Author: Rachel Gibson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019762491X
Category : Music
Languages : en
Pages : 233
Book Description
"Sing, play, move, create, and experience joy with living musical traditions from Guatemala and Nicaragua. Suitable for use in families, schools, or community centers, this resource contains a playful collection of 90 songs, singing games, chants, and games the author learned from teachers, children, and families while living in several communities in both countries. While the majority of the songs are in Spanish, a few in a Mayan language, Kaqchikel, are included. Field video, audio recordings, and select song histories are available on the companion website to witness the music in authentic contexts, guide in pronunciation, and trace musical origins. Ethnographic descriptions of locations where songs were learned and personal biographies of a few singers written in Kaqchikel or Spanish and translated to English allow the reader to develop a connection to the land and the musicians. Culturally responsive and sustaining teaching pedagogies are discussed alongside strategies to responsibly include the music into school curriculums. A brief history of Central America and an overview of music genres in the region are included to frame this song collection within historic, cultural, and musical contexts. ¡Ven a cantar y jugar! Come sing and play! The song pages are playfully and thoughtfully illustrated by Sucely Puluc from Guatemala. children's songs, folk music, traditional music, Nicaragua, Guatemala, Central America, Culturally Responsive Teaching, music education, Spanish, Maya, Kaqchikel"--
¡Canta Conmigo!
Author: Rachel Gibson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019762491X
Category : Music
Languages : en
Pages : 233
Book Description
"Sing, play, move, create, and experience joy with living musical traditions from Guatemala and Nicaragua. Suitable for use in families, schools, or community centers, this resource contains a playful collection of 90 songs, singing games, chants, and games the author learned from teachers, children, and families while living in several communities in both countries. While the majority of the songs are in Spanish, a few in a Mayan language, Kaqchikel, are included. Field video, audio recordings, and select song histories are available on the companion website to witness the music in authentic contexts, guide in pronunciation, and trace musical origins. Ethnographic descriptions of locations where songs were learned and personal biographies of a few singers written in Kaqchikel or Spanish and translated to English allow the reader to develop a connection to the land and the musicians. Culturally responsive and sustaining teaching pedagogies are discussed alongside strategies to responsibly include the music into school curriculums. A brief history of Central America and an overview of music genres in the region are included to frame this song collection within historic, cultural, and musical contexts. ¡Ven a cantar y jugar! Come sing and play! The song pages are playfully and thoughtfully illustrated by Sucely Puluc from Guatemala. children's songs, folk music, traditional music, Nicaragua, Guatemala, Central America, Culturally Responsive Teaching, music education, Spanish, Maya, Kaqchikel"--
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019762491X
Category : Music
Languages : en
Pages : 233
Book Description
"Sing, play, move, create, and experience joy with living musical traditions from Guatemala and Nicaragua. Suitable for use in families, schools, or community centers, this resource contains a playful collection of 90 songs, singing games, chants, and games the author learned from teachers, children, and families while living in several communities in both countries. While the majority of the songs are in Spanish, a few in a Mayan language, Kaqchikel, are included. Field video, audio recordings, and select song histories are available on the companion website to witness the music in authentic contexts, guide in pronunciation, and trace musical origins. Ethnographic descriptions of locations where songs were learned and personal biographies of a few singers written in Kaqchikel or Spanish and translated to English allow the reader to develop a connection to the land and the musicians. Culturally responsive and sustaining teaching pedagogies are discussed alongside strategies to responsibly include the music into school curriculums. A brief history of Central America and an overview of music genres in the region are included to frame this song collection within historic, cultural, and musical contexts. ¡Ven a cantar y jugar! Come sing and play! The song pages are playfully and thoughtfully illustrated by Sucely Puluc from Guatemala. children's songs, folk music, traditional music, Nicaragua, Guatemala, Central America, Culturally Responsive Teaching, music education, Spanish, Maya, Kaqchikel"--
Children Sing Around the World
Author: Jerry Silverman
Publisher: Mel Bay Publications
ISBN: 160974957X
Category : Music
Languages : en
Pages : 65
Book Description
Music from many countries, including Hungary, Denmark, Belgium, Yugoslavia, Norway, Italy, Mexico, France, Canada, and many more. Lyrics are written in each country's native language, plus a singable English translation. Arranged for voice and piano with guitar chords. Great for schools!
