Calligrammes

Calligrammes PDF Author: Guillaume Apollinaire
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520242128
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 530

Get Book Here

Book Description
A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.

Calligrammes

Calligrammes PDF Author: Guillaume Apollinaire
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520242128
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 530

Get Book Here

Book Description
A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.

Reading Apollinaire's Calligrammes

Reading Apollinaire's Calligrammes PDF Author: Willard Bohn
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501338331
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
Reading Apollinaire's Calligrammes examines Guillaume Apollinaire's second major collection of poetry. Composed between 1913 and 1918, the nineteen poems examined here fall into two main groups: the experimental poetry and the war poetry. They also provide glimpses of the poet's personal history, from his affair with Louise de Coligny-Châtillon to his engagement to Madeleine Pagès and his marriage with Jacqueline Kolb. Each section examines all of the previous scholarship for the work in question, provides a detailed analysis, and, in many cases, offers a new interpretation. Each poem is subjected to a meticulous line-by-line analysis in the light of current knowledge.

Modern Visual Poetry

Modern Visual Poetry PDF Author: Willard Bohn
Publisher: University of Delaware Press
ISBN: 9780874137101
Category : Visual poetry
Languages : en
Pages : 328

Get Book Here

Book Description
Far from frivolous playthings, modern visual poems represent serious experiments. Together with other members of the avant-grade, the visual poets sought to restructure the basic vision of reality that they inherited from their predecessors. This statement describes contemporary visual poets as well who, like their earlier colleagues, strive to say things that are more meaningful in ways that are more meaningful."--BOOK JACKET.

Reading Apollinaire's Calligrammes

Reading Apollinaire's Calligrammes PDF Author: Willard Bohn
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501338323
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Reading Apollinaire's Calligrammes examines Guillaume Apollinaire's second major collection of poetry. Composed between 1913 and 1918, the nineteen poems examined here fall into two main groups: the experimental poetry and the war poetry. They also provide glimpses of the poet's personal history, from his affair with Louise de Coligny-Châtillon to his engagement to Madeleine Pagès and his marriage with Jacqueline Kolb. Each section examines all of the previous scholarship for the work in question, provides a detailed analysis, and, in many cases, offers a new interpretation. Each poem is subjected to a meticulous line-by-line analysis in the light of current knowledge.

Calligrammes

Calligrammes PDF Author: Guillaume Apollinaire
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520242122
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 526

Get Book Here

Book Description
A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930

Get Book Here

Book Description


The Self-Dismembered Man

The Self-Dismembered Man PDF Author: Guillaume Apollinaire
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 081956995X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 152

Get Book Here

Book Description
Guillaume Apollinaire's final years exactly coincided with the clamorous advent of European Modernism and with the cataclysms of WWI. In The Self-Dismembered Man, poet Donald Revell offers new English translations of the most powerful poems Apollinaire wrote during those years: poems of nascent surrealism, of combat and of war-weariness. Here, too, is Apollinaire's last testament, "The Pretty Redhead," a farewell to the epoch that he—as poet, convict, art-critic, artilleryman and boulevardier—did so much to conjure and sustain until his death on Armistice Day in 1918. Readers of Apollinaire's more familiar early work, Alcools (Wesleyan, 1995), will find here a darker and yet more tender poet, a poet of the broken world who shares entirely the world's catastrophe even as he praises to the end its glamour and its strange innocence. This English translation, facing the original French, illuminates Apollinaire's crucial and continuing influence on the European and American avant-garde. The volume includes a short translator's preface.

The Material, the Real, and the Fractured Self

The Material, the Real, and the Fractured Self PDF Author: Susan Harrow
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802087225
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
In The Material, the Real, and the Fractured Self, Susan Harrow explores the fascinating interrelation of subjectivity, materiality, and representation in the poetry and related texts of four modern French writers: Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Francis Ponge, and Jacques Réda. She demonstrates the richness and the relevance of modern French poetry for today's readers, putting contemporary thought to work on the fractured self emerging in the post-Baudelairian lyric. Harrow addresses the widely perceived marginalization of poetry in the writing/theory debate, demonstrating that the emergence of a self at once shaped by and straining against material, historical, subjective, and cultural impediments reveals fertile relations between theory and poetry. Where purer forms of postmodernist thinking have stressed the dissolution and dispersal of the human subject, new approaches informed by cultural studies, autobiography theory, and gender studies work to recover fictions of experience and retrieve submerged narratives of the self. Probing the activity of textual self-recovery among the debris of history and fantasy, visuality and desire, and culture and corporeality, The Material, the Real, and the Fractured Self imparts something of the startling beauty and the raw urgency of poetry writing across the broad modern period.

Objects Observed

Objects Observed PDF Author: John C. Stout
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487513534
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 333

Get Book Here

Book Description
Objects Observed explores the central place given to the object by a number of poets in France and in America in the twentieth century. John C. Stout provides comprehensive examinations of Pierre Reverdy, Francis Ponge, Jean Follain, Guillevic, and Jean Tortel. Stout argues that the object furnishes these poets with a catalyst for creating a new poetics and for reflecting on lyric as a genre. In France, the object has been central to a broad range of aesthetic practices, from the era of Cubism and Surrealism to the 1990s. In the heyday of American Modernism, several major poets foregrounded the object in their work; however, in postwar twentieth-century America, poets moved away from a focus on the object. Objects Observed illuminates the variety of aesthetic practices and positions in French and American poets from the years of high Modernism (1909–1930) to the 1990s.

Index to Poetry in Music

Index to Poetry in Music PDF Author: Carol June Bradley
Publisher: Routledge
ISBN: 1135381208
Category : Music
Languages : en
Pages : 1008

Get Book Here

Book Description
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.