Current Issues in Phraseology PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Current Issues in Phraseology PDF full book. Access full book title Current Issues in Phraseology by Sebastian Hoffmann. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Sebastian Hoffmann
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 165
Get Book
Book Description
Author: Sebastian Hoffmann
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 165
Get Book
Book Description
Author: Sebastian Hoffmann
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268355
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 166
Get Book
Book Description
In this stimulating collection of papers, leading researchers from Europe and North America demonstrate the theoretical and methodological importance of corpus studies of phraseology and show how data-intensive case studies provide new perspectives on language use. One of the main theoretical findings of recent linguistics is that phraseology is central to language organization. The authors show how software and statistical techniques can reveal phraseological patterns in different text types – literary, academic and commercial – and also typical paths of language change across the last 200 years. These patterns are revealed only when computational methods are applied to corpora consisting of hundreds of millions of running words, collected from thousands of authentic texts. A major feature of the book is its critical comparison and evaluation of different quantitative and statistical tools, which readers can use for their own empirical work. Originally published in International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 18:1 (2013).
Author: Stanislaw Goźdź-Roszkowski
Publisher: Routledge
ISBN: 1315445719
Category : Law
Languages : en
Pages : 280
Get Book
Book Description
This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of different legal and institutional contexts. This recent interest has been mainly sparked by the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the centrality of phraseological patterns in language and provided researchers with new and powerful analytical tools. However, there have been relatively few empirical studies of word combinations in the domain of law and in the many different contexts where legal discourse is used. This book seeks to address this gap by presenting some of the latest developments in the study of this linguistic phenomenon from corpus-based and interdisciplinary perspectives. The volume draws on current research in legal phraseology from a variety of perspectives: translation, comparative/contrastive studies, terminology, lexicography, discourse analysis and forensic linguistics. It contains contributions from leading experts in the field, focusing on a wide range of issues amply illustrated through in-depth corpus-informed analyses and case studies. Most contributions to this book are multilingual, featuring different legal systems and legal languages. The volume will be a valuable resource for linguists interested in phraseology as well as lawyers and legal scholars, translators, lexicographers, terminologists and students who wish to pursue research in the area.
Author: Bogusław Nowowiejski
Publisher:
ISBN: 9788374313025
Category : Phraseology
Languages : en
Pages : 437
Get Book
Book Description
Author: Sylviane Granger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290113
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 452
Get Book
Book Description
Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.
Author: Douglas Biber
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316298701
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :
Get Book
Book Description
The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics (CHECL) surveys the breadth of corpus-based linguistic research on English, including chapters on collocations, phraseology, grammatical variation, historical change, and the description of registers and dialects. The most innovative aspects of the CHECL are its emphasis on critical discussion, its explicit evaluation of the state of the art in each sub-discipline, and the inclusion of empirical case studies. While each chapter includes a broad survey of previous research, the primary focus is on a detailed description of the most important corpus-based studies in this area, with discussion of what those studies found, and why they are important. Each chapter also includes a critical discussion of the corpus-based methods employed for research in this area, as well as an explicit summary of new findings and discoveries.
Author: Lutz Edzard
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447052689
Category :
Languages : en
Pages : 260
Get Book
Book Description
Author: Meng Ji
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039115501
Category : Corpora (Linguistics)
Languages : en
Pages : 258
Get Book
Book Description
In this work, a corpus-based stylistic study is used to explore two contemporary Mandarin Chinese translations of Don Quijote - those by Yang Jiang (1978) and Liu Jingsheng (1995).
Author: Laurel Brinton
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110525283
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Get Book
Book Description
The volume provides a comprehensive overview of the history of English and explores key questions and debates. A re-evaluation of the concept of periodization is followed by overviews of changes in the traditional linguistic areas – phonology, morphology, syntax, semantics – and chapters on prosody, idioms, fixed expressions, onomastics, orthography, register, and standardization, among others.
Author: Anna Čermáková
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027258961
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 315
Get Book
Book Description
This volume comprises a collection of contrastive studies on language and time. Languages represented include Czech, French, German, Mandarin, Norwegian and Swedish, all of which are contrasted with English. While the amount of published research on temporal relations in general is considerable, less work has been carried out on comparing how we talk about time in various languages and how languages change over time. Several methodological challenges are addressed and solutions proposed, such as how to deal with poor quality historical data and how to identify n-grams in typologically different languages for purposes of comparison. The results of the various studies show how multilingual corpora can increase our knowledge of language-specific features as well as linguistic, typological and cultural differences and similarities across languages.
