Cultural Perspectives on Film, Literature, and Language

Cultural Perspectives on Film, Literature, and Language PDF Author: Will Lehman
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1599425483
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
This volume includes selected papers from the 19th Southeast Conference on Foreign Languages, Literatures, and Film, held on February 26-27, 2010, at the University of South Florida in Tampa. It represents a cross-section of the latest trends in Hispanic, French, German, Italian, and Greek studies.

Cultural Perspectives on Film, Literature, and Language

Cultural Perspectives on Film, Literature, and Language PDF Author: Will Lehman
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1599425483
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
This volume includes selected papers from the 19th Southeast Conference on Foreign Languages, Literatures, and Film, held on February 26-27, 2010, at the University of South Florida in Tampa. It represents a cross-section of the latest trends in Hispanic, French, German, Italian, and Greek studies.

Understanding Korean Film

Understanding Korean Film PDF Author: Jieun Kiaer
Publisher: Routledge
ISBN: 1000476626
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 271

Get Book Here

Book Description
Film viewing presents a unique situation in which the film viewer is unwittingly placed in the role of a multimodal translator, finding themselves entirely responsible for interpreting multifaceted meanings at the mercy of their own semiotic repertoire. Yet, researchers have made little attempt, as they have for literary texts, to explain the gap in translation when it comes to multimodality. It is no wonder then that, in an era of informed consumerism, film viewers have been trying to develop their own toolboxes for the tasks that they are faced with when viewing foreign language films by sharing information online. This is particularly the case with South Korean film, which has drawn the interest of foreign viewers who want to understand these untranslatable meanings and even go as far as learning the Korean language to do so. Understanding Korean Film: A Cross-Cultural Perspective breaks this long-awaited ground by explaining the meaning potential of a selection of common Korean verbal and non-verbal expressions in a range of contexts in South Korean film that are often untranslatable for English-speaking Western viewers. Through the selection of expressions provided in the text, readers become familiar with a system that can be extended more generally to understanding expressions in South Korean films. Formal analyses are presented in the form of in-depth discursive deconstructions of verbal and non-verbal expressions within the context of South Korea’s Confucian traditions. Our case studies thus illustrate, in a more systematic way, how various meaning potentials can be inferred in particular narrative contexts.

Global Perspectives on Literary Tourism and Film-Induced Tourism

Global Perspectives on Literary Tourism and Film-Induced Tourism PDF Author: Baleiro, Rita
Publisher: IGI Global
ISBN: 1799882640
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 371

Get Book Here

Book Description
At the end of the 20th century, the traditional forms of tourism transformed; they expanded by the introduction of new postmodern tourist forms, bringing innovative offers to the marketplace. Two of these new fast-growing forms are literary tourism and film-induced tourism, both of which fall under the umbrella of cultural tourism. Both niches of cultural tourism share the need to create products and experiences that meet the tourists’ expectations. Global Perspectives on Literary Tourism and Film-Induced Tourism discusses literary tourism and film-induced tourism and documents the advances in research on the intersections of literature, film, and the act of traveling. Covering a wide range of topics from film tourism destinations to digital literary tourism, this book is ideal for travel agents, tourism agencies, tour operators, government officials, postgraduate students, researchers, academicians, cultural development councils and associations, and policymakers.

Handbook of Foreign Language Communication and Learning

Handbook of Foreign Language Communication and Learning PDF Author: Karlfried Knapp
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110214245
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 752

Get Book Here

Book Description
This volume focuses on how far the policies, principles and practices of foreign language teaching and learning are, or can be, informed by theoretical considerations and empirical findings from the linguistic disciplines. Part I deals with the nature of foreign language learning in general, while Part II explores issues arising from linguistic, socio-political, cultural and cognitive perspectives. Part III and IV then consider the different factors that have to be taken into account in designing the foreign language subject and the various approaches to pedagogy that have been proposed. Part V finally addresses questions concerning assessment of learner proficiency and the evaluation of courses designed to promote it. Key features: provides a state-of-the-art description of different areas in the context of foreign language communication and learning presents a critical appraisal of the relevance of the field offers solutions to everyday language-related problems with contributions from renowned experts

Adapted for the Screen

Adapted for the Screen PDF Author: Hsiu-Chuang Deppman
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824833732
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
Hsiu-Chang Deppman puts landmark contemporary Chinese films in the context of their literary origins & explores how the best Chinese directors adapt fictional narratives & styles for film.

