Being Chinese

Being Chinese PDF Author: Wei Djao
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816523023
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
Chinese have traveled the globe for centuries, and today people of Chinese ancestry live all over the world. They are the Huayi or "Chinese overseas" and can be found not only in the thriving Chinese communities of the United States, Canada, and Southeast, but also in enclaves as far-reaching as Cuba, Zimbabwe, and Peru. In this book, twenty-two Chinese living and working outside of ChinaÑordinary people from all walks of lifeÑtell us something about their lives and about what it means to be Chinese in non-Chinese societies. In these pages we meet a surgeon raised in Singapore but westernized in London who still believes in the value of Chinese medicine, which "revitalizes you in ways that Western medicine cannot understand." A member of the Chinese Canadian community who bridles at the insistence that you can't be Chinese unless you speak a Chinese dialect, because "Even though I do not have the Chinese language, I think my ability to manifest many things in Chinese culture to others in English is still very important." Individuals all loyal to their countries of citizenship who continue to observe the customs of their ancestral home to varying degrees, whether performing rites in memory of ancestors, practicing fengshui, wearing jade for good luck, or giving out red packets of lucky money for New Year. What emerges from many of these accounts is a selective adherence to Chinese values. One person cites a high regard for elders, for high achievement, and for the sense of togetherness fostered by his culture. Another, the bride in an arranged marriage to a transplanted Chinese man, speaks highly of her relationship: "It's the Chinese way to put in the effort and persevere." Several of the stories consider the difference between how Chinese women overseas actually live and the stereotypes of how they ought to live. One writes: "Coming from a traditional Chinese family, which placed value on sons and not on daughters, it was necessary for me to assert my own direction in life rather than to follow in the traditional paths of obedience." Bracketing the testimonies are an overview of the history of emigration from China and an assessment of the extent to which the Chinese overseas retain elements of Chinese culture in their lives. In compiling these personal accounts, Wei Djao, who was born in China and now lives near Seattle, undertook a quest that took her not only to many countries but also to the inner landscapes of the heart. Being Chinese is a highly personal book that bares the aspirations, despairs, and triumphs of real people as it makes an insightful and lasting contribution to Chinese diasporic studies.

Being Chinese

Being Chinese PDF Author: Wei Djao
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816523023
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
Chinese have traveled the globe for centuries, and today people of Chinese ancestry live all over the world. They are the Huayi or "Chinese overseas" and can be found not only in the thriving Chinese communities of the United States, Canada, and Southeast, but also in enclaves as far-reaching as Cuba, Zimbabwe, and Peru. In this book, twenty-two Chinese living and working outside of ChinaÑordinary people from all walks of lifeÑtell us something about their lives and about what it means to be Chinese in non-Chinese societies. In these pages we meet a surgeon raised in Singapore but westernized in London who still believes in the value of Chinese medicine, which "revitalizes you in ways that Western medicine cannot understand." A member of the Chinese Canadian community who bridles at the insistence that you can't be Chinese unless you speak a Chinese dialect, because "Even though I do not have the Chinese language, I think my ability to manifest many things in Chinese culture to others in English is still very important." Individuals all loyal to their countries of citizenship who continue to observe the customs of their ancestral home to varying degrees, whether performing rites in memory of ancestors, practicing fengshui, wearing jade for good luck, or giving out red packets of lucky money for New Year. What emerges from many of these accounts is a selective adherence to Chinese values. One person cites a high regard for elders, for high achievement, and for the sense of togetherness fostered by his culture. Another, the bride in an arranged marriage to a transplanted Chinese man, speaks highly of her relationship: "It's the Chinese way to put in the effort and persevere." Several of the stories consider the difference between how Chinese women overseas actually live and the stereotypes of how they ought to live. One writes: "Coming from a traditional Chinese family, which placed value on sons and not on daughters, it was necessary for me to assert my own direction in life rather than to follow in the traditional paths of obedience." Bracketing the testimonies are an overview of the history of emigration from China and an assessment of the extent to which the Chinese overseas retain elements of Chinese culture in their lives. In compiling these personal accounts, Wei Djao, who was born in China and now lives near Seattle, undertook a quest that took her not only to many countries but also to the inner landscapes of the heart. Being Chinese is a highly personal book that bares the aspirations, despairs, and triumphs of real people as it makes an insightful and lasting contribution to Chinese diasporic studies.

