Author: Marie-Hélène Côté
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234186
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 423
Book Description
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
The future of dialects
Author: Marie-Hélène Côté
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234186
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 423
Book Description
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234186
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 423
Book Description
Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
The Acceleration of Cultural Change
Author: R. Alexander Bentley
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262036959
Category : Science
Languages : en
Pages : 176
Book Description
How culture evolves through algorithms rather than knowledge inherited from ancestors. From our hunter-gatherer days, we humans evolved to be excellent throwers, chewers, and long-distance runners. We are highly social, crave Paleolithic snacks, and display some gendered difference resulting from mate selection. But we now find ourselves binge-viewing, texting while driving, and playing Minecraft. Only the collective acceleration of cultural and technological evolution explains this development. The evolutionary psychology of individuals—the drive for “food and sex”—explains some of our current habits, but our evolutionary success, Alex Bentley and Mike O'Brien explain, lies in our ability to learn cultural know-how and to teach it to the next generation. Today, we are following social media bots as much as we are learning from our ancestors. We are radically changing the way culture evolves. Bentley and O'Brien describe how the transmission of culture has become vast and instantaneous across an Internet of people and devices, after millennia of local ancestral knowledge that evolved slowly. Long-evolved cultural knowledge is aggressively discounted by online algorithms, which prioritize popularity and recency. If children are learning more from Minecraft than from tradition, this is a profound shift in cultural evolution. Bentley and O'Brien examine the broad and shallow model of cultural evolution seen today in the science of networks, prediction markets, and the explosion of digital information. They suggest that in the future, artificial intelligence could be put to work to solve the problem of information overload, learning to integrate concepts over the vast idea space of digitally stored information.
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262036959
Category : Science
Languages : en
Pages : 176
Book Description
How culture evolves through algorithms rather than knowledge inherited from ancestors. From our hunter-gatherer days, we humans evolved to be excellent throwers, chewers, and long-distance runners. We are highly social, crave Paleolithic snacks, and display some gendered difference resulting from mate selection. But we now find ourselves binge-viewing, texting while driving, and playing Minecraft. Only the collective acceleration of cultural and technological evolution explains this development. The evolutionary psychology of individuals—the drive for “food and sex”—explains some of our current habits, but our evolutionary success, Alex Bentley and Mike O'Brien explain, lies in our ability to learn cultural know-how and to teach it to the next generation. Today, we are following social media bots as much as we are learning from our ancestors. We are radically changing the way culture evolves. Bentley and O'Brien describe how the transmission of culture has become vast and instantaneous across an Internet of people and devices, after millennia of local ancestral knowledge that evolved slowly. Long-evolved cultural knowledge is aggressively discounted by online algorithms, which prioritize popularity and recency. If children are learning more from Minecraft than from tradition, this is a profound shift in cultural evolution. Bentley and O'Brien examine the broad and shallow model of cultural evolution seen today in the science of networks, prediction markets, and the explosion of digital information. They suggest that in the future, artificial intelligence could be put to work to solve the problem of information overload, learning to integrate concepts over the vast idea space of digitally stored information.
Translation and Cultural Change
Author: Eva Hung
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294488
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213
Book Description
History tells us that translation plays a part in the development of all cultures. Historical cases also show us repeatedly that translated works which had real social and cultural impact often bear little resemblance to the idealized concept of a ‘good translation’. Since the perception and reception of translated works — as well as the translation norms which are established through contest and/or consensus — reflect the concerns, preferences and aspirations of their host cultures, they are never static or homogenous even within a given culture. This book is dedicated to exploring some of the factors in the interplay of culture and translation, with an emphasis on translation activities outside the Anglo-European tradition, particularly in China and Japan.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294488
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213
Book Description
History tells us that translation plays a part in the development of all cultures. Historical cases also show us repeatedly that translated works which had real social and cultural impact often bear little resemblance to the idealized concept of a ‘good translation’. Since the perception and reception of translated works — as well as the translation norms which are established through contest and/or consensus — reflect the concerns, preferences and aspirations of their host cultures, they are never static or homogenous even within a given culture. This book is dedicated to exploring some of the factors in the interplay of culture and translation, with an emphasis on translation activities outside the Anglo-European tradition, particularly in China and Japan.
The influence of social contacts on language and culture in a changing society
Author: Ivy Boachie
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346268500
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 20
Book Description
Essay from the year 2013 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1.0, University of Canterbury (Social Anthropology), course: Language and culture, language: English, abstract: The purpose of this paper is to give an insight on the meaning of language and culture change and to show the exceptional capabilities of social contacts that leads to major changes in societies. The following chapters will first focus on the significance of a language in culture and furthermore will continue to dispute the relations to culture as such. Although there are many proposals on language, an anthropological view will be provided, with the intention to see language as a practical phenomenon in society. Next, a few changing processes and the causes and impacts will be mentioned. The analysing of factors and influences that leads to change will be displayed and subsequently the author will mention one illustration on a particular language called Tok Pisin. Finally, the importance of language for identity will complete the paper.
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346268500
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 20
Book Description
Essay from the year 2013 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1.0, University of Canterbury (Social Anthropology), course: Language and culture, language: English, abstract: The purpose of this paper is to give an insight on the meaning of language and culture change and to show the exceptional capabilities of social contacts that leads to major changes in societies. The following chapters will first focus on the significance of a language in culture and furthermore will continue to dispute the relations to culture as such. Although there are many proposals on language, an anthropological view will be provided, with the intention to see language as a practical phenomenon in society. Next, a few changing processes and the causes and impacts will be mentioned. The analysing of factors and influences that leads to change will be displayed and subsequently the author will mention one illustration on a particular language called Tok Pisin. Finally, the importance of language for identity will complete the paper.
