Cent et un mots pour comprendre le Québec PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Cent et un mots pour comprendre le Québec PDF full book. Access full book title Cent et un mots pour comprendre le Québec by Michel Arseneault. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Michel Arseneault
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 180
Get Book Here
Book Description
Author: Michel Arseneault
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 180
Get Book Here
Book Description
Author: Ephrem Desjardins
Publisher: Montréal : Éditions Vox populi
ISBN: 9782922993004
Category : French language
Languages : fr
Pages : 155
Get Book Here
Book Description
Dans ce guide doublement pratique, qui se glisse aisément dans la poche du vacancier, Ephrern Desjardins, conteur, auteur-compositeur, et depuis toujours défenseur de la langue parlée québécoise, livre la base d'un vocabulaire plus que coloré! Les cousins d'Europe et d'ailleurs y trouveront ses conseils pour faire de leurs premières vacances au Québec un séjour fort instructif : des trucs pour comprendre les Québécois, jusqu'à la liste des jurons les plus courants au pays! ! Voici un petit livre sans prétention sinon une: les mots que j'y ai mis sont d'un usage courant chez tous les Québécois, sans distinction régionale. Cependant, en toute amitié, un petit truc, l'unique but de ce livre est de vous aider à comprendre les Québécois! En ce sens il vous sera précieux. Mais n'essayez pas d'émailler vos phrases de ces mots ou expressions, ni surtout de les utiliser avec l'accent de chez nous... D'abord, et veuillez me croire, je vous jure que vous n'y arriverez pas ! ! De plus, n'oubliez pas que c'est vous qui êtes en vacances chez nous et que, pour nous, c'est vous qui avez un accent !
Author: Geneviève Breton
Publisher: Éditions Leduc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 191
Get Book Here
Book Description
Vous partez en voyage et vous avez besoin de vous familiariser avec le québécois ? Vous vivez au Québec et vous voulez être sûr de maîtriser la langue ? Vous n’avez pas le temps ni le budget pour vous inscrire à une formation ? Heureusement, les Malins ont pensé à vous ! Dans ce guide linguistique, découvrez : • Tout ce qu’il faut savoir pour comprendre les Québécois et se débrouiller dans les situations de la vie courante. • Une méthode efficace avec plus de 80 leçons calibrées d’une durée de trois minutes chrono. • De la grammaire, du vocabulaire et des expressions idiomatiques, allant du langage standard au populaire, mais aussi des points axés sur la prononciation ou encore des focus sur l’histoire et l’évolution du québécois. • De nombreux quiz et leurs corrections pour vous entraîner. DANS LES TRANSPORTS, ENTRE DEUX RENDEZ-VOUS, SORTEZ VOTRE MALIN ! Geneviève Breton est Québécoise, polyglotte et diplômée en traduction. Elle a une excellente maîtrise de la langue française et de solides connaissances en linguistique. Elle a enseigné la grammaire française à des étudiants universitaires francophones et le français langue étrangère à des étudiants venus d’ailleurs. Vulgarisatrice, elle a créé deux formations en ligne basées sur l’oral informel québécois. En 2020, elle lance sa chaîne YouTube, maprofdefrançais, qui compte plus de 50 000 abonnés.
Author: Robert Laliberté
Publisher: PUQ
ISBN: 2760539237
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 923
Get Book Here
Book Description
Le Québec, connais-tu? comprend sept ouvrages numériques conçus pour les professeurs de français langue seconde ou étrangère qui souhaitent familiariser leurs étudiants avec le Québec et son histoire, sa littérature, sa culture ainsi que ses enjeux contemporains. Trois panoramas fournissent, par l’entremise de textes courts, clairs et concis, une vue d’ensemble de différents aspects du Québec. Intitulés Histoire et enjeux sociaux du Québec, Littérature québécoise et Culture québécoise, ils constituent une façon originale de comprendre ce qui distingue la société québécoise en s’imprégnant de sa riche tradition littéraire et culturelle. Quatre recueils de textes et d’activités sont quant à eux axés sur des thèmes qui, sans être exclusifs au Québec, lui sont intimement associés: Le territoire, L’identité, La diversité et La vie privée. Chaque module des recueils se divise en trois parcours (à travers l’histoire, à travers les lettres et à travers les arts) qui se subdivisent en trois sections distinctes: « Découvrir », qui expose le contexte historique; « Explorer », qui comprend un extrait d’une œuvre québécoise marquante, accompagné de questions de compréhension; et « À vous de jouer », qui regroupe plusieurs activités à réaliser en classe, suivies des corrigés. Pour enseigner le français en contexte québécois, Le Québec, connais-tu? est un incontournable.
