A New Practical Primer of Literary Chinese PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A New Practical Primer of Literary Chinese PDF full book. Access full book title A New Practical Primer of Literary Chinese by Paul Rouzer. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Paul Rouzer
Publisher: BRILL
ISBN: 1684174457
Category : Education
Languages : en
Pages : 564
Get Book Here
Book Description
"Forty lessons designed to introduce beginning students to the basic patterns and structures of Classical Chinese are taken from a number of pre-Han and Han texts selected to give students a grounding in exemplary Classical Chinese style. Two additional lessons use texts from later periods to help students appreciate the changes in written Chinese over the centuries. Each lesson consists of a text, a vocabulary list featuring discussions of meaning and usage, explanations of grammar, and explications of difficult passages. The standard modern Chinese, Japanese, and Korean pronunciations are indicated for each character, making this a learning tool for native speakers of those languages as well. Appendices give suggestions for further readings, review common and significant words, explain the radical system, and provide Japanese kanbun readings for all the selections. Glossaries of all vocabulary items and pronunciation indexes for modern Chinese and Korean are also included."
Author: Paul Rouzer
Publisher: BRILL
ISBN: 1684174457
Category : Education
Languages : en
Pages : 564
Get Book Here
Book Description
"Forty lessons designed to introduce beginning students to the basic patterns and structures of Classical Chinese are taken from a number of pre-Han and Han texts selected to give students a grounding in exemplary Classical Chinese style. Two additional lessons use texts from later periods to help students appreciate the changes in written Chinese over the centuries. Each lesson consists of a text, a vocabulary list featuring discussions of meaning and usage, explanations of grammar, and explications of difficult passages. The standard modern Chinese, Japanese, and Korean pronunciations are indicated for each character, making this a learning tool for native speakers of those languages as well. Appendices give suggestions for further readings, review common and significant words, explain the radical system, and provide Japanese kanbun readings for all the selections. Glossaries of all vocabulary items and pronunciation indexes for modern Chinese and Korean are also included."
Author: Duanduan Li
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231135672
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
As the teaching of Chinese increasingly uses simplified characters, this new version of the popular A Primer for Advanced Beginners of Chinese fills an important gap in Chinese-language instruction. The two-volume primer is addressed to meet the needs of the rapidly growing number of Chinese language students who were raised in the United States in Chinese-speaking homes and speak the language but cannot read or write it. This text develops lessons around readings on Chinese history, culture, geography, literature, folktales and mythology, customs, and cuisine.
Author: Peter Mattis
Publisher: Naval Institute Press
ISBN: 168247304X
Category : History
Languages : en
Pages : 314
Get Book Here
Book Description
This is the first book of its kind to employ hundreds of Chinese sources to explain the history and current state of Chinese Communist intelligence operations. It profiles the leaders, top spies, and important operations in the history of China's espionage organs, and links to an extensive online glossary of Chinese language intelligence and security terms. Peter Mattis and Matthew Brazil present an unprecedented look into the murky world of Chinese espionage both past and present, enabling a better understanding of how pervasive and important its influence is, both in China and abroad.
Author: Ta-tuan Ch'en
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691036946
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
Four experienced teachers of beginning Chinese have developed this introductory textbook. A pilot edition has been tested widely in classrooms and refined over a period of years. Among its salient features are lessons that are lively, amusing, and relevant to everyday life: concentrated training of ear and tongue in the sound system of Chinese; extensive grammar notes, clearly presented, with attention to mistakes English-speakers are likely to make; a carefully sequenced character workbook embodying a new and effective approach to the learning of Chinese characters; and audiovisual reinforcement via a complete set of audiotapes and two videotapes, one of which offers entertaining dramatizations of the lesson dialogues. The Chinese Primer is available in two versions, one using the GR system of romanization, which employs different spellings instead of diacritical marks for different tones, the other using Pinyin romanization. The contents of the four volumes are as follows: (1) Blue Book [Lessons]: Introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index. (2) Red Book [Notes and Exercises]: Vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises. (3) Yellow Book [Character Workbook]: workbook. (4) Green Book [ Pinyin Character Text ]: Texts of the lessons in both traditional and simplified Chinese characters, and a Chinese introduction for teachers. The first three volumes: Blue Book, Red Book, and Yellow Book are sold as a set (GR Set or Pinyin Set). In addition, the GR Blue Book [Lessons], GR Red Book [Notes and Exercises], and GR Yellow Book [Character Workbook], along with the Pinyin Green Book [ Pinyin Character Text ] are sold separately. The GR Audio and video materials are available from the Chinese Linguistics Project at Princeton University for use with this text. These supplementary materials are not published by Princeton University Press. For further information and prices, contact the Chinese Linguistics Project, 231 Palmer Hall, Princeton University, Princeton, N.J. 08544. (609-258-4269).