Language
Author: Edward Sapir
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Professor Sapir analyzes, for student and common reader, the elements of language. Among these are the units of language, grammatical concepts and their origins, how languages differ and resemble each other, and the history of the growth of representative languages--Cover.
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Professor Sapir analyzes, for student and common reader, the elements of language. Among these are the units of language, grammatical concepts and their origins, how languages differ and resemble each other, and the history of the growth of representative languages--Cover.
Language, Culture, and Society
Author: James Stanlaw
Publisher: Routledge
ISBN: 0429974701
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology. This seventh edition carries on the legacy while addressing some of the newer pressing and exciting challenges of the 21st century, such as issues of language and power, language ideology, and linguistic diasporas. Chapters on gender, race, and class also examine how language helps create - and is created by - identity. New to this edition are enhanced and updated pedagogical features, such as learning objectives, updated resources for continued learning, and the inclusion of a glossary. There is also an expanded discussion of communication online and of social media outlets and how that universe is changing how we interact. The discussion on race and ethnicity has also been expanded to include Latin- and Asian-American English vernacular.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429974701
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology. This seventh edition carries on the legacy while addressing some of the newer pressing and exciting challenges of the 21st century, such as issues of language and power, language ideology, and linguistic diasporas. Chapters on gender, race, and class also examine how language helps create - and is created by - identity. New to this edition are enhanced and updated pedagogical features, such as learning objectives, updated resources for continued learning, and the inclusion of a glossary. There is also an expanded discussion of communication online and of social media outlets and how that universe is changing how we interact. The discussion on race and ethnicity has also been expanded to include Latin- and Asian-American English vernacular.
Researching Cultures of Learning
Author: Lixian Jin
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9780230321328
Category : Education
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This edited book examines cultures of learning from the perspectives of education, applied linguistics and language learning. The concept can be used to explore socio-cultural features of language learning and use contexts in educational institutions, and cultural practices of pedagogic activities and classroom interaction.
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9780230321328
Category : Education
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This edited book examines cultures of learning from the perspectives of education, applied linguistics and language learning. The concept can be used to explore socio-cultural features of language learning and use contexts in educational institutions, and cultural practices of pedagogic activities and classroom interaction.
Language Change
Author: Jean Aitchison
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521795357
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This is a lucid and up-to-date overview of language change. It discusses where our evidence about language change comes from, how and why changes happen, and how languages begin and end. It considers both changes which occurred long ago, and those currently in progress. It does this within the framework of one central question - is language change a symptom of progress or decay? It concludes that language is neither progressing nor decaying, but that an understanding of the factors surrounding change is essential for anyone concerned about language alteration. For this substantially revised third edition, Jean Aitchison has included two new chapters on change of meaning and grammaticalization. Sections on new methods of reconstruction and ongoing chain shifts in Britain and America have also been added as well as over 150 new references. The work remains non-technical in style and accessible to readers with no previous knowledge of linguistics.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521795357
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This is a lucid and up-to-date overview of language change. It discusses where our evidence about language change comes from, how and why changes happen, and how languages begin and end. It considers both changes which occurred long ago, and those currently in progress. It does this within the framework of one central question - is language change a symptom of progress or decay? It concludes that language is neither progressing nor decaying, but that an understanding of the factors surrounding change is essential for anyone concerned about language alteration. For this substantially revised third edition, Jean Aitchison has included two new chapters on change of meaning and grammaticalization. Sections on new methods of reconstruction and ongoing chain shifts in Britain and America have also been added as well as over 150 new references. The work remains non-technical in style and accessible to readers with no previous knowledge of linguistics.
Strategies for Cultural Change
Author: Paul Bate
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483163954
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Strategies for Cultural Change develops a conceptual framework for thinking about cultural change. Starting with a discussion of the vocabulary (the concepts) of cultural change, the book moves on to the grammar (the thinking structures), and finally the ""oral"" practice (the applications) of cultural change in the organizational setting. Four main questions are addressed: Why change culture? Is planned cultural change possible? What kind of cultural change is envisaged? How does cultural change occur? The book contains 14 chapters organized into two parts. Part One examines the different types of cultural change strategy in some depth. ""Developmental"" and ""transformational"" strategies are then brought together into a single conceptual framework for cultural change. Part Two shifts from strategy to implementation; from thinking frameworks to frameworks for action. It begins by surveying current practice and examines the various, often strikingly different, ways in which people seek to effect cultural change in their organizations. Accounts are presented based both on the author's own first-hand experiences of working with private and public sector companies on cultural change programs, and on an extensive review of the available literature.
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483163954
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Strategies for Cultural Change develops a conceptual framework for thinking about cultural change. Starting with a discussion of the vocabulary (the concepts) of cultural change, the book moves on to the grammar (the thinking structures), and finally the ""oral"" practice (the applications) of cultural change in the organizational setting. Four main questions are addressed: Why change culture? Is planned cultural change possible? What kind of cultural change is envisaged? How does cultural change occur? The book contains 14 chapters organized into two parts. Part One examines the different types of cultural change strategy in some depth. ""Developmental"" and ""transformational"" strategies are then brought together into a single conceptual framework for cultural change. Part Two shifts from strategy to implementation; from thinking frameworks to frameworks for action. It begins by surveying current practice and examines the various, often strikingly different, ways in which people seek to effect cultural change in their organizations. Accounts are presented based both on the author's own first-hand experiences of working with private and public sector companies on cultural change programs, and on an extensive review of the available literature.
Language Change
Author: Leiv E. Breivik
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311085306X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311085306X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.