Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253209306
Category : History
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Presents a verse translation of Dante's "Inferno" along with ten essays that analyze the different interpretations of the first canticle of the "Divine Comedy."
Dante's Inferno, The Indiana Critical Edition
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253209306
Category : History
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Presents a verse translation of Dante's "Inferno" along with ten essays that analyze the different interpretations of the first canticle of the "Divine Comedy."
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253209306
Category : History
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Presents a verse translation of Dante's "Inferno" along with ten essays that analyze the different interpretations of the first canticle of the "Divine Comedy."
Dante's Inferno, The Indiana Critical Edition
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253012406
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 429
Book Description
This new critical edition, including Mark Musa's classic translation, provides students with a clear, readable verse translation accompanied by ten innovative interpretations of Dante's masterpiece.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253012406
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 429
Book Description
This new critical edition, including Mark Musa's classic translation, provides students with a clear, readable verse translation accompanied by ten innovative interpretations of Dante's masterpiece.
Dante Alighieri's Divine Comedy, Volume 1 and 2
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253332141
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
NOTE: SOLD AS SET ONLY "Musa's commentary is thorough and clear . . . recommended." —Library Journal "Among currently available parallel-text editions, this one certainly has the most elaborate and helpful annotation . . ." —Choice The publication of the first two volumes of the six-volume Divine Comedy brings readers Mark Musa's vivid verse translation of the Inferno. Musa has revised his earlier version, long cited as the most accessible and reliable of the English translations. The dual-language first volume presents Musa's translation with facing Italian text, and compiled in the second volume is his lifetime study of the Inferno, where Musa examines and discusses the critical commentary of other Dante scholars and presents his own ideas and interpretations.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253332141
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
NOTE: SOLD AS SET ONLY "Musa's commentary is thorough and clear . . . recommended." —Library Journal "Among currently available parallel-text editions, this one certainly has the most elaborate and helpful annotation . . ." —Choice The publication of the first two volumes of the six-volume Divine Comedy brings readers Mark Musa's vivid verse translation of the Inferno. Musa has revised his earlier version, long cited as the most accessible and reliable of the English translations. The dual-language first volume presents Musa's translation with facing Italian text, and compiled in the second volume is his lifetime study of the Inferno, where Musa examines and discusses the critical commentary of other Dante scholars and presents his own ideas and interpretations.
Dante's Vita Nuova, New Edition
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253201621
Category : History
Languages : en
Pages : 230
Book Description
"A fresh, new version of a 1962 translation that has had enormous popularity in comparative literature classes. The Vita Nuova (the New Life) is a small book which relates in prose and often very beautiful verse the story of the youthful Dante's love for Beatrice. The esay which follows the translation provides new insights into this puzzling thirteenth-century work. Musa regards Dante's intention in this so-called "Book of Memory" as a cruel and comic commentary on the youthful lover. He argues that Dante, using the tradition of love poetry current in his time, points up the foolishness and shallowness of his protagonist, a self-centered and self-pitying youth who only occasionally in the progress of his suffering catches even a glimpse of the true nature of Love or his beloved. "The sensitive man who would realize a man's destiny must ruthlessly cut out of his heart the canker at its center [i.e. self-pity], the canker that the heart instinctively tends to cultivate." According to Musa, this is one of Dante's central ideas. Dante scholars, libraries, and students of the Italian classics will welcome this distinguished translation and its provocative commentary"--Back cover.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253201621
Category : History
Languages : en
Pages : 230
Book Description
"A fresh, new version of a 1962 translation that has had enormous popularity in comparative literature classes. The Vita Nuova (the New Life) is a small book which relates in prose and often very beautiful verse the story of the youthful Dante's love for Beatrice. The esay which follows the translation provides new insights into this puzzling thirteenth-century work. Musa regards Dante's intention in this so-called "Book of Memory" as a cruel and comic commentary on the youthful lover. He argues that Dante, using the tradition of love poetry current in his time, points up the foolishness and shallowness of his protagonist, a self-centered and self-pitying youth who only occasionally in the progress of his suffering catches even a glimpse of the true nature of Love or his beloved. "The sensitive man who would realize a man's destiny must ruthlessly cut out of his heart the canker at its center [i.e. self-pity], the canker that the heart instinctively tends to cultivate." According to Musa, this is one of Dante's central ideas. Dante scholars, libraries, and students of the Italian classics will welcome this distinguished translation and its provocative commentary"--Back cover.
Dante's Divine Comedy: The Inferno
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : it
Pages : 422
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : it
Pages : 422
Book Description
Dante's Inferno
Author: Dante (Alighieri)
Publisher:
ISBN:
Category : Hell
Languages : en
Pages : 409
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Hell
Languages : en
Pages : 409
Book Description
The Portable Dante
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 662
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 662
Book Description
Dante's Divine Comedy: Purgatory. Journey to joy
Author: Dante Alighieri
Publisher: Mercer University Press
ISBN: 9780865545434
Category : Hell
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Bypassing Dante's exquisite poetry that sends scholars into rapture but frightens other readers, Lindskoog presents the Christian epic in clear modern English prose that captures the essence of the story he tells. Notes explain contemporary allusions now grown obscure. Purgatory is due Fall 1997 and Paradise Spring 1998. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Publisher: Mercer University Press
ISBN: 9780865545434
Category : Hell
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Bypassing Dante's exquisite poetry that sends scholars into rapture but frightens other readers, Lindskoog presents the Christian epic in clear modern English prose that captures the essence of the story he tells. Notes explain contemporary allusions now grown obscure. Purgatory is due Fall 1997 and Paradise Spring 1998. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
The Vision of Hell
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Devil in art
Languages : en
Pages : 398
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Devil in art
Languages : en
Pages : 398
Book Description
Wandering in Circles
Author: Jill Martiniuk
Publisher: Academic Studies PRess
ISBN: 1644697319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Wandering in Circles: Venichka’s Journey of Redemption in “Moskva-Petushki” examines the definition of redemption in Venedikt Erofeev’s Moskva-Petushki. By placing Erofeev’s poema in conversation with other travel narratives from Russia and the West, the book explores the meaning of redemption across societies and cultures, and how Erofeev creates a commentary on the possibility of redemption in a broken political and social system. Through this comparative approach to Moskva-Petushki, this work offers a new reading of the text as a journey of failed social and personal redemption.
Publisher: Academic Studies PRess
ISBN: 1644697319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Wandering in Circles: Venichka’s Journey of Redemption in “Moskva-Petushki” examines the definition of redemption in Venedikt Erofeev’s Moskva-Petushki. By placing Erofeev’s poema in conversation with other travel narratives from Russia and the West, the book explores the meaning of redemption across societies and cultures, and how Erofeev creates a commentary on the possibility of redemption in a broken political and social system. Through this comparative approach to Moskva-Petushki, this work offers a new reading of the text as a journey of failed social and personal redemption.