Communication et interculturalité : Cultures et interactions interpersonnelles

Communication et interculturalité : Cultures et interactions interpersonnelles PDF Author: FRAME Alexander
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746295016
Category :
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
Sous l’influence de la mondialisation, les contacts entre cultures et l’hybridation culturelle ne cessent de croître, projetant l’interculturalité au centre de l’espace public. Alors que certaines approches exclusivement focalisées sur les différences culturelles décrivent comment se comporter auprès de groupes étrangers, Communication et interculturalité analyse la manière dont les individus s’adaptent en tenant compte des différentes cultures et identités (professionnelles, organisationnelles, ethniques, régionales, familiales, etc...) qui constituent des repères sémiotiques et symboliques pouvant être mis au service du sens. Il explore ainsi la relation entre cultures, identités et communication interpersonnelle pour comprendre les dynamiques de construction de sens qui émergent dans une interaction réelle. Destiné à un public scientifique mais également à toute personne qui s’interroge sur les relations entre cultures et communication, cet ouvrage développe une approche sémiopragmatique novatrice de la communication interculturelle, inscrite dans le champ naissant de la culture-interaction.

Communication et interculturalité : Cultures et interactions interpersonnelles

Communication et interculturalité : Cultures et interactions interpersonnelles PDF Author: FRAME Alexander
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746295016
Category :
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
Sous l’influence de la mondialisation, les contacts entre cultures et l’hybridation culturelle ne cessent de croître, projetant l’interculturalité au centre de l’espace public. Alors que certaines approches exclusivement focalisées sur les différences culturelles décrivent comment se comporter auprès de groupes étrangers, Communication et interculturalité analyse la manière dont les individus s’adaptent en tenant compte des différentes cultures et identités (professionnelles, organisationnelles, ethniques, régionales, familiales, etc...) qui constituent des repères sémiotiques et symboliques pouvant être mis au service du sens. Il explore ainsi la relation entre cultures, identités et communication interpersonnelle pour comprendre les dynamiques de construction de sens qui émergent dans une interaction réelle. Destiné à un public scientifique mais également à toute personne qui s’interroge sur les relations entre cultures et communication, cet ouvrage développe une approche sémiopragmatique novatrice de la communication interculturelle, inscrite dans le champ naissant de la culture-interaction.

Communication et interculturalité

Communication et interculturalité PDF Author: Alexander Frame
Publisher: Hermes Science Publications
ISBN: 9782746245013
Category :
Languages : fr
Pages : 334

Get Book Here

Book Description


Digital Presences of Organizations

Digital Presences of Organizations PDF Author: Nathalie Pinède
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1789451043
Category : Computers
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
Organizations communicate in complex and various ways, and the context is mainly characterized by the pervasiveness of the digital ecosystem, including the Web, social networks and the Internet of data. However, its information delivery cannot overlook the requirements of multicultural communications at a variety of levels. Digital Presences of Organizations highlights the communication roadblocks faced by organizations as they emerge, arising not only from issues encountered on their own websites, but also as they construct online narratives. This multi-faceted and multi-strategy digital presence of organizations is addressed via three main thematic axes. The first focuses on differentiated strategies (content, services, interaction) that can be observed depending on the types of organizations and their users. The second examines the cultural dimension of websites, ranging from the local to the global. Finally, the third focuses on the role of narration in organizations' online communication strategies.

Communication internationale et communication interculturelle

Communication internationale et communication interculturelle PDF Author: Christian Agbobli
Publisher: PUQ
ISBN: 2760531201
Category : Business & Economics
Languages : fr
Pages : 319

Get Book Here

Book Description
Ce livre est le fruit d’une réflexion mûrie, ayant présidé à la création du Groupe d’études et de recherches axées sur la communication internationale et interculturelle (GERACII). Nous y trouvons des préoccupations d’ordre épistémologique, méthodologique et pratique.Quels sont les liens entre la communication internationale et interculturelle ? Quels sont les éléments qui les distinguent ? Quels sont les angles de recherche qui permettent de les aborder ? Et quels sont les objets concrets qui les illustrent le mieux ?Ainsi, les différentes contributions tentent d’apporter quelques éléments de réponse, quelques éclairages, à ces questions, tout en se sachant incapables de résoudre, une fois pour toutes, les ambiguïtés qui entourent ces mêmes questions.Dans cet esprit, le livre s’adresse aussi bien aux chercheurs et aux étudiants qui ont déjà une idée claire sur ces deux champs communicationnels qu’à celles et ceux qui souhaitent en savoir davantage.

Communication interculturelle : mode d'emploi

Communication interculturelle : mode d'emploi PDF Author: Michel Bourse
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2140122852
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
La rencontre dans une situation d'interculturalité prend souvent la forme de malentendu. Il institue des rapports inédits entre les interlocuteurs, il est création d'ouvertures. Si la différence de valeurs interfère dans la rencontre entre personnes de cultures différentes, on peut aussi comprendre que la communication interculturelle se présente comme une « scène » où se jouent conflit et coopération. La communication est alors le moyen de mettre le malentendu en scène d'où pourra émerger du sens. La communication interculturelle constitue ainsi l'essentiel du lien volontaire qui unit les interlocuteurs entre eux que tout pourtant divise.

