Cultural Contact and Textual Interpretation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Cultural Contact and Textual Interpretation PDF full book. Access full book title Cultural Contact and Textual Interpretation by C. D. Grijns. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: C. D. Grijns
Publisher: KITLV Press
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 1022
Get Book Here
Book Description
This collective volume contains several articles on Indonesia.
Author: C. D. Grijns
Publisher: KITLV Press
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 1022
Get Book Here
Book Description
This collective volume contains several articles on Indonesia.
Author: Mikko Lehtonen
Publisher: SAGE
ISBN: 1412932726
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
Drawing upon a range of perspectives from textual and cultural studies, this book synthesizes textual, contextual and audience analysis into an overall picture of meaning making. Using examples ranging from Balzac to blonde jokes, modernist poetry to pop lyrics, the book discusses the factors that contribute to the fomation of meaning: language, media, texts, contexts and readers. In the cultural study of texts - texts, contexts and practices - are equally important, the author argues. Meaning making takes place in the articulation between these different elements. But how can one examine all three areas at the same time? In The Cultural Analysis of Texts, Mikko Lehtonen develops a model to enable just such an approach.
Author: Brian K. Blount
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1592447619
Category : Religion
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
Building on insights into the social functions of language, especially its interpersonal dimensions, Blount constructs a culturally sensitive model of interpretation that provides a sound basis for ethnographic and popular, as well as historical-critical, readings of the biblical text. Blount's framework does more than acknowledge the inevitability of multiple interpretations; it foments them. His analysis demonstrates the social intent of every reading and shows the influence of communicative context in such diverse readings of the Bible as Rudolf Bultmann's, the peasants of Solentiname, the Negro spirituals, and black-church sermons. Then Blount turns to Mark's account of the trial of Jesus, where he shows how this hermeneutical scheme helps to assess the emergence and validity of multiple readings of the text and the figure of Jesus.
Author: Seel, Olaf Immanuel
Publisher: IGI Global
ISBN: 1522528334
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
Culture has a significant influence on the emerging trends in translation and interpretation. By studying language from a diverse perspective, deeper insights and understanding can be gained. Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution is a pivotal reference source for the latest scholarly research on culture-oriented translation and interpretation studies in the contemporary globalized society. Featuring coverage on a range of topics such as sociopolitical factors, gender considerations, and intercultural communication, this book is ideally designed for linguistics, educators, researchers, academics, professionals, and students interested in cultural discourse in translation studies.
Author:
Publisher:
ISBN: 9780816683116
Category : LITERARY CRITICISM
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
Author: Clifford Geertz
Publisher: Basic Books
ISBN: 0465093566
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 484
Get Book Here
Book Description
One of the twentieth century's most influential books, this classic work of anthropology offers a groundbreaking exploration of what culture is With The Interpretation of Cultures, the distinguished anthropologist Clifford Geertz developed the concept of thick description, and in so doing, he virtually rewrote the rules of his field. Culture, Geertz argues, does not drive human behavior. Rather, it is a web of symbols that can help us better understand what that behavior means. A thick description explains not only the behavior, but the context in which it occurs, and to describe something thickly, Geertz argues, is the fundamental role of the anthropologist. Named one of the 100 most important books published since World War II by the Times Literary Supplement, The Interpretation of Cultures transformed how we think about others' cultures and our own. This definitive edition, with a foreword by Robert Darnton, remains an essential book for anthropologists, historians, and anyone else seeking to better understand human cultures.
Author: Merold Westphal
Publisher: Baker Academic
ISBN: 1441206655
Category : Religion
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
In this volume, renowned philosopher Merold Westphal introduces current philosophical thinking related to interpreting the Bible. Recognizing that no theology is completely free of philosophical "contamination," he engages and mines contemporary hermeneutical theory in service of the church. After providing a historical overview of contemporary theories of interpretation, Westphal addresses postmodern hermeneutical theory, arguing that the relativity embraced there is not the same as the relativism in which "anything goes." Rather, Westphal encourages us to embrace the proliferation of interpretations based on different perspectives as a way to get at the richness of the biblical text.
Author: Anuradha Dingwaney
Publisher: University of Pittsburgh Pre
ISBN: 0822974681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Get Book Here
Book Description
Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice, influenced also by social and political imperatives, which can open more doors than it closes. The essays in this book show how the act of translation, when vigilantly and critically attended to, becomes a means for active interrogation.
Author: Kenneth Lee Pike
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878402953
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 126
Get Book Here
Book Description
A presentation of three papers co-authored by linguist Kenneth L. Pike who is founder of the Summer Institute of Linguistics, an innovator in the field, and a Noble Prize nominee. The essays consist of: an expansion of Pike's exploration in lexical items, focusing on morphological structures and establishing a theory on the basis of several languages; a cross-cultural approach to language; and a treatment of text analysis and its relationship to expressed reality. Lacks an index. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Abraham Rosman
Publisher: Routledge
ISBN: 1000183734
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 302
Get Book Here
Book Description
The task of the anthropologist is to take ideas, concepts and beliefs from one culture and translate them into first another language, and then into the language of anthropology. This process is both fascinating and complex. Not only does it raise questions about the limitations of language, but it also challenges the ability of the anthropologist to communicate culture accurately. In recent years, postmodern theories have tended to call into question the legitimacy of translation altogether. This book acknowledges the problems involved, but shows definitively that ‘translating cultures' can successfully be achieved. The way we talk, write, read and interpret are all part of a translation process. Many of us are not aware of translation in our everyday lives, but for those living outside their native culture, surrounded by cultural difference, the ability to translate experiences and thoughts becomes a major issue. Drawing on case studies and theories from a wide range of disciplines -including anthropology, philosophy, linguistics, art history, folk theory, and religious studies - this book systematically interrogates the meaning, complexities and importance of translation in anthropology and answers a wide range of provocative questions, such as: - Can we unravel the true meaning of the Christian doctrine of trinity when there have been so many translations? - What impact do colonial and postcolonial power structures have on our understanding of other cultures? - How can we use art as a means of transgressing the limitations of linguistic translation? Translating Cultures: Perspectives on Translation and Anthropology is the first book fully to address translation in anthropology. It combines textual and ethnographic analysis to produce a benchmark publication that will be of great importance to anthropologists, philosophers, linguists, historians, and cultural theorists alike.
