French Stories/Contes Francais

French Stories/Contes Francais PDF Author: Wallace Fowlie
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120279
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 351

Get Book Here

Book Description
Ten unusual stories: "Micromégas" by Voltaire; "The Atheist's Mass" by Balzac; "The Legend of St. Julian the Hospitaler" by Flaubert; "Spleen of Paris" by Baudelaire; and more. English translations appear on facing pages.

French Stories/Contes Francais

French Stories/Contes Francais PDF Author: Wallace Fowlie
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120279
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 351

Get Book Here

Book Description
Ten unusual stories: "Micromégas" by Voltaire; "The Atheist's Mass" by Balzac; "The Legend of St. Julian the Hospitaler" by Flaubert; "Spleen of Paris" by Baudelaire; and more. English translations appear on facing pages.

Contes Français

Contes Français PDF Author: Wallace Fowlie
Publisher:
ISBN:
Category : Short stories, English
Languages : en
Pages : 358

Get Book Here

Book Description


Nineteenth-Century French Short Stories (Contes Et Nouvelles Franpcais Du XIXe Siecle)

Nineteenth-Century French Short Stories (Contes Et Nouvelles Franpcais Du XIXe Siecle) PDF Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486411265
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
French text and English translations (on facing pages) of 6 stories: Merimee's "Mateo Falcone," Flaubert's "Herodias," "L'attaque du moulin" by Zola, de Maupassant's "Mademoiselle Perle," 2 more. Introduction. Notes.

Histoires, Ou, Contes Du Temps Passé

Histoires, Ou, Contes Du Temps Passé PDF Author: Charles Perrault
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : fr
Pages : 470

Get Book Here

Book Description


ABC Short Stories

ABC Short Stories PDF Author: Jules Lemaître
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780986400629
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 90

Get Book Here

Book Description
François Élie Jules Lemaître always loved children. Hisown beloved daughter, Madeleine, died when she wasonly a month old, and he never had any more children.But he had many godchildren, and he loved to tell themstories. The collection of short, alphabet-themed storiesin this volume was born from this love of children andstorytelling.This bilingual edition is designed to assist those learningFrench. The original French text appears on theright-hand pages of the book, with the correspondingEnglish translation on the left-hand pages.

French Stories / Contes Français

French Stories / Contes Français PDF Author: Wallace Fowlie
Publisher: WWW.Snowballpublishing.com
ISBN: 9781607964216
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 340

Get Book Here

Book Description
Originally published in 1960 by Bantam, New York.

Contes de Fées

Contes de Fées PDF Author: Charles Perrault
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781015801677
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Conte

The Conte PDF Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.

Contes de Fées

Contes de Fées PDF Author: Charles Perrault
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781015572102
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Great French Tales of Fantasy/Contes fantastiques célèbres

Great French Tales of Fantasy/Contes fantastiques célèbres PDF Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Dover Publications
ISBN: 9780486447131
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
These six riveting fantasy classics from the golden age of the French short story will keep you glued to your chair. Drawn from the genre's outstanding nineteenth-century writers, they range from the Romantic era to the rise of the Symbolists and Decadents. Presented chronologically by date of publication, they include Charles Nodier's "Trilby; or, The Elf of Argyll," Théophile Gautier's "The Amorous Dead Woman," "The Venus of Ille" by Prosper Mérimée, Villiers de l'Isle-Adam's "Second Sight," and two tales by Guy de Maupassant, "A Divorce Case" and "Who Knows?" This dual-language book features accurate new English translations on pages facing the original French, an informative introduction, and explanatory footnotes. It opens a door for students of French language and literature—well as any other lover of fantasy—to explore the world of the eerie and unknown.