Cultural Dynamics in Contemporary Egypt

Cultural Dynamics in Contemporary Egypt PDF Author: Maha M. Abdelrahman
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 192

Get Book Here

Book Description
From the politics of food to images in the media, this double issue of Cairo Papers in Social Science focuses on a wide array of emerging cultural patterns in modern-day Egypt and their social, political, and economic ramifications. All the contributions are based on papers delivered at the Cairo Papers Thirteenth Annual Symposium in May 2004, and cover four broad areas: media and language, Islamic marketing, taste and public space, and food and markets. Contributors include Ray Bush ('Staying Hungry: Food Politics in Egypt and the Near East'), Sami Zubaida ('Food: Egypt and the Middle East'), Lilia Labidi ('Truth Claims in the Cartoon World of Nagui Kamel'), Madiha Doss ('Cultural Dynamics and Linguistic Practice in Contemporary Egypt'), Huda Lutfi ('Mulid Culture in Cairo: The Case of al-Sayyida A'isha'), Maha Abdelrahman ('Divine Consumption: Islamic Goods in Egypt'), Iman A. Hamdy ('Watch for the Devil: Israel in Egyptian Movies and Soap Operas'), Malak S. Rouchdy ('Food Recipes and the Kitchen Space: The Construction of Social Identities and New Frontiers'), and Reem Saad ('Transforming the Meaning and Value of Traditional Crafts in Egypt'). Cairo Papers Vol. 27, nos. 1 & 2.

Cultural Dynamics in Contemporary Egypt

Cultural Dynamics in Contemporary Egypt PDF Author: Maha M. Abdelrahman
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 192

Get Book Here

Book Description
From the politics of food to images in the media, this double issue of Cairo Papers in Social Science focuses on a wide array of emerging cultural patterns in modern-day Egypt and their social, political, and economic ramifications. All the contributions are based on papers delivered at the Cairo Papers Thirteenth Annual Symposium in May 2004, and cover four broad areas: media and language, Islamic marketing, taste and public space, and food and markets. Contributors include Ray Bush ('Staying Hungry: Food Politics in Egypt and the Near East'), Sami Zubaida ('Food: Egypt and the Middle East'), Lilia Labidi ('Truth Claims in the Cartoon World of Nagui Kamel'), Madiha Doss ('Cultural Dynamics and Linguistic Practice in Contemporary Egypt'), Huda Lutfi ('Mulid Culture in Cairo: The Case of al-Sayyida A'isha'), Maha Abdelrahman ('Divine Consumption: Islamic Goods in Egypt'), Iman A. Hamdy ('Watch for the Devil: Israel in Egyptian Movies and Soap Operas'), Malak S. Rouchdy ('Food Recipes and the Kitchen Space: The Construction of Social Identities and New Frontiers'), and Reem Saad ('Transforming the Meaning and Value of Traditional Crafts in Egypt'). Cairo Papers Vol. 27, nos. 1 & 2.

Creative Reckonings

Creative Reckonings PDF Author: Jessica Winegar
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804754774
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
Ethnographic study of cultural politics in the contemporary Egyptian art world, examining how art-making is a crucial aspect of the transformation from socialism to neoliberalism in postcolonial countries.

Bourdieu in Translation Studies

Bourdieu in Translation Studies PDF Author: Sameh Hanna
Publisher: Routledge
ISBN: 1317621581
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233

