Classics of Modern South Asian Literature PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Classics of Modern South Asian Literature PDF full book. Access full book title Classics of Modern South Asian Literature by Rupert Snell. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rupert Snell
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447040587
Category : Bengali literature
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: Rupert Snell
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447040587
Category : Bengali literature
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: Heidi R.M. Pauwels
Publisher: Routledge
ISBN: 1134062559
Category : History
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
This book considers the popular cinema of North India (Bollywood) and how it recasts literary classics. It addresses the socio-political implications of popular reinterpretations of elite culture, exploring gender issues and the perceived sexism of popular films and how that plays out when literature is reworked into film.
Author: Yigal Bronner
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520384474
Category : History
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Introduction / Yigal Bronner and Charles Hallisey -- Shriharsha's Sanskrit Life of Naishadha : translator's note and text -- Points and progression : how to read Shriharsha's Life of Naishadha / Gary Tubb -- "If I'm reading you right..." : reading bodies, minds and poetry in the Life of Naishadha / Thibaut d'Hubert -- Ativirarama Pandyan's Tamil Life of Naidatha : translator's note and text -- Hearing and madness : reading Ativirarama Pandyan's Life of Naidatha / N. Govindarajan -- How we read / Sheldon Pollock -- Malamangala Kavi's Malalyalam Naishadha in our language : translator's note and text -- I talk to the wind : Malamangala Kavi's Naishadha in our language / Sivan Goren-Arzony -- In the garden of love : an essay on Naishadha in our language / Meir Shahar -- "Khwaja the Dog-Worshiper" from The story of the four dervishes : translator's note and text -- How not to see a dog-worshiper / Jamal Jones -- A historian reads a fable / Muzaffar Alam -- "Touch" by Abburi Chayadevi : translator's note and text -- How to touch "Touch" / Gautham Reddy -- "Don't stand so close to me!" : remarks on Chayadevi's "Touch" / Sanjay Subrahmanyam -- "A street pump in Anantapuram" and five other poems by Ismail : translator's note and text -- Speaking of landscapes, revolutionaries, and donkeys : Ismail's words and images / Afsar Mohammad -- Between sky and road : the wandering scholar, modernism and the poetry of Ismail / Gabriel Levin -- The music contest from Tiruttakkatevar's Tamil Chivakan's gem : translator's note and text -- Love in defeat / Talia Arlav -- Sweetness that melts the heart / Kesavan Veluthat -- What's gained in translation / Sonam Kachru -- Two songs by Muttuswami Dikshitar performed by T.M. Krishna and Eileen Shulman : translator's note, texts, and recordings -- Beyond passion, beyond even the Raga / T.M. Krishna -- Reading as an act of trust / Donald R. Davis -- Desire and passion ride to war (unknown artist) : selector's note -- Pillars of love : a dialogic reading of temple sculpture / Anna Lise Seastrand -- Side observation of a small portion of Varadaraja-svami Temple / Tawfiq Da'adli -- Ravana visits Sita at night in the Ashoka Grove, from Kamban's Tamil Ramayana : translator's note and text -- Kamban's Tamil as a kind of Sanskrit / Whitney Cox -- Can darkness stand before light? : encountering an episode from a medieval Tamil masterpiece / Yehoshua Granat -- When a mountain rapes a river, from Bhattumurti's Telugu Vasu's Life : translator's note and text -- Irreconcilable differences and (un)conventional love in Bhattumurti's Vasu's Life / Ilanit Loewy Schacham -- Desire, perception, and the poetry of desire : a reading of Vasu's life / Deven Patel -- "The ten on the wild boar" : translator's note and text -- Reading "Ten on the wild boar" / Archana Venkatesan -- Three poems about love's inner modes : translator's note and text -- Between us : reading Tamil Akam poems / Jennifer Clare -- The unbaked clay pot in pouring rain : reading Sangam poetry today / R. Cheran -- Nammalvar's Tamil A hundred measures of time : translator's note and text -- "You came so that we may live" / Anand Venkatkrishnan -- Taking the measure of A hundred measures / Andrew Ollett -- A Persian Ghazal by Hafez and an Urdu Ghazal by Ghaleb : translator's note and text -- How a Ghazal thinks / Rajeev Kinra -- The Ghazal of What's more than real / Peter Cole -- Afterword / Wendy Doniger.