Theoretical Turbulence in Intercultural Communication Studies

Theoretical Turbulence in Intercultural Communication Studies PDF Author: Garry Robson
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443863505
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 185

Get Book Here

Book Description
A number of researchers, trainers and educators in intercultural communication acknowledge that the most popular models and theories of the field are insufficient – even unsuitable – to describe or explain our practical multicultural experiences today. This collection of articles offers new insights and critical evaluations of, intercultural communication theory and research. Authors from a variety of disciplines discuss, for example, methodological concerns; Chinese exceptionalism; micro and macro level interactions; ways to teach and study perceptions and self-awareness; and also provide new constructions for understanding communication and culture and their relationship.

Repenser l'interculturel en communication

Repenser l'interculturel en communication PDF Author: Alexander Frame
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 643

Get Book Here

Book Description
Cette thèse examine l’influence sur les micro-interactions sociales, des multiples cultures et identités que les acteurs sociaux sont susceptibles de mobiliser pendant une rencontre. D’un point de vue interactionniste symbolique, elle focalise sur le processus intersubjectif de négociation de repères de signification, pendant une interaction multiculturelle (approche sémiopragmatique). À travers son analyse d’un corpus d’interactions observées au sein d’une association étudiante européenne, la thèse souligne l’importance de la dimension interculturelle dans la communication interpersonnelle. À partir d’une conception processuelle de la culture, définie et actualisée dans les interactions, elle étudie la manière dont les individus fondent leur prévisibilité intersubjective sur la mise en avant de diverses appartenances sociales. L’activation de multiples identités, associées à des repères culturels différents, permet aux membres de l’association, dans certains contextes, d’instaurer des conditions de prévisibilité mutuelle qui ne reposent qu’en partie sur leurs identités nationales différentes.Enfin, la thèse s’intéresse à la manière dont les repères de signification sont performés pendant l’interaction. Trois contextes interprétatifs sont distingués : celui de la culture (significations préfigurées), celui de la situation sociale (significations configurées) et celui de l’interaction particulière (significations performées dans la figuration). Ensemble, les trois niveaux composent le contexte figuratif, contexte actualisé au fil des échanges, et auquel les acteurs sociaux se réfèrent pour formuler et pour interpréter leurs actes symboliques respectifs.

La communication interculturelle

La communication interculturelle PDF Author: Soan Zamoun
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 233647977X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
Dans cet ouvrage, l’auteur nous convie à une réflexion poussée sur les échanges entre individus issus de cultures différentes. Avec la mondialisation, nous notons une interdépendance croissante des pays, l’apparition d’équipes multiculturelles ainsi que le développement de la mobilité et des rencontres internationales. Mais comment peut-on appréhender la communication dans un monde qui ne connaît plus de frontières ? Bien plus qu’une étude qualitative de la communication inter-culturelle, ce livre est un compagnon de voyage, un guide qui présente les définitions et les théories liées à la communication et à l’interculturalité. L’auteur propose des outils performants pour améliorer notre compréhension de l’autre, ajuster notre vision du monde et enrichir nos compétences interculturelles. Il décide d’explorer, à travers une méthodologie basée sur des entretiens et une démarche ethnographique, deux environnements interculturels : le tourisme responsable et la formation d’enseignants européens.

Culture et management

Culture et management PDF Author: Lihua Zheng
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296539971
Category : Business & Economics
Languages : fr
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
La diversité n'est pas seulement une source potentielle de conflits mais aussi un trésor enrichissant : elle fait découvrir des solutions différentes à un même problème fondamental de l'humanité et permet de connaître les autres cultures mais surtout de reconnaître la sienne propre et d'aller au-delà de celle-ci. Ces débats et discussions entre universitaires et entrepreneurs chinois et français s'attachent aux problèmes observés dans les coopérations interculturelles, le management et l'internationalisation de grands groupes.

De la compétence à la dynamique interculturelles

De la compétence à la dynamique interculturelles PDF Author: Tania Ogay
Publisher: Peter Lang
ISBN:
Category : Education
Languages : fr
Pages : 356

Get Book Here

Book Description
Communiquer, entrer en relation avec l'Autre tout en conservant la richesse de sensibilités différentes, voilà un des grands enjeux de nos sociétés modernes. L'ouvrage propose, après une présentation détaillée de la communication interculturelle telle qu'elle a été développée aux États-Unis, une critique de ces théories et porte le débat sur la conception de la différence culturelle et du rapport à l'Autre. En se basant sur des études de cas portant sur l'expérience de jeunes Suisses romands effectuant un échange en Suisse alémanique, l'auteure présente la complexité de la dynamique interculturelle. Encore peu étudié, ce contexte interculturel se révèle particulièrement intéressant par la subtilité des différences culturelles en jeu ainsi que par l'inscription de la relation interpersonnelle dans une réalité sociopolitique impliquant une majorité (les Suisses alémaniques) et une minorité (les Suisses romands) au sein d'un même espace national.