De persecutione Anglicana by Robert Persons S.J.

De persecutione Anglicana by Robert Persons S.J. PDF Author: Victor Houliston
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350379379
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
Presenting the text of a notorious Jesuit attack on Queen Elizabeth I's treatment of her Catholic subjects, this volume highlights the European context of the English Reformation and Robert Persons's role as propagandist. In De persecutione Anglicana, Robert Persons (1546–1610) graphically describes the conditions in prisons, the harassment of Catholics at home and the gruesome manner of execution for treason. The work culminates in the arrest of the famous Jesuit martyr Edmund Campion, with rapidly revised versions bringing the narrative up to date after Campion's execution on 1 December 1581. Written in Latin to appeal to readers throughout Europe, it was translated into French, Italian and German, making it arguably the most important Latin martyrological work by an English Catholic of the Elizabethan period. This critical edition comprises the Latin text, English translation and commentary, and a textual history, appending additional material from the revised versions. Persons was actively involved in the drive to restore Roman Catholicism in England, as missionary strategist, controversialist and founder of English colleges abroad. He worked closely with the superior general of the Society of Jesus, Claudio Acquaviva, negotiating with Philip II of Spain, the Duke of Guise, the Duke of Parma and successive popes. Thanks to the growth of early modern British Catholic studies, his prolific and provocative English writings attract increasing scholarly attention, but his Latin texts have often been glossed over.

De persecutione Anglicana by Robert Persons S.J.

De persecutione Anglicana by Robert Persons S.J. PDF Author: Victor Houliston
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350379379
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
Presenting the text of a notorious Jesuit attack on Queen Elizabeth I's treatment of her Catholic subjects, this volume highlights the European context of the English Reformation and Robert Persons's role as propagandist. In De persecutione Anglicana, Robert Persons (1546–1610) graphically describes the conditions in prisons, the harassment of Catholics at home and the gruesome manner of execution for treason. The work culminates in the arrest of the famous Jesuit martyr Edmund Campion, with rapidly revised versions bringing the narrative up to date after Campion's execution on 1 December 1581. Written in Latin to appeal to readers throughout Europe, it was translated into French, Italian and German, making it arguably the most important Latin martyrological work by an English Catholic of the Elizabethan period. This critical edition comprises the Latin text, English translation and commentary, and a textual history, appending additional material from the revised versions. Persons was actively involved in the drive to restore Roman Catholicism in England, as missionary strategist, controversialist and founder of English colleges abroad. He worked closely with the superior general of the Society of Jesus, Claudio Acquaviva, negotiating with Philip II of Spain, the Duke of Guise, the Duke of Parma and successive popes. Thanks to the growth of early modern British Catholic studies, his prolific and provocative English writings attract increasing scholarly attention, but his Latin texts have often been glossed over.

De Persecutione Anglicana by Robert Persons S.J.

De Persecutione Anglicana by Robert Persons S.J. PDF Author: Victor Houliston
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350379344
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
"De Persecutione Anglicana has been described as the most famous martyrological work by an English Catholic during the Reformation period and is presented here for the first time in an accessible authoritative edition. Robert Persons (1546-1610) was a Jesuit activist, controversialist, missionary strategist and educationist whose importance has become increasingly appreciated over the past decades thanks to the rapid growth of early modern British Catholic studies. His prolific work is well known and widely studied but his Latin writing is neglected as inaccessible to many scholars"--

Robert Persons S.J., The Christian Directory (1582): The First Booke of the Christian Exercise, Appertayning to Resolution

Robert Persons S.J., The Christian Directory (1582): The First Booke of the Christian Exercise, Appertayning to Resolution PDF Author: Robert Persons S.J.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004474501
Category : History
Languages : en
Pages : 463

Get Book Here

Book Description
This volume presents a critical edition of the immensely influential and popular first version of The Christian Directory, by the notorious Elizabethan Jesuit leader, Robert Persons. It was written during and immediately after the English Mission of 1580-1, which ended with the martyrdom of his companion Edmund Campion. Persons's work, originally entitled The First Booke of the Christian Exercise, appertayning to Resolution, attempts to persuade the reader to be resolved in the service of God. It deals with the motives and obstacles to such resolution. This edition includes a full apparatus of the alterations made to Persons's work by the Edmund Bunny, whose Protestant edition became an Elizabethan bestseller. It will be particularly useful to historians of the Catholic reformation and students of early modern English prose.