Author: Jaina C. Sanga
Publisher: Greenwood
ISBN: 0313327009
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The first reference of its kind, this encyclopedia covers topics related to literature written in English by authors who were either born in South Asia or who identify themselves with that region. The volume focuses on writers from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Included are several hundred alphabetically arranged entries on novelists, novels, and cinematic adaptations, as well as poets, dramatists, autobiographers, short story writers, theoreticians, critical terms, themes, genres, literary movements, and key historical events. Entries are written by expert contributors and suggest works for further reading. South Asian writing in English has recently received unprecedented critical and popular attention. The publication of Salman Rushdie's seminal novel Midnight's Children (1981) and the popularity of his later works, Michael Ondaatje's Booker Prize for The English Patient in 1992, and V. S. Naipaul's Nobel Prize in Literature in 2003 are just a few of the highlights that mark the significance of South Asian writing in English. The first reference of its kind, this encyclopedia covers topics related to literature written in English by authors who were either born in South Asia or who identify themselves with that region. The volume focuses on writers from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Included are several hundred alphabetically arranged entries on novelists, novels, and cinematic adaptations, as well as poets, dramatists, autobiographers, short story writers, theoreticians, critical terms, themes, genres, literary movements, and key historical events. Entries are written by expert contributors and suggest works for further reading. The encyclopedia includes a chronology and closes with a selected, general bibliography of anthologies and critical studies. Given the enormous popularity of South Asian literature in English, this reference is essential for all libraries.
Author: Anne Murphy
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199916292
Category : History
Languages : en
Pages : 327
Get Book Here
Book Description
Anne Murphy offers a groundbreaking exploration of material representations of the Sikh past, showing how objects, as well as historical sites, and texts, have played a vital role in the production of the Sikh community as an evolving historical and social formation from the eighteenth century to the present. Drawing together work in religious studies, postcolonial studies, and history, Murphy explores how 'relic' objects such as garments and weaponry have, like sites, played dramatically different roles across political and social contexts-signifiers of authority and even sovereignty in one; collected, revered, and displayed with religious significance in another-and are connected to a broader engagement with the representation of the past that is central to the formation of the Sikh community. By highlighting the connections between relic objects and historical sites, and how the status of sites changed in the colonial period, she also provides crucial insight into the circumstances that brought about the birth of a new territorial imagination of the Sikh past in the early twentieth century, rooted in existing precolonial historical imaginaries centered in place and object. The life of the object today and in the past, she suggests, provides unique insight into the formation of the Sikh community and the crucial role representations play in it.
Author: Maya Burger
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783034305648
Category : History
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.
Author: C. Patrick Heidkamp
Publisher: Zeta Books
ISBN: 6068266648
Category :
Languages : en
Pages : 147
Get Book Here
Book Description
Author: Francesca Orsini
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199088802
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 696
Get Book Here
Book Description
This book analyses how a language became the instrument with which the contours of a new nation were traced. Mapping the success of formalized Hindi in creating a regional public sphere in north India in the early twentieth century, the book explores the way many educated Indians, influenced by the British ideas and institutions, expressed interest in new concepts such as progress, unity, and a common cultural heritage. From the development of new codes and institutions to a language that helped to create space for argument and debate, the book gives an overview of the Hindi public sphere. Furthermore, it throws light on the work of Vasudha Dalmia about the nascent Hindi public sphere and brings to light how early-twentieth-century discourses on language, literature, gender, history, and politics form the core of the Hindi culture that exists today.
Author: Javed Majeed
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 0429799349
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
George Abraham Grierson’s Linguistic Survey of India is one of the most complete sources on South Asian languages. This book is the first detailed examination of the Survey. It shows how the Survey collaborated with Indian activists to consolidate the regional languages in India. By focusing on India as a linguistic region, it was at odds with the colonial state’s conceptualisation of the subcontinent, in which religious and caste differences were key to its understanding of Indian society. A number of the Survey’s narratives are detachable from its rigorous linguistic imperatives, and together with aspects of Grierson’s other texts, these contributed to the way in which Indian nationalists appropriated and reshaped languages, making them religiously charged ideological symbols of particular versions of the subcontinent. Thus, the Survey played an important role in the emergence of religious nationalism and language conflict in the subcontinent in the 20th century. This volume, like its companion volume Colonialism and Knowledge in Grierson’s Linguistic Survey of India, will be a great resource for scholars and researchers of linguistics, language and literature, history, political studies, cultural studies and South Asian studies.
Author: Alexander Riddiford
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199699739
Category : History
Languages : en
Pages : 295
Get Book Here
Book Description
This volume examines the use of Graeco-Roman samplings in the Bengali works of Michael Madhusudan Datta (1824-1873). Riddiford introduces new texts and contexts to the fields of classical reception and postcolonial scholarship, offering a surprising early chapter in the story of the dissemination and reception of the Graeco-Roman classics in India.
