Borrowed Words

Borrowed Words PDF Author: Philip Durkin
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199574995
Category : History
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description
This book shows how, when, and why English took words from other languages and explains how to find their origins and reasons for adoption. It covers the effects of contact with languages ranging from Latin and French to Yiddish, Chinese, and Maori, from Saxon times to the present. It will appeal to everyone interested in the history of English.

Borrowed Words

Borrowed Words PDF Author: Philip Durkin
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199574995
Category : History
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description
This book shows how, when, and why English took words from other languages and explains how to find their origins and reasons for adoption. It covers the effects of contact with languages ranging from Latin and French to Yiddish, Chinese, and Maori, from Saxon times to the present. It will appeal to everyone interested in the history of English.

It's All Greek

It's All Greek PDF Author: Alexander Tulloch
Publisher:
ISBN: 9781851245055
Category : REFERENCE
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Most of us are aware that words such as geometry, mathematics, phobia and hypochondria derive from ancient Greek, but did you know that marmalade, pirate, sketch and purse can also trace their linguistic origins back to the Athens of 500 BCE? This book offers a word-by-word look at the influence of Greek on everyday words in English, telling the stories behind the etymological developments of each example and tracing their routes into modern English via Latin and European languages. It also explains connections with ancient Greek culture, in particular mythology, politics and warfare, and includes proverbs and quotations from Greek literature. Taken together, these words show how we are deeply indebted to the language spoken in Athens 2,500 years ago for the everyday vocabulary we use when conducting our daily business.

Borrowed Words

Borrowed Words PDF Author: Elisa Martí-López
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838755204
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
The book contends that the acceptance of translation and imitation in the literary life of a country does not imply denying the specific conditions created by political borders in the constitution of a national literature, that is, the existence of national borders framing literary life. What it does is recognize new and different frontiers that destabilize the national confines (as well as the nationalistic values) of literary history. In translation and imitation, borders are experienced not as the demarcation of otherness, but rather as crossroads in the quest for identity."--Jacket.

Loanwords in the World's Languages

Loanwords in the World's Languages PDF Author: Martin Haspelmath
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110218437
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1104

Get Book Here

Book Description
"This landmark publication in comparative linguistics is the first comprehensive work to address the general issue of what kinds of words tend to be borrowed from other languages. The authors have assembled a unique database of over 70,000 words from 40 languages from around the world, 18,000 of which are loanwords. This database allows the authors to make empirically founded generalizations about general tendencies of word exchange among languages." --Book Jacket.

On Borrowed Words

On Borrowed Words PDF Author:
Publisher:
ISBN: 9781435297135
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


We Borrowed Gentleness

We Borrowed Gentleness PDF Author: J. Estanislao Lopez
Publisher: Alice James Books
ISBN: 1948579375
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 82

Get Book Here

Book Description
We Borrowed Gentleness interrogates the innateness of pain and forms of destruction—through natural disaster, through God, through family, and through the power structures and patriarchal violence that embeds itself in language and cultural memory. Poems critique and challenge the patriarchal narratives that dominate American history. The poems leave the question open of whether man, men, a father and son, are redeemable after the surge of rising white nationalism in America. And yet, there are poems that find, still, bits of joy and perhaps a shred of hope. By juxtaposing poems of louder narrative imagination with quieter poems that explore intimate failings within a family, often portrayed with a realist aesthetic, the book attempts to work through the essential fault in man, in men—in the structures that they design and maintain.

English Words

English Words PDF Author: Robert Stockwell
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521793629
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
English Words: History and Structure is concerned primarily with the learned vocabulary of English, the words borrowed from the classical languages. It surveys the historical events that define the layers of vocabulary in English, introduces some of the basic principles of linguistic analysis, and is a helpful manual for vocabulary discernment and enrichment. Exercises accompanying each chapter and further readings on recent loans and the legal and medical vocabulary of English will be available online in the near future. * Introduces students to some basic linguistic terms needed for the discussion of phonological and morphological changes accompanying word formation * Designed to lead students to a finer appreciation of their language and greater ability to recognize relationships between words and discriminate between meanings * An informative appendix discusses the history and usefulness of the best known British and American dictionaries * Online readings and exercises to deepen and strengthen knowledge acquired in the classroom

Words and Their Meaning

Words and Their Meaning PDF Author: Howard Jackson
Publisher: Routledge
ISBN: 1317887565
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 219

Get Book Here

Book Description
In this book, the development of the English dictionary is examined, along with the kinds of dictionary available, the range of information they contain, factors affecting their usage, and public attitudes towards them. As well as an descriptive analysis of word meaning, the author considers whether a thematic, thesaurus-like presentation might be more suited than the traditional alphabetical format to the description of words and their meaning.

English Words

English Words PDF Author: Francis Katamba
Publisher: Routledge
ISBN: 113484753X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221

Get Book Here

Book Description
English Words aims to arouse curiosity about English words and about the nature of language in general, especially among introductory students who do not intend to specialize in linguistics.

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords PDF Author: Frank E Daulton
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690300
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 194

Get Book Here

Book Description
This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.