Catholic Resistance in Elizabethan England

Catholic Resistance in Elizabethan England PDF Author: Professor Victor Houliston
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409479803
Category : History
Languages : en
Pages : 238

Get Book Here

Book Description
During his lifetime, the Jesuit priest Robert Persons (1546–1610) was arguably the leading figure fighting for the re-establishment of Catholicism in England. Whilst his colleague Edmund Campion may now be better known it was Persons's tireless efforts that kept the Jesuit mission alive during the difficult days of Elizabeth's reign. In this new study, Person's life and phenomenal literary output are analysed and put into the broader context of recent Catholic scholarship. The book bridges the gap between historical studies, on the one hand, and literary studies on the other, by concentrating on Persons's contribution as a writer to the polemical culture of the late sixteenth and early seventeenth centuries. As well as discussing his wider achievements as leader of the English Jesuits – founding three seminaries for English priests, corresponding regularly with Catholic activists in England, writing over thirty books, holding the post of rector of the English College in Rome, and being a trusted consultant to the papacy on English affairs – this study looks in detail at what is arguably his greatest legacy, The First Booke of the Christian Exercise (more commonly known as the Book of Resolution). That book, first published in 1582, was to prove the cornerstone of Persons's missionary effort, and a popular work of Catholic devotion, running to several editions over the coming years. Although Persons was ultimately unsuccessful in his ambition to return England to the Catholic fold, the story of his life and works reveals much about the ecclesiastical struggle that gripped early modern Europe. By providing a thorough and up-to-date reassessment of Persons this study not only makes a significant contribution to our understanding of the polemical context of post-Reformation Catholicism, but also of the Jesuit notion of the 'apostolate of writing'. This book is published in conjunction with the Jesuit Historical Institute series 'Bibliotheca Instituti Historici Societatis Iesu'.

The Arts of Remembrance in Early Modern England

The Arts of Remembrance in Early Modern England PDF Author: Andrew Gordon
Publisher: Routledge
ISBN: 1317044347
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 293

Get Book Here

Book Description
The early modern period inherited a deeply-ingrained culture of Christian remembrance that proved a platform for creativity in a remarkable variety of forms. From the literature of church ritual to the construction of monuments; from portraiture to the arrangement of domestic interiors; from the development of textual rites to drama of the contemporary stage, the early modern world practiced 'arts of remembrance' at every turn. The turmoils of the Reformation and its aftermath transformed the habits of creating through remembrance. Ritually observed and radically reinvented, remembrance was a focal point of the early modern cultural imagination for an age when beliefs both crossed and divided communities of the faithful. The Arts of Remembrance in Early Modern England maps the new terrain of remembrance in the post-Reformation period, charting its negotiations with the material, the textual and the performative.

Edmund Campion

Edmund Campion PDF Author: Richard Simpson
Publisher: TAN Books
ISBN: 1618906372
Category : Religion
Languages : en
Pages : 609

Get Book Here

Book Description
Recount the life of Edmund Campion, saint and martyr in this newly revised and definitive version from TAN Books. A new and updated life of St. Edmund Campion, Simpson's classic biography has been thoroughly revised and enlarged by Fr. Peter Joseph. With a foreword by Cardinal Pell.

An Anthology of Neo-Latin Poetry by Classical Scholars

An Anthology of Neo-Latin Poetry by Classical Scholars PDF Author: Stephen Harrison
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350379476
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 345

Get Book Here

Book Description
Presenting a range of Neo-Latin poems written by distinguished classical scholars across Europe from c. 1490 to c. 1900, this anthology includes a selection of celebrated names in the history of scholarship. Individual chapters present the Neo-Latin poems alongside new English translations (usually the first) and accompanying introductions and commentaries that annotate these verses for a modern readership, and contextualise them within the careers of their authors and the history of classical scholarship in the Renaissance and early modern period. An appealing feature of Renaissance and early modern Latinity is the composition of fine Neo-Latin poetry by major classical scholars, and the interface between this creative work and their scholarly research. In some cases, the two are actually combined in the same work. In others, the creative composition and scholarship accompany each other along parallel tracks, when scholars are moved to write their own verse in the style of the subjects of their academic endeavours. In still further cases, early modern scholars produced fine Latin verse as a result of the act of translation, as they attempted to render ancient Greek poetry in a fitting poetic form for their contemporary readers of Latin.