Publisher: Mel Bay Publications
ISBN: 160974957X
Category : Music
Languages : en
Pages : 65
Book Description
Music from many countries, including Hungary, Denmark, Belgium, Yugoslavia, Norway, Italy, Mexico, France, Canada, and many more. Lyrics are written in each country's native language, plus a singable English translation. Arranged for voice and piano with guitar chords. Great for schools!
El Confaloniero
Author: Carlo Emanuele Ruspoli
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463317662
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 345
Book Description
Es la epopeya vivida por un glorioso linaje italiano de origen medieval, los Marescotti que descendieron del clan escocés Douglas. Su fundador, Mario Escoto (Galloway, hacia 745; Bagnocavallo, hacia 820), hermano de Guillermo, conde Douglas y primo del Rey de Escocia, fue valido de Carlomagno y salvador del Papa León III, fue investido de varios honores, entre los cuales cabe destacar el de Defensor de la Fe, conde del feudo de Bagnocavallo, Senador de Roma, Caballero Aurato poseedor del anillo del Pescador. El relato de las hazañas de los Marescotti abarca temas de religión, historia, política, meditación, magia, esoterismo, superstición, locura, reliquias, intrigas, batallas, duelos, torturas, traiciones, venganzas, misterios, etc. Los condes Marescotti fueron los primeros a establecer una relación especial entre cristianos y judíos en Italia.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463317662
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 345
Book Description
Es la epopeya vivida por un glorioso linaje italiano de origen medieval, los Marescotti que descendieron del clan escocés Douglas. Su fundador, Mario Escoto (Galloway, hacia 745; Bagnocavallo, hacia 820), hermano de Guillermo, conde Douglas y primo del Rey de Escocia, fue valido de Carlomagno y salvador del Papa León III, fue investido de varios honores, entre los cuales cabe destacar el de Defensor de la Fe, conde del feudo de Bagnocavallo, Senador de Roma, Caballero Aurato poseedor del anillo del Pescador. El relato de las hazañas de los Marescotti abarca temas de religión, historia, política, meditación, magia, esoterismo, superstición, locura, reliquias, intrigas, batallas, duelos, torturas, traiciones, venganzas, misterios, etc. Los condes Marescotti fueron los primeros a establecer una relación especial entre cristianos y judíos en Italia.
Favorite Spanish Folksongs
Author: Elena Paz
Publisher: Oak Publications
ISBN: 1783235845
Category : Music
Languages : en
Pages : 100
Book Description
From the introduction by Pru Devon: “There are various ways of assembling a song collection. The most common procedure seems to be that of gathering together the most familiar and therefore the slightly hackneyed ones in the belief that since they are so well-known it follows they must be the best. Another and far more challenging approach is to collect a great many song from a broad assortment of areas, to evaluate carefully each one, finally selecting a group that gives a truly cross-sectional representation. This is obviously how Elena Paz has succeeded in gathering together this excellent collection of songs. . . . They are the sort of songs that people actually sing. Many have proved their strength and merit by having endured in the people’s hearts for many generations while others, equally representative are actually “living folkmusic”. Lullabies and children’s songs are usually immigrants that came with the colonists from the “old country”, such as A la Nanita Nana. These have wide dispersal and are sung in slightly differing ways from the Rio Grande to Tierra del Fuego. Others reflect episodes in the evolution of a republic, such as the various songs that grew out of the Mexican revolution. They run a fine gamut of expression and mood and offer a just and attractive sampling of the wealth of Latin American music.