Author: Michael A. Santoro
Publisher: Routledge
ISBN: 1000337677
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 148
Get Book Here
Book Description
The COVID-19 pandemic underscored longstanding fissures in China’s business relationships with the West. If the West is going to develop a relationship of mutual trust and improve business relations with China in the coming decades, it is imperative to understand how to engage with Chinese thinking on ethics in business—this book explains how. Government officials, businesspeople, and business-ethicists have trouble communicating about issues in ethics, policy, and business across the China-West divide. This book shows how to overcome the us-versus-them mindset plaguing China-West relations by presenting to Western audiences an easy-to-understand yet deeply informed primer on core ideas and perspectives in Chinese cultural and philosophical thought. The book considers original texts of Chinese philosophy and religion, and applies principles from those writings to three business-ethics topics of enduring interest to business executives, government officials, and academics, namely, the protection of intellectual property, assurance of product safety and quality in the pharmaceutical supply chain, and human rights. This book is a must-read for those who want to forge constructive relationships with their Chinese counterparts based on mutual trust and understanding. The book is specifically relevant to business executives, but it should also be of interest to policymakers, educators, and students who seek to communicate more effectively with their Chinese counterparts, in particular about difficult and contentious business, policy, and ethical issues.
Author: John Ching-yu Wang
Publisher:
ISBN: 9789629962869
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Classical Chinese Primer is meant to be an attempt to address the urgent need in the teaching and learning of Classical Chinese. Designed for those who have studied Modern Chinese for one or two years, but who have had no exposure to Classical Chinese before, Classical Chinese Primer is in a set of two volumes: the reader itself and a workbook. The reader includes forty lessons in total, covering selected readings from ancient fables, philosophical texts, as well as historical and literary writings. Each selection is accompanied by annotations and grammar notes. The workbook contains various types of exercises which are designed to ensure that the student will gain a thorough familiarity with the texts already studied in the reader.
Author: Ta-tuan Ch'en
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691227756
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Four experienced teachers of beginning Chinese have developed this introductory textbook. A pilot edition has been tested widely in classrooms and refined over a period of years. Among its salient features are lessons that are lively, amusing, and relevant to everyday life: concentrated training of ear and tongue in the sound system of Chinese; extensive grammar notes, clearly presented, with attention to mistakes English-speakers are likely to make; a carefully sequenced character workbook embodying a new and effective approach to the learning of Chinese characters; and audiovisual reinforcement via a complete set of audiotapes and two videotapes, one of which offers entertaining dramatizations of the lesson dialogues. The Chinese Primer is available in two versions, one using the GR system of romanization, which employs different spellings instead of diacritical marks for different tones, the other using Pinyin romanization. The contents of the four volumes are as follows: (1) Blue Book [ Lessons ]: Introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index. (2) Red Book [Notes and Exercises]: Vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises. (3) Yellow Book [Character Workbook]: workbook. (4) Green Book [Pinyin Character Text]: Texts of the lessons in both traditional and simplified Chinese characters, and a Chinese introduction for teachers. The first three volumes: Blue Book, Red Book, and Yellow Book are sold as a set (GR Set or Pinyin Set). In addition, the GR Blue Book [ Lessons ], GR Red Book [Notes and Exercises], and GR Yellow Book [Character Workbook], along with the Pinyin Green Book [Pinyin Character Text] are sold separately. The GR Audio and video materials are available from the Chinese Linguistics Project at Princeton University for use with this text. These supplementary materials are not published by Princeton University Press. For further information and prices, contact the Chinese Linguistics Project, 231 Palmer Hall, Princeton University, Princeton, N.J. 08544. (609-258-4269).
