Contribution à l'étude de certaines consonnes emphatiques de l'arabe, à partir de méthodes expérimentales

Contribution à l'étude de certaines consonnes emphatiques de l'arabe, à partir de méthodes expérimentales PDF Author: Jean-François Bonnot
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 10

Get Book Here

Book Description

Contribution à l'étude de certaines consonnes emphatiques de l'arabe, à partir de méthodes expérimentales

Contribution à l'étude de certaines consonnes emphatiques de l'arabe, à partir de méthodes expérimentales PDF Author: Jean-François Bonnot
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 10

Get Book Here

Book Description


Contribution à l'étude expérimentale des consonnes d'arrière de l'arabe classique

Contribution à l'étude expérimentale des consonnes d'arrière de l'arabe classique PDF Author: Marie-Christine Boff-Dkhissi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


Une étude expérimentale des consonnes postérieures et pharyngalisées de l'arabe standard

Une étude expérimentale des consonnes postérieures et pharyngalisées de l'arabe standard PDF Author: Mohamed Yeou
Publisher:
ISBN: 9782284005322
Category :
Languages : fr
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
DANS CE TRAVAIL, NOUS ETUDIONS CERTAINES CONSONNES DE L'ARABE STANDARD MODERNE, A SAVOIR LES CONSONNES UVULAIRES, LES PHARYNGALES ET LES PHARYNGALISEES. L'ETUDE DE CES CONSONNES EST FAITE DE PLUSIEURS POINTS DE VUE : MODELISATION ACOUSTIQUE, ANALYSE SPECTROGRAPHIQUE, ANALYSE SPECTRALE, ANALYSE PERCEPTIVE, MESURE AERODYNAMIQUE ET LARYNGOGRAPHIQUE. DANS LE PREMIER CHAPITRE, ON PROPOSE DES FONCTIONS D'AIRE SIMPLES QUI SONT BASEES SUR DES FONCTIONS D'AIRE DERIVEES DE COUPES SAGITTALES DU CONDUIT VOCAL. LA SYNTHESE DE PAROLE A PARTIR DE CES MODELES EST AUSSI PROPOSEE. LES VALEURS FORMANTIQUES CALCULEES A PARTIR DE CES MODELES CORRESPONDENT BIEN A CELLES MESUREES DANS LA PAROLE NATURELLE. LA MODELISATION NOUS A PERMIS DE CONSIDERER CES CONSONNES COMME ETANT DES APPROXIMATIVES MAIS NON DES FRICATIVES. L'ANALYSE AERODYNAMIQUE (2EME CH.) CONFIRME CETTE CONSTATATION. LES VALEURS DE DEBIT D'AIR SONT AU DESSUS DE LA NORME POUR LES FRICATIVES. DE PLUS, LEUR FORME DE DEBIT PRESENTE UN SEUL PIC, ALORS QUE CELUI DES FRICATIVES PRESENTE DEUX PICS. LE TROISIEME CHAPITRE SUR LES EQUATIONS DE LOCUS A MONTRE QUE CELLES-CI SONT CAPABLES DE DISTINGUER LES CONSONNES NON-PHARYNGALISEES DES CONSONNES PHARYNGALISEES. CELLES-CI PRESENTENT LES PENTES LES PLUS APLATIES CE QUI INDIQUE QU'ELLES RESISTENT LE PLUS A LA COARTICULATION VOCALIQUE. LA CONTRAINTE SUR LE CORPS DE LA LANGUE QUI EST EN RAPPORT AVEC LA FORMATION SIMULTANEE DE DEUX LIEUS D'ARTICULATION POUR CES CONSONNES EXPLIQUE CETTE RESISTANCE. LE 4EME CHAPITRE MONTRE L'EXISTENCE D'UNE RELATION COMPENSATOIRE ENTRE LA TRANSITION DE F1 ET LA TRANSITION INITIALE DE F2 DANS LA PERCEPTION DE LA DISTINCTION ENTRE LA PHARYNGALISEE ET SA CORRESPONDANTE NON-PHARYNGALISEE.