Publisher: Oak Publications
ISBN: 1783235845
Category : Music
Languages : en
Pages : 100
Book Description
From the introduction by Pru Devon: “There are various ways of assembling a song collection. The most common procedure seems to be that of gathering together the most familiar and therefore the slightly hackneyed ones in the belief that since they are so well-known it follows they must be the best. Another and far more challenging approach is to collect a great many song from a broad assortment of areas, to evaluate carefully each one, finally selecting a group that gives a truly cross-sectional representation. This is obviously how Elena Paz has succeeded in gathering together this excellent collection of songs. . . . They are the sort of songs that people actually sing. Many have proved their strength and merit by having endured in the people’s hearts for many generations while others, equally representative are actually “living folkmusic”. Lullabies and children’s songs are usually immigrants that came with the colonists from the “old country”, such as A la Nanita Nana. These have wide dispersal and are sung in slightly differing ways from the Rio Grande to Tierra del Fuego. Others reflect episodes in the evolution of a republic, such as the various songs that grew out of the Mexican revolution. They run a fine gamut of expression and mood and offer a just and attractive sampling of the wealth of Latin American music.
Vocabulario de la lengua Tagala, primera, y segunda parte ... En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo y en la segunda al contrario ... compuesto por D. de los Santos
Author: Domingo de los SANTOS
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 938
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 938
Book Description
El GED en Espanol Para Dummies
Author: Murray Shukyn
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118003063
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Score your highest on the Spanish-translated GED Passing the GED provides Spanish-speakers with expanded job and educational opportunities, like attending college or starting a successful career. El GED en Espanol Para Dummies is a comprehensive study guide for native Spanish-speakers preparing to take the GED exam. You'll get hands-on, essential test preparation help on everything you need to know-from registering and studying effectively to managing your time during the exam. Hands-on training in each of the five main subject areas: Writing, Reading, Social Studies, Science, and Math. Fresh and relevant example questions Two full practice tests with detailed walk-throughs and explanations for every solution If you're one of the thousands of native Spanish-speakers looking for an all-in-one study guide for El GED en Espanol, this hands-on, friendly guide is your ticket for scoring your highest on exam day!
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118003063
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Score your highest on the Spanish-translated GED Passing the GED provides Spanish-speakers with expanded job and educational opportunities, like attending college or starting a successful career. El GED en Espanol Para Dummies is a comprehensive study guide for native Spanish-speakers preparing to take the GED exam. You'll get hands-on, essential test preparation help on everything you need to know-from registering and studying effectively to managing your time during the exam. Hands-on training in each of the five main subject areas: Writing, Reading, Social Studies, Science, and Math. Fresh and relevant example questions Two full practice tests with detailed walk-throughs and explanations for every solution If you're one of the thousands of native Spanish-speakers looking for an all-in-one study guide for El GED en Espanol, this hands-on, friendly guide is your ticket for scoring your highest on exam day!
Music of Latin Americans
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte
Author: Jack Loeffler
Publisher: UNM Press
ISBN: 9780826318848
Category : Music
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Each song appears both in Spanish and English. For many, transcriptions of the musical notations are provided as well as graphic illustrations of dance technique.
Publisher: UNM Press
ISBN: 9780826318848
Category : Music
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Each song appears both in Spanish and English. For many, transcriptions of the musical notations are provided as well as graphic illustrations of dance technique.
The Oxford Book of Latin American Poetry
Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Un Tal Alfonso
Author: Alfonso Gallego Herrera
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463317018
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 87
Book Description
Un tal Alfonso, es una semiautobiografía de pocas páginas donde el autor pretende encajonar el tiempo ido y el tiempo presente, manejando las ideas sin dramatismo. Las anécdotas apocalíptica de la consumación de los siglos, que desentona la razón. Un buen lector, puede digerir el sensacionalismo de una información; pero hay otro público que le es difícil entender lo que puede, o no puede suceder. Es de nobleza que haya alguien que le baje la "nota" a la sintonía apocalíptica; para seguir viviendo en fe. Ciertamente, hay un nuevo amanecer.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463317018
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 87
Book Description
Un tal Alfonso, es una semiautobiografía de pocas páginas donde el autor pretende encajonar el tiempo ido y el tiempo presente, manejando las ideas sin dramatismo. Las anécdotas apocalíptica de la consumación de los siglos, que desentona la razón. Un buen lector, puede digerir el sensacionalismo de una información; pero hay otro público que le es difícil entender lo que puede, o no puede suceder. Es de nobleza que haya alguien que le baje la "nota" a la sintonía apocalíptica; para seguir viviendo en fe. Ciertamente, hay un nuevo amanecer.