Voices from the Chinese Century

Voices from the Chinese Century PDF Author: Joshua A. Fogel
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231551258
Category : History
Languages : en
Pages : 434

Get Book Here

Book Description
China’s increasing prominence on the global stage has caused consternation and controversy among Western thinkers, especially since the financial crisis of 2008. But what do Chinese intellectuals themselves have to say about their country’s newfound influence and power? Voices from the Chinese Century brings together a selection of essays from representative leading thinkers that open a window into public debate in China today on fundamental questions of China and the world—past, present, and future. The voices in this volume include figures from each of China’s main intellectual clusters: liberals, the New Left, and New Confucians. In genres from scholarly analyses to social media posts, often using Party-approved language that hides indirect criticism, these essayists offer a wide range of perspectives on how to understand China’s history and its place in the twenty-first-century world. They explore questions such as the relationship of political and economic reforms; the distinctiveness of China’s history and what to take from its traditions; what can or should be learned from the West; and how China fits into today’s eruption of populist anger and challenges to the global order. The fifteen original translations in this volume not only offer insight into contemporary China but also prompt us to ask what Chinese intellectuals might have to teach Europe and North America about the world’s most pressing problems.

Personal Voices

Personal Voices PDF Author: Emily Honig
Publisher:
ISBN: 9780804766319
Category : SOCIAL SCIENCE
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description
Dramatic and far-reaching changes have occurred in the lives of Chinese women in the years since the death of Mao and the fall of the Gang of Four During the decade of the Cultural Revolution, attention to personal life was regarded as 'bourgeois'; in the post-Mao decade, abrupt turns in public policy made discussion of personal life imperative, and nowhere has this been more evident than in the debate about the role of women in Chinese society. This book is based on extensive personal viewing of urban women and study of contemporary literature and articles in the periodical press that touched on the problems of rural women. It is not only about the changes in women's lives but also about the excitement, confusion, and anxieties that Chinese women express as they contemplate the future of their society and their own place in it. Each chapter is devoted to one aspect of women's Lives: girlhood, adornment and sexuality, courtship, marriage, family relations, divorce, work, violence against women, and gender inequality. Giving a personal dimension to the issues discussed, the chapters close with a rich sampling of excerpts from the newly thriving women's press and other contemporary publications. Although many women in China still suffer discrimination in working life and mistreatment in the family, they can now raise questions that would have been unthinkable even ten years ago. Most notably, they can and do use the press to voice complaints, expose injustices, seek advice, and support or deplore the social changes of the 1980's.

Behind the Silence

Behind the Silence PDF Author: Jing-Bao Nie
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780742523715
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
Behind the Silence is the first in-depth work in any language to explore the diverse perspectives of mainland Chinese regarding induced abortion and fetal life in the context of the world's most ambitious and intrusive family planning program. Through his investigation of public silence, official standpoints, forgotten controversies from the imperial era, popular opinions, women's personal stories, doctors' narratives, and the problem of coerced abortion, Nie Jing-Bao brings to light a surprising range of beliefs concerning fetal life and the morality of abortion, yet finds overall an acceptance of national population policies. China's internal plurality, the author argues, must be taken seriously if the West is to open a fruitful cross-cultural dialogue. Visit our website for sample chapters!

A Billion Voices

A Billion Voices PDF Author: David Moser
Publisher: Penguin Group Australia
ISBN: 1760143308
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 96

Get Book Here

Book Description
Mandarin, Guoyu or Putonghua? 'Chinese' is a language known by many names, and China is a country home to many languages. Since the turn of the twentieth century linguists and politicians have been on a mission to create a common language for China. From the radical intellectuals of the May Fourth Movement, to leaders such as Chiang Kai-shek and Mao Zedong, all fought linguistic wars to push the boundaries of language reform. Now, Internet users take the Chinese language in new and unpredictable directions. David Moser tells the remarkable story of China's language unification agenda and its controversial relationship with modern politics, challenging our conceptions of what it means to speak and be Chinese. 'If you want to know what the language situation of China is on the ground and in the trenches, and you only have time to read one book, this is it. A veritable tour de force, in just a little over a hundred pages, David Moser has filled this brilliant volume with linguistic, political, historical, and cultural data that are both reliable and enlightening. Written with captivating wit and exacting expertise, A Billion Voices is a masterpiece of clear thinking and incisive exposition.' Victor H. Mair, American sinologist, professor of Chinese language and literature at the University of Pennsylvania and author of The Columbia History of Chinese Literature 'David Moser explains the complex aspects of Putonghua against the backdrop of history, delivering the information with authority and simplicity in a style accessible both to speakers of Chinese and those who are simply fascinated by the language. All of the questions that people have asked me about Chinese over the years, and more, are answered in this book. The history of Putonghua and the vital importance of creating a common language is a story David Moser brings to life in an enjoyable way.' Laszlo Montgomery, The China History Podcast