Author: Aleksandra Grzybowska
Publisher: PUQ
ISBN: 2760538699
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 144
Get Book Here
Book Description
Le Québec, connais-tu? est une série d’ouvrages numériques conçue pour les enseignants de français, notamment pour les professeurs de français langue seconde ou étrangère du niveau avancé, qui souhaitent familiariser leurs étudiants avec le Québec et son histoire, sa littérature, sa culture ainsi que ses enjeux contemporains. Une première collection offre des panoramas fournissant, par l’entremise de textes courts, clairs et concis, une vue d’ensemble de différents aspects du Québec. Ils s'intitulent Histoire et enjeux sociaux du Québec, Littérature québécoise et Culture québécoise. Une seconde collection comprend des recueils de textes et d’activités axés sur des thèmes qui, sans être exclusifs au Québec, lui sont intimement associés: Le territoire, L’identité, La diversité, et La vie privée. Le Québec, connais-tu? L’identité comporte deux modules: le nationalisme et la langue française. Le premier expose le contexte ayant mené à la Révolution tranquille, traite de l’Âge de la parole et des poètes de l’Hexagone et fait découvrir l’engouement pour la chanson à texte qui animait les années 1960. Le deuxième présente les particularités du français au Québec et la relation conflictuelle qu'il entretient avec le français de France. Il offre également un survol de la chanson engagée des années 1990. Chaque module comprend trois parcours (à travers l’histoire, à travers les lettres et à travers les arts) qui sont divisés en trois sections distinctes: «Découvrir», qui expose le contexte historique; «Explorer», qui comprend un extrait d’une œuvre québécoise marquante, accompagné de questions de compréhension; et «À vous de jouer», qui regroupe plusieurs activités à réaliser en classe, suivies des corrigés.
Author: Aleksandra Grzybowska
Publisher: PUQ
ISBN: 2760538737
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 148
Get Book Here
Book Description
Le Québec, connais-tu? est une série d’ouvrages numériques conçue pour les enseignants de français, notamment pour les professeurs de français langue seconde ou étrangère du niveau avancé, qui souhaitent familiariser leurs étudiants avec le Québec et son histoire, sa littérature, sa culture ainsi que ses enjeux contemporains. Une première collection offre des panoramas fournissant, par l’entremise de textes courts, clairs et concis, une vue d’ensemble de différents aspects du Québec. Ils s'intitulent Histoire et enjeux sociaux du Québec, Littérature québécoise et Culture québécoise. Une seconde collection comprend des recueils de textes et d’activités axés sur des thèmes qui, sans être exclusifs au Québec, lui sont intimement associés: Le territoire, L’identité, La diversité, et La vie privée. Le Québec, connais-tu? La vie privée comporte deux modules: les relations hommes-femmes et la famille. Le premier explique comment s’est bâtie l’égalité entre les hommes et les femmes au Québec, puis traite de la fiction intimiste qui s’est imposée à partir des années 1980, mais aussi du renouveau du conte qui s’est opéré, particulièrement depuis 2000. Le deuxième fait découvrir la famille québécoise traditionnelle ainsi que l’évolution des figures de la mère et du père. Il se conclut sur un portrait de la famille québécoise du XXIe siècle. Chaque module comprend trois parcours (à travers l’histoire, à travers les lettres et à travers les arts) qui sont divisés en trois sections distinctes: «Découvrir», qui expose le contexte historique; «Explorer», qui comprend un extrait d’une œuvre québécoise marquante, accompagné de questions de compréhension; et «À vous de jouer», qui regroupe plusieurs activités à réaliser en classe, suivies des corrigés.
Author: Yvon Delisle
Publisher:
ISBN: 9782894713716
Category : French language
Languages : fr
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
Author: Braj B. Kachru
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110957078
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 528
Get Book Here
Book Description
A pioneering volume addressing issues related to cultures, ideologies, and the dictionary. A cross-cultural and cross-linguistic study with focus on selected Western and non-Western languages. A number of in-depth case studies illustrates the dominant role ideology and other types of bias play in the making of a dictionary. The volume includes invited papers of 40 internationally recognized scholars.
Author: Marie-Lou Guévin
Publisher: First
ISBN: 2754045120
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
Le guide de survie pour tout comprendre et tout dire en québécois ! Vous partez en voyage à Montréal ? Les 1 000 mots indispensables en québécois est LE livre qu'il vous faut. Classé par thèmes ("au restaurant", "achats", "transports"...) afin d'y trouver en un clin d'œil le mot ou l'expression dont on a besoin, il comprend les 1 000 mots les plus utiles aux voyageurs. Ce mini-lexique permet de disposer de suffisamment de mots et de phrases pour créer un contact, briser la glace, et survivre en milieu québécophone ! Pour tout comprendre, pour tout dire : la première partie du petit livre consiste en un mini lexique français-québécois, pour comprendre une carte au restaurant, un panneau de signalisation, un autochtone... La seconde partie consiste en un mini lexique québécois-français : pour s'exprimer et communiquer ! Avec aussi tout ce qu'il faut savoir sur la prononciation, des encadrés sur les idiomes ou les expressions utiles, des exemples, etc.
Author: Louis Edmond Hamelin
Publisher: Centre international de recherche en aménagement linguistique = International Center for Research on Language Planning
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 254
Get Book Here
Book Description