Author: David Hawkes
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9629968991
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 283
Get Book Here
Book Description
The deepest and most varied of the Tang Dynasty poets, Tu Fu (Du Fu) is, in the words of David Hinton, the “first complete poetic sensibility in Chinese literature.” Tu Fu merged the public and the private, often in the same poem, as his subjects ranged from the horrors of war to the delights of friendship, from closely observed landscapes to remembered dreams, from the evocation of historical moments to a wry lament over his own thinning hair. Although Tu Fu has been translated often, and often brilliantly, David Hawkes’s classic study, first published in 1967, is the only book that demonstrates in depth how his poems were written. Hawkes presents thirty-five poems in the original Chinese, with a pinyin transliteration, a character-by-character translation, and a commentary on the subject, the form, the historical background, and the individual lines. There is no other book quite like it for any language: a nuts-and-bolts account of how Chinese poems in general, and specifically the poems of one of the world’s greatest poets, are constructed. It’s an irresistible challenge for readers to invent their own translations.
Author: Ta-tuan Ch'en
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 069121171X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 607
Get Book Here
Book Description
This revised and updated edition of the Chinese Primer--an introductory textbook in wide use for more than a decade--uses proven techniques to put beginning learners of Mandarin Chinese on the path toward true mastery. The goal of the book is internalization--to lead students to adopt Chinese as one of their own languages and not to regard it merely as an object of study and translation. Features include: Use of hànyu pinyin romanization Rigorous foundation work in pronunciation, including tones and the other special phonemes that are crucial to mastery Lesson texts that combine authentic, natural Chinese expression with lively everyday topics that allow students to immediately begin using Chinese themselves Carefully designed incremental introduction of grammar, accompanied by thorough and precise notes Completely revised notes that link Chinese language to Chinese culture-such as names, modes of address, and conventions of politeness Additional lessons for self-study during the summer following a first-year course A completely revised character workbook that introduces both traditional and simplified characters and that simulates the way native speakers learn characters as children: in small doses that eventually "catch up" with speaking ability Like its earlier edition, The Chinese Primer: Revised Edition is composed of three integrated volumes: (1) the Blue Book [Lessons]: introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index; (2) the Red Book [Notes and Exercises]: vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises; and (3) the Yellow Book [Character Workbook]. (There is also a fourth volume, the Green Book [Pinyin Character Text], which is sold separately.) Texts of the lessons are in both traditional and simplified Chinese characters, and there is a Chinese introduction for teachers.
Author: Jeremy Bai
Publisher: Jeremy Bai
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 125
Get Book Here
Book Description
Do you love Chinese fantasy? Do you want to understand it better? Maybe you're a longtime fan who would like a handy reference guide. Maybe you're new to the genre and don't have the time to watch hours of videos to catch up. Or maybe you're an aspiring writer hoping to create authentic cultivation or xianxia content. Regardless, this is the book for you. Here's why. I took some of the most popular videos in my Chinese Fantasy Novel FAQ YouTube series and put them into written form. 25 chapters, each packed with vital language and cultural information. I've also added examples from existing Chinese fantasy novel translations to make things more interesting, relevant, and understandable. Get it now! If you want to know exactly what content is inside, check out this complete chapter list: Chapter 1: The Industry and the Genres Chapter 2: Clans and Sects Chapter 3: Alcohol and “Wine” Chapter 4: Harems and Polygamy Chapter 5: Sworn Brotherhood Chapter 6: Courting Death Chapter 7: “Beat You to Death” Chapter 8: Forms of Address Among Family Members Chapter 9: Forms of Address in Sects and Other Organizations Chapter 10: “I, Your Father” Chapter 11: Confusion About Stars and Planets Chapter 12: Differences between Daoist Magics, Divine Abilities, and Magical Techniques Chapter 13: "Devils" and "Demons" Chapter 14: Clones Chapter 15: Spirit Stones Chapter 16: Qi Deviation, Fire Deviation, and Cultivation Deviation, etc.? Chapter 17: Nascent Souls Chapter 18: Breakthroughs and Bottlenecks Chapter 19: Why Immortals aren't "Immortal" Chapter 20: What is Cultivation? Chapter 21: The Ruthlessness and Brutality of the Cultivation World Chapter 22: What is the Jianghu? Chapter 23: Unheroic Heroes? Chapter 24: Unrealistic Sizes and Distances Chapter 25: Why Immortal Cultivators often don’t “act their age” Appendix 1: List of Chinese terms with pinyin Appendix 2: References
