Bordered Identities in Language, Literature, and Culture PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Bordered Identities in Language, Literature, and Culture PDF full book. Access full book title Bordered Identities in Language, Literature, and Culture by Mbuh Tennu Mbuh. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mbuh Tennu Mbuh
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527531791
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
Cameroon’s composite state of postcoloniality inevitably burdened it with a linguistic and pedagogic culture that changed the eager student into a centripetal mimic of the colonial imagination. Recent events in the country, especially relating to the Anglophone Problem, have spotlighted the need to revisit this space, which has been over-politicised into what Anglophone Cameroonians see as a state of hypnosis. Given the clash between postcolonial consciousness and the globalizing forces of late capitalism, a necessary meeting point had to be negotiated in linguistic and pedagogic contexts, to (re)affirm the identity problematic in Cameroon, and in the interpretation of colonial voices in literary texts. Bordered Identities in Language, Literature, and Culture: Readings on Cameroon and the Global Space offers a variegated reflection on these issues, and simultaneously responds to increasing demands to re-negotiate identity beyond mega frames of Empire, based on contextual data that combine indigenous and globalising imperatives.
Author: Mbuh Tennu Mbuh
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527531791
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
Cameroon’s composite state of postcoloniality inevitably burdened it with a linguistic and pedagogic culture that changed the eager student into a centripetal mimic of the colonial imagination. Recent events in the country, especially relating to the Anglophone Problem, have spotlighted the need to revisit this space, which has been over-politicised into what Anglophone Cameroonians see as a state of hypnosis. Given the clash between postcolonial consciousness and the globalizing forces of late capitalism, a necessary meeting point had to be negotiated in linguistic and pedagogic contexts, to (re)affirm the identity problematic in Cameroon, and in the interpretation of colonial voices in literary texts. Bordered Identities in Language, Literature, and Culture: Readings on Cameroon and the Global Space offers a variegated reflection on these issues, and simultaneously responds to increasing demands to re-negotiate identity beyond mega frames of Empire, based on contextual data that combine indigenous and globalising imperatives.
Author: Dominic Watt
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748669787
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Get Book Here
Book Description
Identifying and examining political, socio-psychological and symbolic borders, Language, Borders and Identity encompasses a broad, geographically diverse spectrum of border contexts, taking a multi-disciplinary approach by combining sociolinguistics research with human geography, anthropology and social psychology.
Author: Kamal Sbiri
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527562395
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 181
Get Book Here
Book Description
Mobility has become one of the most exciting factors shaping our transnational and transcultural world today. However, the variety of approaches and stimulating debates it has engendered in geopolitics and sociology make it challenging for literary and cultural critics to establish solid approaches and own vocabularies. Through a variety of case studies written by international contributors, this volume addresses emerging topics by using the tools of border studies, postcolonial discourse, and globalization theory. The multiple perspectives provided here emphasize the interaction between migrants and hosts as material, discursive, and historical. The chapters in this volume view identities as mobile and in constant flux, constructed and reconstructed repeatedly in historical and cultural encounters with several others. As a result of this dynamic, established stereotypes and images are challenged and revised in the analyses here. The book concludes that cultural identities are increasingly visible as results of large-scale global mobility. In so doing, it challenges views that address ethnicity as an unambiguous category and reveals that the making of such identities is contradictory and even conflicting.
Author: Rebecca DeWald
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443830917
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 145
Get Book Here
Book Description
The essays in this collection exemplify the relevance of bonds and borders in literature and contribute each in their own individual ways to the discourse between literary studies and Border studies. The scope of contributions ranges from revisiting older works from colonial times to discovering current narratives in post-9/11 literature; from the search for a national identity in Welsh poetry to self-transformation and the trans-cultural journeys of individuals in the literature of migration; and from the cosmopolitanism of Black Britain to gendered readings of Arab-American war narratives. Although not conceived and/or constructed as a whole, this collection gains particularly through disunity: topics cross over where one would least expect them to; borders are trespassed in order to give rise to new ideas and points of study. These essays by young researchers from a variety of disciplines and geographical backgrounds effectively work as a unit to dissect, subvert, challenge, or perhaps validate pre-conceived understandings of identity in an international society. They present a polydialectic approach to Literature and the supposedly borderless society of the Western world and its profound impact on individual identity.
Author: Kristina Kolb
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3640500970
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 12
Get Book Here
Book Description
Essay from the year 2003 in the subject English Language and Literature Studies - Culture and Applied Geography, grade: B, , language: English, abstract: According to structuralist and post-structuralist theories, identities are relational, and as such they are formed and shaped through communicative processes. In order to communicate, we need a common system of signs that can be understood by every member of the group, in everyday speech referred to as “language”. Although it is certainly true to say that language forms, reproduces and promotes identity, it must not be forgotten that identities are plural, intersect, interact and enter into conflict with each other, and language identity is no exception to this. Consequently, the relationship between language and identity, when taking a closer look at it, involves many different considerations and is not as clear-cut as one might anticipate.
Author: David Evans
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567566145
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
Language not only expresses identities but also constructs them. Starting from that point, Language and Identity examines the interrelationships between language and identities. It finds that they are so closely interwoven, that words themselves are inscribed with ideological meanings. Words and language constitute meanings within discourses and discourses vary in power. The powerful ones reproduce more powerful meanings, colonize other discourses and marginalize or silence the least powerful languages and cultures. Language and culture death occur in extreme cases of marginalization. This book also demonstrates the socio-economic opportunities offered by language choice and the cultural allegiances of language, where groups have been able to create new lives for themselves by embracing new languages in new countries. Language can be a 'double-edged sword' of opportunity and marginalization. Language and Identity argues that bilingualism and in some cases multilingualism can both promote socio-economic opportunity and combat culture death and marginalization. With sound theoretical perspectives drawing upon the work of Bakhtin, Vygotsky, Gumperz, Foucault and others, this book provides readers with a rationale to redress social injustice in the world by supporting minority linguistic and cultural identities and an acknowledgement that access to language can provide opportunity.