American and Chinese-Language Cinemas

American and Chinese-Language Cinemas PDF Author: Lisa Funnell
Publisher: Routledge
ISBN: 1317910249
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
Critics frequently describe the influence of "America," through Hollywood and other cultural industries, as a form of cultural imperialism. This unidirectional model of interaction does not address, however, the counter-flows of Chinese-language films into the American film market or the influence of Chinese filmmakers, film stars, and aesthetics in Hollywood. The aim of this collection is to (re)consider the complex dynamics of transnational cultural flows between American and Chinese-language film industries. The goal is to bring a more historical perspective to the subject, focusing as much on the Hollywood influence on early Shanghai or postwar Hong Kong films as on the intensifying flows between American and Chinese-language cinemas in recent decades. Contributors emphasize the processes of appropriation and reception involved in transnational cultural practices, examining film production, distribution, and reception.

Adaptation and Cultural Appropriation

Adaptation and Cultural Appropriation PDF Author: Pascal Nicklas
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110272237
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
“Hamlet” by Olivier, Kaurismäki or Shepard and “Pride and Prejudice” in its many adaptations show the virulence of these texts and the importance of aesthetic recycling for the formation of cultural identity and diversity. Adaptation has always been a standard literary and cultural strategy, and can be regarded as the dominant means of production in the cultural industries today. Focusing on a variety of aspects such as artistic strategies and genre, but also marketing and cultural politics, this volume takes a critical look at ways of adapting and appropriating cultural texts across epochs and cultures in literature, film and the arts.

Crossroads in Literature and Culture

Crossroads in Literature and Culture PDF Author: Jacek Fabiszak
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642219942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 513

Get Book Here

Book Description
The book contains a selection of papers focusing on the idea of crossing boundaries in literary and cultural texts composed in English. The authors come from different methodological schools and analyse texts coming from different periods and cultures, trying to find common ground (the theme of the volume) between the apparently generically and temporarily varied works and phenomena. In this way, a plethora of perspectives is offered, perspectives which represent a high standard both in terms of theoretical reflection and in-depth analysis of selected texts. Consequently, the volume is addressed to a wide scope of both scholars and students working in the field of English and American literary and cultural studies; furthermore, it will be of interest also to students interested in theoretical issues linked with investigations into literature and culture.

Intimate Relationships in Cinema, Literature and Visual Culture

Intimate Relationships in Cinema, Literature and Visual Culture PDF Author: Gilad Padva
Publisher: Springer
ISBN: 3319552813
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
This edited volume is an inquiry into the representation of intimate relationships in a diverse array of media including cinema, arts, literature, picture books, advertising and popular music. It examines artistic portrayal of intimate relationships as a subversion of the boundaries between the representable and the non-representable, the real and the surreal, the visceral and the ideal, the embodied and the abstracted, the configured and transfigured. The essays focus on artistic mediation of intimacy in diverse relationships, including heterosexual, same-sex, familial, sibling' , political, and sadomasochistic. The collection offers new interdisciplinary and multicultural perspectives on current trends in the study of popular representations of intimacy; representations that affect and formulate people's most personal inspirations, desires, angsts, dreams and nightmares in an increasingly alienated, industrialized world.

Fostering Culture Through Film

Fostering Culture Through Film PDF Author: Elda Buonanno Foley
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443894052
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
The perceived lack of understanding of cultural diversity in the American learning community has led instructors to challenge assumptions and stereotypes while addressing misconceptions. Teachers of foreign languages and cultural studies, in particular, feel the need to redesign curricula and lesson plans to better serve the learning community of the twenty-first century. The common starting point resides in the paradox that exists in today’s connected world; while global access to information makes learners aware of the infinite variety of cultural diversity, it does not, however, make them critical thinkers. For this reason, there is opportunity to reshape critical thinking within a more global perspective, while enhancing the tools to identify, interpret, and compare the different cultural models that learners encounter. The book demonstrates the theories and practical applications by which instructors use contemporary film to provide insightful readings on diverse local communities, communities that form the basis of global culture. This collection of essays will serve as a pedagogical tool and resource, offering methods and examples of a communicative approach to analyze and integrate cultural diversities, similarities, and problems in the second language curricula, methods that expose students to different cultural models while scaffolding their critical approach to multiple layers of common and specific values. This work will encourage a dialogue and long-lasting conversation on methodologies and teaching strategies rethought, reapplied, and remolded to the new learning environments.