Get Book Here

Book Description
This book explores the implications of Pierre Bourdieu’s sociology of cultural production for the study of translation as a socio-cultural activity. Bourdieu’s work has continued to inspire research on translation in the last few years, though without a detailed, large-scale investigation that tests the viability of his conceptual tools and methodological assumptions. With focus on the Arabic translations of Shakespeare’s tragedies in Egypt, this book offers a detailed analysis of the theory of ‘fields of cultural production’ with the purpose of providing a fresh perspective on the genesis and development of drama translation in Arabic. The different cases of the Arabic translations of Hamlet, Macbeth, King Lear and Othello lend themselves to sociological analysis, due to the complex socio-cultural dynamics that conditioned the translation decisions made by translators, theatre directors, actors/actresses and publishers. In challenging the mainstream history of Shakespeare translation into Arabic, which is mainly premised on the linguistic proximity between source and target texts, this book attempts a ‘social history’ of the ‘Arabic Shakespeare’ which takes as its foundational assumption the fact that translation is a socially-situated phenomenon that is only fully appreciated in its socio-cultural milieu. Through a detailed discussion of the production, dissemination and consumption of the Arabic translations of Shakespeare’s tragedies, Bourdieu in Translation Studies marks a significant contribution to both sociology of translation and the cultural history of modern Egypt.

تجربة الاحتجاج

تجربة الاحتجاج PDF Author: Martin Timothy Rowe
Publisher: American Univ in Cairo Press
ISBN: 9789774163623
Category : History
Languages : en
Pages : 126

Get Book Here

Book Description
In the autumn of 2005, a group of young male Sudanese refugees organized a protest against the policies of the UNHCR in Cairo. Using the protest as a vehicle for exploring the difficulties encountered by young Sudanese men, and their motivations for initiating or joining the protest, this study examines the ways in which pursuit of personal and collective agency intersect with ideals of masculine respectability and attainment. Cairo Papers in Social Science 29:4

Historical Dictionary of Egypt

Historical Dictionary of Egypt PDF Author: Arthur Goldschmidt, Jr.
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810880253
Category : History
Languages : en
Pages : 589

Get Book Here

Book Description
Egypt’s was the first non-Western country to undergo an industrial revolution. It was a major commercial center during the 19th and early 20th centuries. It was one of the first countries to have (albeit briefly) a constitutional government. Its struggle for independence was among the earliest in the non-Western world. Its capital, Cairo, has served as a headquarters and a meeting place for nationalist leaders. Its schools and universities attracted students from many other African and Asian countries. For the Arab world, its educational and legal institutions set the pattern that most other Arabic-speaking countries have followed. Its books, magazines, and newspapers circulate widely. Its radio and television broadcasting became the model for other Arab states. The leadership of Jamal Abd al-Nasir and Anwar al-Sadat profoundly influenced other Arab and Third World leaders. And the demonstrations in Cairo’s Tahrir Square became the iconic movement for the so-called “Arab Spring” in the rest of the Middle East. This fourth edition of Historical Dictionary of Egypt covers its history from its emergence as an independent actor during the reign of Ali Bey (1760-1772) up to and including the first two years of the Arab Spring (February 2013). This is done through a chronology, an introductory essay, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 700 cross-referenced entries on of persons, events, institutions, political groups, economic and social conditions, policies, relationships with other countries, ideas, religions, ideologies, and commodities relevant to the modern history of Egypt. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Egypt.

Language, Society and Ideologies in Multilingual Egypt

Language, Society and Ideologies in Multilingual Egypt PDF Author: Valentina Serreli
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111045358
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
The book explores the change over time in language-society relations in a multilingual periphery of Egypt. It examines the role of language ideologies in the construction and negotiation of social identities in the processes of contact, maintenance and shift typical of multilingualism. Based on extensive fieldwork and interviews, it is the first of its kind to portray the inventory of linguistic and accompanying non-linguistic behaviors observed within and between different ethnolinguistic groups in the Siwa Oasis. It provides first-hand information about the linguistic habits of Siwan women, an aspect which is generally difficult to access in this gender-segregated community. The book sheds light on Berber-Arabic contact at the core of the Arab world and at a critical time when individual linguistic repertoires are expanding and Arabic is emerging as a powerful resource.