The Latin Poetry of Thomas Gray

The Latin Poetry of Thomas Gray PDF Author: Estelle Haan
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350419893
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
In the first full-scale edition of Thomas Gray's Latin poetry, the Latin text and facing English translation are complemented by a detailed introduction and comprehensive commentary that situate Gray's Latin verse in relation to his vernacular poetry, epistolary correspondence, and, especially, his appropriation of classical and Neo-Latin literature. This book also traces hitherto unlocated manuscripts of several of his Latin poems, and includes an editio princeps of recently discovered Latin verses pertaining to his Neapolitan sojourn. Gray's Latin poetry presents an illuminating portrait of the artist as a young man, mapping his growth and development from his Etonian days to his undergraduate years at Cambridge University, to his continental journey and his return to England. Impressively eclectic in its scope and tone, it ranges from experimental renderings of English, Greek and Italian verse to more strikingly original pieces, including poetic reinterpretations of Alexander Pope's Essay on Man and John Locke's An Essay Concerning Humane Understanding. Gray looks back to a classical past, offering imaginative re-readings of Lucretius, Virgil and Horace. At the same time, his Latin verse is firmly rooted in a postclassical world. At its heart is the theme of presences, whether sacred, imagined, absent or remembered, conveyed with a linguistic ingenuity that facilitates the encoding of homoeroticism in a Neo-Latin language of sensibility.

The Neo-Latin Verse of Urban VIII, Alexander VII and Leo XIII

The Neo-Latin Verse of Urban VIII, Alexander VII and Leo XIII PDF Author: Stephen Harrison
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350292397
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
A fascinating insight into the most talented Latin poets to occupy the Papal throne after Pius II Piccolomini in the 15th century, this book offers translations of and commentaries on the major poems of the three popes (all Italians): Urban VIII Barberini, Alexander VII Chigi and Leo XIII Pecci. Their highly accomplished Neo-Latin poems owe much to the major Latin poets and are significant instances of classical reception, but also cast an interesting light on their lives, times and papacies. Urban (elected pope in 1623) published a mixture of secular and religious verse, drawing on the hexameter epistles of Horace and the lyrics of Catullus and writing Horatian material in praise of Alessandro Farnese, governor of the Netherlands for Philip II of Spain, and the Spanish martyr St Laurence. Alexander (elected pope in 1655) like Urban combines secular and religious themes and often uses Horatian frameworks, writing hexameter accounts of some of the journeys he made as a papal diplomat in Germany and an Horatian ode on the fall of the Protestant stronghold of La Rochelle (1628). Leo's poetry was mostly religious and published during his papacy (1878-1903); his Horatian ode on the new millennium of 1900 was widely read, and other works include an elegy which links a shrine of the Virgin with the Battle of Lepanto; an Horatian satire on moderate diet; and hymns to saints which combine early Christian and Horatian forms.

The Latin Verse of Martin Luther

The Latin Verse of Martin Luther PDF Author: Carl P. E. Springer
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350261513
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Martin Luther wrote a number of Latin poems, mostly using traditional classical metres, over the course of his career. He used them to praise friends, insult adversaries and express his faith in times of distress. Up until now, Luther's Neo-Latin poetry has largely fallen through the disciplinary cracks. Literary scholars have traditionally paid more attention to the Latin verse of more celebrated humanist poets such as Petrarch. Students of the Reformation have concentrated far more often on Luther's prose and his famous German hymns than on his Latin poems. Even scholars who are familiar with Luther's Neo-Latin poetry have dismissed it as of only marginal significance. As this book demonstrates, Luther's Latin verses are valuable cultural products that amply reward scholarly reconsideration. Springer's volume is the first to provide English translations of all of them. It also includes extensive introductions and line-by-line annotations for each of the poems, situating them within their literary traditions and contemporary contexts. As such, it enables readers to see that far from being a reformer who more or less repudiated the Classics, or someone who merely dabbled in them, Luther was a confident, even bold, Latin poet, who was serious about working out his own distinctive synthesis between Christianity and the language and literature of the ancient Romans.