Spanish-English Contrasts

Spanish-English Contrasts PDF Author: Melvin Stanley Whitley
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878403813
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description
An invaluable text in language and linguistics because it has a unique scope: a one-volume description of the Spanish language and its differences from English, and ranges from pronunciation and grammar to word meaning, language use, and social and dialectical variation. Designed for survey courses in Spanish linguistics with technical concepts explained in context for beginners in the field, Spanish/English Contrasts brings out the ways in which insights into the two languages have evolved as scholars have built on the work and research of others in the field. A bilingual glossary of linguistic terms is provided to facilitate discussion in either language. This second edition is thoroughly updated to incorporate insights and issues that have come to the fore from the explosion of research in the past twenty-five years in all of the areas covered by the book. It includes an expanded bibliography and index, and adds new exercises for student application and class discussion. Its approach remains broadly based however, in order to accommodate a range of areas and data rather than focusing narrowly on one single theory or research area, and it continues to emphasize implications for language teaching, translation, and other practical applications.

Spanish-English Contrasts

Spanish-English Contrasts PDF Author: Melvin Stanley Whitley
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878403813
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description
An invaluable text in language and linguistics because it has a unique scope: a one-volume description of the Spanish language and its differences from English, and ranges from pronunciation and grammar to word meaning, language use, and social and dialectical variation. Designed for survey courses in Spanish linguistics with technical concepts explained in context for beginners in the field, Spanish/English Contrasts brings out the ways in which insights into the two languages have evolved as scholars have built on the work and research of others in the field. A bilingual glossary of linguistic terms is provided to facilitate discussion in either language. This second edition is thoroughly updated to incorporate insights and issues that have come to the fore from the explosion of research in the past twenty-five years in all of the areas covered by the book. It includes an expanded bibliography and index, and adds new exercises for student application and class discussion. Its approach remains broadly based however, in order to accommodate a range of areas and data rather than focusing narrowly on one single theory or research area, and it continues to emphasize implications for language teaching, translation, and other practical applications.

Cuando una puerta se cierra otra se abre

Cuando una puerta se cierra otra se abre PDF Author: Arthur Pine
Publisher:
ISBN: 9788425325687
Category :
Languages : es
Pages : 241

Get Book

Book Description


Diccionario de refranes comentado

Diccionario de refranes comentado PDF Author: Regino Etxabe
Publisher: Ediciones de la Torre
ISBN: 8479605278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 562

Get Book

Book Description
Junto a los refranes de hace siglos cuyo uso pervive hoy en día y refranes extraídos de textos clásicos que han caído en desuso, en las páginas de este diccionario podemos encontrar refranes de nuevo cuño que se han extendido en el habla de nuestro tiempo.

A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs

A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs PDF Author: Teodor Flonta
Publisher:
ISBN: 1465754539
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 280

Get Book

Book Description
This Dictionary assembles 2,201 English proverbs and their Spanish equivalents. Equivalent proverbs are those which express the same concept literally, such as "Love is blind" = "El amor es ciego" or with completely different words, such as "Every cloud has a silver lining" = "No hay mal que por bien no venga." The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

Sancho Panza's Proverbs, and Others which Occur in Don Quixote

Sancho Panza's Proverbs, and Others which Occur in Don Quixote PDF Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs, Spanish
Languages : en
Pages : 152

Get Book

Book Description


Dictionary of European Proverbs

Dictionary of European Proverbs PDF Author: Emanuel Strauss
Publisher: Routledge
ISBN: 1134864612
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 2050

Get Book

Book Description
This Dictionary contains over 50,000 proverbs, in some 70 European languages and dialects, arranged in 2,500 sets. It is the fruits of over 40 years of collection and research, the only collection of proverbs on anything like this scale ever to be published anywhere in the world. Emanuel Strauss has trawled through innumerable collections of proverbs in all languages, from early printed books and rare items to the latest theses and journals, and grouped together many thousands of proverbs in sets of equivalent meaning. Comprehensive indexes for each language provide access to any proverb by way of its key words. A critical bibliography musters some 500 items, from incunabula to the current decade.

Spanish Salt

Spanish Salt PDF Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbis en la literatura
Languages : en
Pages : 132

Get Book

Book Description


Vidas en transición

Vidas en transición PDF Author: Serafín Contreras Galeano
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463337604
Category : Religion
Languages : en
Pages : 153

Get Book

Book Description
Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor. Me siento honrado en recomendar su lectura por dos razones primordiales: Primero, me identifico plenamente con su contenido, pues he experimentado muchas transiciones en mi vida cristiana y creo que aún me faltan algunas. Segundo, porque tengo el privilegio de conocer al autor y a su apreciada esposa, Alva, desde el inicio de su ministerio en Venezuela. Los conozco como amigo, hermano en la gloriosa fe de Jesucristo y como consiervo en la gran comisión. El impacto de sus vidas traspasa los linderos denominacionales, ya que por años han enriquecido al cuerpo de Cristo con su ministerio cibernético "Renuevo de Plenitud". Vidas en transición es una obra escrita para bendecir y edificar a sus lectores. Estoy seguro de que serás uno de ellos. José J. Silva Hernández

Cassell's Book of Quotations Proverbs and Household Words

Cassell's Book of Quotations Proverbs and Household Words PDF Author: William Gurney Benham
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs
Languages : en
Pages : 1292

Get Book

Book Description


A Book of Quotations

A Book of Quotations PDF Author: W. Gurney Benham
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3846047635
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 898

Get Book

Book Description
Reprint of the original, first published in 1914.