"CONTRIBUTION A L'ETUDE EXPERIMENTALE DES CONSONNES D'ARRIERE DE L'ARABE CLASSIQUE (LOCUTEURS MAROCAINS)- ANALYSE ARTICULATOIRE ET ACOUSTIQUE"

Author: M.CHRISTINE.. DKHISSI BOFF
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 306

Get Book Here

Book Description


Contribution à l'étude de la phonologie de l'arabe marocain

Contribution à l'étude de la phonologie de l'arabe marocain PDF Author: Aïcha Barkaoui
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 632

Get Book Here

Book Description
La thèse est une contribution à l'étude de quelques problèmes de la phonologie et de certains de ses aspects en arabe marocain (AM) : l'accent, le schwa, la syllabe. En première partie une revue de littérature est faite sur ces sujets. Elle s'inscrit dans le cadre de la phonologie générative. Les grandes lignes de la phonologie non linéaire et différentes théories (autosegmentale, métrique, CV) sont étudiées. La deuxième partie traite de l'Accent à l'aune de la théorie métrique en prenant l'anglais comme modèle d'analyse. Des études de l'accent en arabe par les grammairiens arabes et de l'accent en AM sont ensuite examinées. Ayant exposé les méthodes de l'analyse métrique et établi un champ d'étude, nous proposons notre base de données permettant de fonder notre analyse de l'accent en AM, laquelle se limite aux verbes. Nous concluons qu'en AM, l'accent tombe sur la pénultième. La troisième partie s'intéresse au Schwa selon l'approche linéaire, non linéaire (théorie CV), la théorie du gouvernement et du licenciement. Nous testons certaines de ces analyses en les appliquant à l'AM. Quelques analyses du Schwa en arabe maghrébin et en AM sont également étudiées. Nous proposons notre analyse à partir d'une base de données exhaustive que nous avons constituée comprenant les verbes et leur paradigmes, les noms et les adjectifs. Nous avons deux formes de base CCC ou ɘCɘCɘC ; le Schwa en AM est sous-jacent et ne résulte ni de l'épenthèse ni de la métathèse. La dernière partie porte sur la syllabe. Nous discutons notamment quelques théories récentes (de l'optimalité, déclarative, de gouvernement...) s'y intéressant. La réflexion se porte alors sur la syllabe en AM pour lequel nous proposons notre propre théorie. La syllabe n'est pas une bonne unité d'analyse en AM ; elle est plutôt le résultat de l'existence des unités et des éléments.

Contribution à l'étude et à la reconnaissance automatique de la parole en Arabe standard

Contribution à l'étude et à la reconnaissance automatique de la parole en Arabe standard PDF Author: Mahieddine Djoudi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :

Get Book Here

Book Description
La reconnaissance automatique de la parole continue pose un certain nombre de problèmes. Les caractéristiques phonétiques et linguistiques de la langue sont largement impliquées dans le processus. Ce travail consiste à présenter une contribution à la reconnaissance automatique de l'arabe standard. Nous avons d'abord effectué une étude phonétique de la langue basée essentiellement sur l'examen de spectrogrammes de mots et de phrases en tenant compte des différents contextes de production des phénomènes. Cette étude nous a permis de définir les caractéristiques acoustiques des phénomènes nécessaires au système de reconnaissance. Ensuite, nous avons réalisé un système de décodage acoustico-phonétique, baptise sapha (systeme acoustico-phonétique de l'arabe) qui reçoit en entrée le signal de parole d'une phrase et retourne comme résultat un treillis de phonèmes. Les principales étapes du système sont: la segmentation du signal de parole en grandes classes phonétiques (voyelles, plosives, fricatives et sonnantes); l'extraction des indices phonétiques utilisés en reconnaissance; l'étiquetage des segments utilisant un systeme à base de règles de production. Les méthodes utilisées ont été adaptées du système aphodex développé dans notre équipe pour le décodage phonétique du français. L'évaluation des performances du systeme a été effectuée à partir de l'étiquetage manuel des phrases phonétiquement équilibrées du corps djouma que nous avons constitué. Enfin, nous avons développé quelques idées pour la conception d'un systeme de reconnaissance de phrases en arabe (mars) intégrant le décodeur phonétique et nous avons soulevé les problèmes d'ordre morphologique, phonologique, syntaxique et prosodique qu'il faut résoudre.

