Conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL).

Conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL). PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 4

Get Book Here

Book Description

Conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL).

Conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL). PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 4

Get Book Here

Book Description


Multilingualism and Applied Comparative Linguistics

Multilingualism and Applied Comparative Linguistics PDF Author: Frank Boers
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
In February 2006 the first international conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL) was held in Brussels, Belgium. The aim of the MACL conference was to bring together scholars from various branches of applied linguistics with a shared interest in cross-linguistic and cross-cultural communication. The conference thus fostered an exchange of knowledge and expertise among researchers from various disciplines, including educational linguistics, cultural linguistics, terminography, translation studies and studies of specialised languages. The present book is the first of two volumes containing a selection from the approximately 120 papers that were presented at that three-day event.

Multilingualism and Applied Comparative Linguistics

Multilingualism and Applied Comparative Linguistics PDF Author: Jeroen Darquennes
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443808334
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
In February 2006 the first international conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL) was held in Brussels, Belgium. The aim of the MACL conference was to bring together scholars from various branches of applied linguistics with a shared interest in cross-linguistic and cross-cultural communication. The conference thus fostered an exchange of knowledge and expertise among researchers from various disciplines, including educational linguistics, cultural linguistics, terminography, translation studies and studies of specialised languages. The present book is the first of two volumes containing a selection from the approximately 120 papers that were presented at that three-day event.

Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (Volume II)

Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (Volume II) PDF Author: Frank Boers
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144381489X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 370

Get Book Here

Book Description
In February 2006 the first international conference on Multilingualism and Applied Comparative Linguistics (MACL) was held in Brussels, Belgium. The aim of the MACL conference was to bring together scholars from various branches of applied linguistics with a shared interest in cross-linguistic and cross-cultural communication. The conference thus fostered an exchange of knowledge and expertise among researchers from various disciplines, including educational linguistics, cultural linguistics, terminography, translation studies and studies of specialised languages. The present book is the second of two volumes containing a selection from the approximately 120 papers that were presented at that three-day event. The book comprises five chapters, reflecting different research perspectives on cross-linguistic and cross-cultural communication. The first chapter covers research articles on metaphors and planned languages. The second chapter comprises articles dealing with language attitudes, language proficiency and language practices in cross-linguistic and cross-cultural, communicative contexts. Chapter three features articles in the field of discourse-analysis research. In the fourth chapter research is presented that pertains to terminology and specialised languages. Finally, chapter five deals with translation studies.

Pragmatics

Pragmatics PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 534

Get Book Here

Book Description


Bourdieu and the Sociology of Translation and Interpreting

Bourdieu and the Sociology of Translation and Interpreting PDF Author: Moira Inghilleri
Publisher: Routledge
ISBN: 1317620747
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 187

Get Book Here

Book Description
Bourdieu's key concepts of habitus, field and capital have been adopted or adapted to elaborate the social and cultural nature of translation or interpreting activity, to locate this activity within social structures and social institutions, and to analyse the cultural, historical and political specificity of translation and interpreting practices. This special issue of The Translator explores the emergence and subsequent development of Bourdieu?s work within translation and interpreting studies. Contributors to this volume offer their critical assessment of the force of Bourdieu?s arguments in clarifying, strengthening or challenging existing analyses of the role of the social in translation and interpreting studies. The topics include a consideration of the role of habitus and symbolic/linguistic capital in translation and interpreting within the legal field; a critical evaluation of how educational sign language interpreters serve to reinforce the continuation of exclusionary practices toward deaf pupils within mainstream schooling; a critique of the dominant historiography of the early translations of Shakespeare?s drama in Egypt; an exploration of Bourdieu?s concepts of habitus, capital and illusio in relation to the formation of the literary field in France and America in the 19th and 20th century; a re-evaluation of the potential for a theoretical alliance between Latour? s actor-network theory and Bourdieu?s reflexive sociology; and a discussion of the ethnographic epistemological foundations of Bourdieu?s work with reference to political asylum procedures in Belgium. From varying perspectives, the papers in this volume demonstrate the contribution of Bourdieu?s work toward the continued elaboration of sociological perspectives within translation and interpreting studies.

Essential Topics in Applied Linguistics and Multilingualism

Essential Topics in Applied Linguistics and Multilingualism PDF Author: Mirosław Pawlak
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3319014145
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307

Get Book Here

Book Description
This book brings together papers dealing with essential issues in applied linguistics and multilingualism that have been contributed by leading figures in these two fields and present state-of-the-art developments in theory and research. The first part includes articles touching on various aspects of multiple-language acquisition, with a particular emphasis on the role of affordances, the interfaces between language and thought, and factors influencing the process of language learning. Part Two deals with individual variations in the acquisition of additional languages, focusing in particular on the impact of such variables as age, aptitude, motivation and learning deficits. Finally, Part Three presents contributions illuminating key issues in the acquisition of different subsystems and skills, such as grammar, phonology, lexis and writing systems. Thanks to the diversity of perspectives on applied linguistics and multilingualism, as well as the cutting-edge nature of some of the proposals, this edited collection will be an important reference work and a source of inspiration for theorists and researchers.

The Translator

The Translator PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Intercultural communication
Languages : en
Pages : 734

Get Book Here

Book Description


Bi- and Multilingualism from Various Perspectives of Applied Linguistics

Bi- and Multilingualism from Various Perspectives of Applied Linguistics PDF Author: Zofia Chłopek
Publisher: V&R Unipress
ISBN: 3847014293
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 339

Get Book Here

Book Description
This volume comprises 16 chapters – both research papers and theoretical contributions – grouped in three thematic sections. The chapters in the first part, entitled "Discourse Communities: Languages in Contact," adopt a social and/or historical perspective on bi-/multilingualism. The contributions in the second part, entitled "Languages in the Mind: Language Development and Language Use," view issues related to bi- and multilingualism from psycholinguistic and psychological perspectives. The chapters comprising the third part, "Language Education: Supporting Multilingual Development," adopt a broadly understood didactic perspective on bi-/multilingualism.

Multilingualism: Challenges and Opportunities

Multilingualism: Challenges and Opportunities PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description