Contemporary Leadership and Intercultural Competence

Contemporary Leadership and Intercultural Competence PDF Author: Michael A. Moodian
Publisher: SAGE
ISBN: 1452276803
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 313

Get Book Here

Book Description
In the 21st century, effective leadership can be defined partially as having an ability to adapt and persevere in various cross-cultural environments. Concurrently, in an increasingly globalized environment, leadership requires a keen capacity for understanding and utilizing cultural diversity to build successful organizations. Contemporary Leadership and Intercultural Competence is a breakthrough text that features contributing chapters from some of the world′s leading scholars in the field of cross-cultural leadership. The book comprises 20 chapters that examine the evolving role of cultural diversity in the workplace, the application of cultural comprehension to organizations, and the measurement of various aspects of intercultural competence. Key Features A unique blend of theory and practical applications Several breakthrough, first-of-their-kind chapters on topics such as leadership assessments that measure parameters of intercultural competence, the legal implications of cross-cultural leadership and trade, and the development and implementation of a multicultural vision A plethora of modern examples that provide an accurate description of the contemporary landscape within organizations Invigorating discussion questions at the conclusion of every chapter that engage students Intended Audience Contemporary Leadership and Intercultural Competence is an excellent text for graduate-level courses in Organizational Development, Organizational Behavior, Leadership Theory, Cross-Cultural Management, International Business, Human Resource Management, Educational Leadership, and Public Administration. The book will be of great interest to students, senior managers, cross-cultural management consultants, government leaders, and human resource practitioners.

Marginality and Exclusion in Egypt

Marginality and Exclusion in Egypt PDF Author: Ray Bush
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1780320876
Category : History
Languages : en
Pages : 369

Get Book Here

Book Description
What does it mean to be marginalized? Is it a passive condition that the disadvantaged simply have to endure? Or is it a manufactured label, reproduced and by its nature transitory? In the wake of the new uprising in Egypt, this insightful collection explores issues of power, politics and inequality in Egypt and the Middle East. It argues that the notion of marginality tends to mask the true power relations that perpetuate poverty and exclusion. It is these dynamic processes of political and economic transformation that need explanation. The book provides a revealing analysis of key areas of Egyptian political economy, such as labour, urbanization and the creation of slums, disability, refugees, street children, and agrarian livelihoods, reaching the impactful conclusion that marginalization does not mean total exclusion. What is marginalized can be called upon to play a dynamic part in the future -- as is the case with the revolution that toppled President Mubarak.

The Rise of the Egyptian Middle Class

The Rise of the Egyptian Middle Class PDF Author: Relli Shechter
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108646409
Category : History
Languages : en
Pages : 287

Get Book Here

Book Description
During the 1970s and early 1980s, Egypt experienced swift economic growth resulting from a regional oil boom. Oddly, this economic growth hardly registered in Egyptian public discourse, which continuously claimed that the country was experiencing multiple economic, social, and cultural crises. This book sets out to investigate this discrepancy and to offer a revisionist history of the period. It documents the massive socio-economic mobility in Egypt by analysing relevant statistical data and ethnographic evidence, indicating the changes in the employment structure and the spread of mass consumption. Relli Shechter further examines a wide array of cultural resources, such as Egyptian academic writing, the press, the cinema, and the literature, in which critics lamented 'what went wrong' in Egypt. By doing so, he offers a local version of a wider Middle Eastern and international story: the global formation of middle-class societies whose members strove for respectable lives with only partial success.

Translating Egypt's Revolution

Translating Egypt's Revolution PDF Author: Samia Mehrez
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 1617973564
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 325

Get Book Here

Book Description
This unique interdisciplinary collective project is the culmination of research and translation work conducted by American University in Cairo students of different cultural and linguistic backgrounds who continue to witness Egypt's ongoing revolution. This historic event has produced an unprecedented proliferation of political and cultural documents and materials, whether written, oral, or visual. Given their range, different linguistic registers, and referential worlds, these documents present a great challenge to any translator. The contributors to this volume have selectively translated chants, banners, jokes, poems, and interviews, as well as presidential speeches and military communiqués. Their practical translation work is informed by the cultural turn in translation studies and the nuanced role of the translator as negotiator between texts and cultures. The chapters focus on the relationship between translation and semiotics, issues of fidelity and equivalence, creative transformation and rewriting, and the issue of target readership. This mature collective project is in many ways a reenactment of the new infectious revolutionary spirit in Egypt today.