Analyse par fibroscopie des consonnes arrières et emphatiques de l'arabe marocain

Analyse par fibroscopie des consonnes arrières et emphatiques de l'arabe marocain PDF Author: Chakir Zeroual
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 26

Get Book Here

Book Description


CONTRIBUTION A L'ETUDE ACOUSTIQUE ET PERCEPTIVE DES VOYELLES DE L'ARABE MAROCAIN DE RABAT

CONTRIBUTION A L'ETUDE ACOUSTIQUE ET PERCEPTIVE DES VOYELLES DE L'ARABE MAROCAIN DE RABAT PDF Author: HANA.. BARKALLIL
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :

Get Book Here

Book Description
CE TRAVAIL S'EST EFFECTUE EN DEUX GRANDES PARTIES. LA PREMIERE A ETE CONSACREE A L'ANALYSE ACOUSTIQUE DES VOYELLES DE L'ARABE MAROCAIN DE RABAT, LA DEUXIEME A LEUR ANALYSE PERCEPTIVE. L'ETUDE SPECTRALE D'UN CORPUS DE PHRASES PRONONCEES PAR PLUSIEURS LOCUTEURS REVELE UNE GRANDE VARIABILITE DANS LES FREQUENCES FORMANTIQUES DE VOYELLES, SURTOUT ENTRE HOMMES ET FEMMES. DEUX CAUSES PRINCIPALES PEUVENT ETRE PRISES EN CONSIDERATION : LES DIMENSIONS ET LES PROPORTIONS DE L'APPAREIL VOCAL VARIABLE SELON LE SEXE ET LES EFFETS DE LA COARTICULATION. DANS L'ANALYSE PERCEPTIVE, DEUX TESTS ONT ETE ELABORES, L'UN AVEC L'IDENTIFICATION DES VOYELLES ACCENTUEES INSEREES DANS DES MOTS ET L'AUTRE AVEC LES MEMES VOYELLES EXTRAITES DE LEUR ENTOURAGE CONSONANTIQUE. LES VOYELLES ISOLEES SEMBLENT MOINS BIEN PERCUES QUE CELLES REALISEES EN CONTEXTE.

Propos controverses sur la phonétique et la phonologie de l'arabe marocain

Propos controverses sur la phonétique et la phonologie de l'arabe marocain PDF Author: Chakir Zeroual
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 746

Get Book Here

Book Description
Dans cette thèse, j’ai adopté l’approche dite de la Phonologie du Laboratoire, où j’ai combiné des analyses expérimentales (phonétiques) et des traitements phonologiques. Plus exactement, j’ai essayé, dans cette thèse, de relever les motivations phonétiques qui permettent d'expliquer le fait que les consonnes gutturales [uvulaires non-continues, pharyngales et laryngales] forment, en arabe, une classe naturelle. J’ai intégré dans mon étude les consonnes emphatiques (coronales pharyngalisées) [T D S] qui partagent, elles aussi, des affinités phonétiques et phonologiques avec les consonnes gutturales. Afin de mieux faire ressortir les spécificités phonétiques des consonnes gutturales et emphatiques, j’ai inclus d’autres consonnes non gutturales et non emphatiques de l’AM. L’analyse phonologique que j’ai effectuée consistait à proposer les spécifications des consonnes gutturales et emphatiques par rapport aux traits de place et aux traits de classe majeure. Ces spécifications sont en accord avec les comportements phonologiques de cette classe de consonnes, ainsi qu’avec les définitions phonétiques proposées par les phonologues pour les traits en question. Les analyses phonétiques que j’ai retenues étaient basées sur deux expériences physiologiques principales, où j’ai utilisé la technique de l'imagerie médicale. Dans la première expérience physiologique, j’ai observé à l'aide de la fibroscopie les mouvements de la partie postérieure de la langue, ainsi que les ajustements laryngaux développés pendant l'articulation des consonnes gutturales et emphatiques dans le contexte vocalique symétrique [iCi-]. La deuxième expérience physiologique, par cinéradiofilm, montre le profil du conduit vocal pendant l'articulation des consonnes gutturales et emphatiques dans les contextes vocaliques symétriques: [-aCa-], [iCi-] et [-uCu-]. J’ai effectué des analyses acoustiques ainsi que quelques mesures aérodynamiques, pour compléter les observations faites par imagerie médicale. Les enregistrements par imagerie médicale ont été réalisés au Service de Phoniatrie de l’Hôpital Laennec à Paris. Le traitement image par image de ces films, les analyses acoustiques et aérodynamiques (phonétiques) ont été entièrement réalisées au Laboratoire de Phonétique de Paris III.

Une Contribution à l'étude de la variabilité des voyelles /aeiou/ du français, du japonais, de l'espagnol, et /aiu/ de l'arabe marocain par l'effet du débit

Une Contribution à l'étude de la variabilité des voyelles /aeiou/ du français, du japonais, de l'espagnol, et /aiu/ de l'arabe marocain par l'effet du débit PDF Author: Diana Elizabeth Treviño
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :

Get Book Here

Book Description