Author: Katrin Kullasepp
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030622673
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 123
Get Book Here
Book Description
Within the general framework of Cultural Psychology, this book provides different perspectives on the relationship between border and identity by experts from several disciplines (i.e. history, psychology, geography etc.). The book offers an “in- depth” comprehension of the intricacy of the border making process and how this affect the identity formation from a psychological, social and cultural point of views. The book takes a close look to some European countries as specimens to investigate the complex link between creation of national/ethnic identity and bordering process that evoke the more general question of the I-OTHER relation. This book provides an integrated insight into the complex phenomenon of borders and identity. The process of making and negotiating border and the identity formation on the border is analyzed as psychological, social, historical, and cultural phenomena. This Brief will be of interest to researchers and students as well as diplomats and administrative policy makers within the fields of political science, psychology, cultural psychology, and sociology.
Author: Magda Stroinska
Publisher: Frankfurt am Main : P. Lang
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
'Exile' means a prolonged, usually enforced absence from one's home or country. There is no paradigm for an exilic existence and no prescription of how to heal the loss of one's home and one's identity. Exiles move in space, migrating from one place to another, but they are trapped in time. They long for what they have lost and fear what is yet to come. Like the Roman god Janus, they constantly look both ways, often lacking language that would help them to reconnect with the world. This volume examines the process of the exile's self-translation by rediscovering a way of expression for the ensnared experience. It requires a new language so that the self may take a new shape. By discussing the unavoidable losses wrought upon immigrants, exiles and refugees by the mere fact of being displaced, the authors hope to foster a better understanding of these problems and help to rebuild shattered identities and ruined lives. Contents: Magda Stroinska/Vittorina Cecchetto: Introduction - Mary Besemeres: Cultural translation and the translingual self in the memoirs of Edward Said and Andre Aciman - Claire Burke: Exile from the inner self or from society? A dilemma in the works of Max Frisch - Ruth Burke: Persephone as paradigm: Fictional exiles in postcolonial francophone literature - Chantal Abouchar: Albert Memmi's Agar: The paradox of the couple - Andrea Rinke: German films in a German exile - Magda Stroinska: The role of language in the re-construction of identity in exile - Natalia E. Rulyova: Joseph Brodsky: Exile, language and metamorphosis - Annabel Cox: Achy Obeja's « Sugarcane and Cuban-American bilingual literature: Language choices and cultural identities - Branka Popovic: Theproblem of identity and language in refugees from the (former) Yugoslavia - Vittorina Cecchetto: From immigrant to exile: Does language contribute to this process? - Anthony Purdy: Collage and chronotope in Regine Robin's La Quebecoite - Iris Bruce: Deutschland, Deutschland uber Alles: Sprechen, schreiben, schweigen - Catherine Reuben: Exile, identity and memory: the boundaries of perception - Maroussia Hajdukowski-Ahmed: At the borders of language, language without borders: Non-verbal forms of communication of women survivors of torture.
Author: Petra Broomans
Publisher: Barkhuis
ISBN: 949143179X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 214
Get Book Here
Book Description
Battles and Borders. Perspectives on Cultural Transmission and Literature in Minor Language Areas is about literature on the fringes of Europe. The authors all discuss the often unique ways in which literary history and cultural transfer function in peripheral and central regions against the background of shifting national borders in the last two centuries. Special attention is paid to minority and migrant groups in Northwest Europe. The present volume aims to prompt a reconsideration of the concepts of ‘minority' and ‘migrant' cultures and literatures in the past and the present day. It also suggests a new topic for further study: the importance of cultural transfer for migrant groups (whether or not they form a diaspora) and their ability to create new words and to develop new identities. This seventh volume in the Studies on Cultural Transfer and Transmission (CTaT) series is a spinoff of the research project ‘Peripheral Autonomy? Longitudinal analysis of cultural transfer in the literary fi elds of small language communities'. This project was carried out by scholars at the University of Groningen, Ghent University and Uppsala University. It started in 2006 and concluded with the publication in 2012 of Rethinking Cultural Transfer and Transmission. Reflections and New Perspectives.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9401204772
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Get Book Here
Book Description
What constitutes a border situation? How translatable and “portable” is the border? What are the borders of words surrounding the border? In its five sections, Border Transits: Literature and Culture across the Line intends to address these issues as it brings together visions of border dynamics from both sides of the Atlantic Ocean. The volume opens with “Part I: (B)orders and lines: A Theoretical Intervention,” which explores the circle and the cross as spatial configurations of two contradictory urges, to separate and divide on the one hand, and to welcome and allow passage on the other. “Part II: Visions of the Mexican-US Border” zooms in onto the Mexican-United States border as it delves into the border transits between the two neighboring countries. But what happens when we situate the border on the cultural terrain? How well does the border travel? “Part III: Cultural Intersections” expands the border encounter as it deals with the different ways in which texts are encoded, registered, appropriated, mimicked and transformed in other cultural texts. “Part IV: Trans-Nations,” addresses instances of trans-American relations stemming from experiences of up-rooting and intercultural contacts in the context of mass-migration and migratory flows. Finally, “Part V: Trans-Lations,” deals with the ways in which the cultural borderlands suffuse other discourses and cultural practices. The volume is of interest for scholars and researchers in the field of Border studies, Chicano studies, “Ethnic Studies,” as well as American Literature and Culture.
