformation. Deeply personal yet warmly relatable, these poems flow from Spanish to English gracefully. With Gloria Anzaldúa’s foundational work as an inspiration, Meditación Fronteriza unveils unique images that provide nuance and depth to the narrative of the borderlands. Poems addressed to talented and influential women such as Gwendolyn Brooks and Adrienne Rich, among others, pour gratitude and recognition into the collection. While many of the poems in Meditación Fronteriza are gentle and inviting, there are also moments that grieve for the state of the borderlands, calling for political resistance.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816539359
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
This collection is a beautifully crafted exploration of life in the Texas-Mexico borderlands. Written by Norma Elia Cantú, the award-winning author of Canícula, this collection carries the perspective of a powerful force in Chicana literature—and literature worldwide. The poems are a celebration of culture, tradition, and creativity that navigates themes of love, solidarity, and political transformation. Deeply personal yet warmly relatable, these poems flow from Spanish to English gracefully. With Gloria Anzaldúa’s foundational work as an inspiration, Meditación Fronteriza unveils unique images that provide nuance and depth to the narrative of the borderlands. Poems addressed to talented and influential women such as Gwendolyn Brooks and Adrienne Rich, among others, pour gratitude and recognition into the collection. While many of the poems in Meditación Fronteriza are gentle and inviting, there are also moments that grieve for the state of the borderlands, calling for political resistance.