Chinese Voices

Chinese Voices PDF Author:
Publisher: Flame Tree Illustrated
ISBN: 9781787553057
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The Chinese poetic tradition, which dates back to almost 1,000 B.C., is one of the most cherished parts of the nation’s cultural heritage. This collection of translated classical poems are a stunning chronicle of Chinese life, culture and history, and remain as compelling today as ever. Moreover, their vitality and evocative imagery demonstrate why Chinese poetry was so inspiring to modern Western poets, particularly Ezra Pound and the Imagist movement. Organized by theme and with containing works by some of the most esteemed Chinese poets, this anthology is sure to delight every reader.

Chinese American Voices

Chinese American Voices PDF Author: Judy Yung
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520243099
Category : History
Languages : en
Pages : 970

Get Book Here

Book Description
Offering a textured history of the Chinese in America since their arrival during the California Gold Rush, this work includes letters, speeches, testimonies, oral histories, personal memoirs, poems, essays, and folksongs. It provides an insight into immigration, work, family and social life, and the longstanding fight for equality and inclusion.

Voices of Qi

Voices of Qi PDF Author: Alex Holland
Publisher: North Atlantic Books
ISBN: 9781556433269
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 118

Get Book Here

Book Description
We are in the middle of a cultural revolution in the health care industry. Nearly eight thousand people practice Traditional Chinese Medicine in the US and thirty-five states currently offer some form of legal status for its practice. Many people are seeking alternatives to the Western, medical approach to health care. To these seekers, Voices of Qi is an invaluable aid in exploring what Traditional Chinese Medicine has to offer. Alex Holland has done an admirable job of presenting the basic tenets and practices to this ancient tradition in a clear, concise and accessible manner.

Voices from Early China

Voices from Early China PDF Author: Geoffrey Sampson
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527555224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 445

Get Book Here

Book Description
The Chinese “Book of Odes” (Shijing) is a collection of 305 poems dating from between 1000 and 600 B.C., and, thus, is one of the earliest literary works in any living language. It offers vignettes of life in an almost unimaginably remote society; many of the poems have great charm, for instance, some are authored by women about their love problems. (For such early literature it is remarkable how many poems are by women.) Over the centuries the content of the Odes has become obscured by developments in the Chinese language, by prudishness and pomposity on the part of commentators, and because earlier translators were often more interested in philological technicalities than in the poems’ human significance. This book cuts through these obscurities to present a new translation into straightforward, down-to-earth English. The Odes are the earliest rhyming poetry in any language, and they make use of alliteration and assonance to achieve their poetic effects, but changes in the sounds of modern Chinese have destroyed all this speech-music. This book restores it: alongside the author’s translations, it spells the Chinese wording out in the sounds used by the original poets—something which has only recently become possible through advances in the reconstruction of Old Chinese speech.

Diverse Voices in Chinese Translation and Interpreting

Diverse Voices in Chinese Translation and Interpreting PDF Author: Riccardo Moratto
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9813342838
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 469

Get Book Here

Book Description
This book presents a thoughtful and thorough account of diverse studies on Chinese translation and interpreting (TI). It introduces readers to a plurality of scholarly voices focusing on different aspects of Chinese TI from an interdisciplinary and international perspective. The book brings together eighteen essays by scholars at different stages of their careers with different relationships to translation and interpreting studies. Readers will approach Chinese TI studies from different standpoints, namely socio-historical, literary, policy-related, interpreting, and contemporary translation practice. Given its focus, the book benefits researchers and students who are interested in a global scholarly approach to Chinese TI. The book offers a unique window on topical issues in Chinese TI theory and practice. It is hoped that this book encourages a multilateral, dynamic, and international approach in a scholarly discussion where, more often than not, approaches tend to get dichotomized. This book aims at bringing together international leading scholars with the same passion, that is delving into the theoretical and practical aspects of Chinese TI.