Berceo. [A Study of the Poetry of Gonzalo de Berceo.].

Berceo. [A Study of the Poetry of Gonzalo de Berceo.]. PDF Author: John Brande Trend
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 24

Get Book Here

Book Description

Berceo. [A Study of the Poetry of Gonzalo de Berceo.].

Berceo. [A Study of the Poetry of Gonzalo de Berceo.]. PDF Author: John Brande Trend
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 24

Get Book Here

Book Description


The Collected Works of Gonzalo de Berceo in English Translation

The Collected Works of Gonzalo de Berceo in English Translation PDF Author: Gonzalo de Berceo
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 552

Get Book Here

Book Description
"For the first time, the complete works of Gonzalo de Berceo are available to the English reader. Originally written in the Old Spanish of the 13th century, this translation preserves the medieval flavor and imagery of the poems while retelling them in a contemporary language."--BOOK JACKET.

Gonzalo de Berceo

Gonzalo de Berceo PDF Author: Anthony John Lappin
Publisher:
ISBN: 9789100107543
Category :
Languages : en
Pages : 266

Get Book Here

Book Description
Presenting a fresh look at the whole corpus of works traditionally ascribed to Gonzalo de Berceo, this text examines the security of the attribution of these works to the 13th century Riojan poet.

Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin

Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin PDF Author: Robert Boenig
Publisher: Routledge
ISBN: 1317126092
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 217

Get Book Here

Book Description
In Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin, Patricia Timmons and Robert Boenig present the first English translation of a twelfth-century Latin collection of miracles that Berceo, the first named poet in the Spanish language, used as a source for his thirteenth-century Spanish collection Milagros de Nuestra Señora. Using the MS Thott 128, close to the one Berceo must have used, Timmons and Boenig provide both translation and analysis, exploring the Latin Miracles, suggesting how it was used as a sacred text, and placing it within the history of Christians' evolving understanding of the Virgin's role in their lives. In addition, this volume explores Berceo's reaction to the Latin Miracles, demonstrating that he reacted creatively to his source texts as well as to changes in Church culture and governance that occurred between the composition of Latin Miracles and the thirteenth century, translating it across both language and culture. Accessible and useful to students and scholars of medieval and Spanish studies, this book includes the original Latin text, translations of the Latin Miracles, including analyses of 'Saint Peter and the Lustful Monk,' 'The Little Jewish Boy,' and 'The Jews of Toledo.'

The "-i" Words in the Poems of Gonzalo de Berceo

The Author: Joseph Gulsoy
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 187

Get Book Here

Book Description


Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin

Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin PDF Author: Robert Boenig
Publisher: Routledge
ISBN: 1317126106
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 198

Get Book Here

Book Description
In Gonzalo de Berceo and the Latin Miracles of the Virgin, Patricia Timmons and Robert Boenig present the first English translation of a twelfth-century Latin collection of miracles that Berceo, the first named poet in the Spanish language, used as a source for his thirteenth-century Spanish collection Milagros de Nuestra Señora. Using the MS Thott 128, close to the one Berceo must have used, Timmons and Boenig provide both translation and analysis, exploring the Latin Miracles, suggesting how it was used as a sacred text, and placing it within the history of Christians' evolving understanding of the Virgin's role in their lives. In addition, this volume explores Berceo's reaction to the Latin Miracles, demonstrating that he reacted creatively to his source texts as well as to changes in Church culture and governance that occurred between the composition of Latin Miracles and the thirteenth century, translating it across both language and culture. Accessible and useful to students and scholars of medieval and Spanish studies, this book includes the original Latin text, translations of the Latin Miracles, including analyses of 'Saint Peter and the Lustful Monk,' 'The Little Jewish Boy,' and 'The Jews of Toledo.'

A Companion to Mester de Clerecía Poetry

A Companion to Mester de Clerecía Poetry PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004698043
Category : History
Languages : en
Pages : 485

Get Book Here

Book Description
Mester de clerecía is the term traditionally used to designate the first generations of learned poetry in medieval Ibero-Romance dialects (the precursors of modern Castilian and other Romance languages of the Iberian Peninsula). In its time, this poetry was anything but traditional. These long poems of structured verse reappropriate the heroic past through the retelling of legends from Classical Antiquity, saints’ lives, miracle stories, Biblical apocrypha, and other tales. At the same time, the poems recast the place of their authors, and learned characters within their stories, in the shifting dynamics of their thirteenth and fourteenth century present. Contributors are Pablo Ancos, Maria Cristina Balestrini, Fernando Baños Vallejo, Andrew M. Beresford, Olivier Biaggini, Martha M. Daas, Emily C. Francomano, Ryan Giles, Michelle M. Hamilton, Anthony John Lappin, Clara Pascual-Argente, Connie L. Scarborough, Donald W. Wood, and Carina Zubillaga.

Medieval Iberia

Medieval Iberia PDF Author: Ivy A. Corfis
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 1855661519
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
An exploration of the cultural-political complexity of the medieval Peninsula.

Versification of the Cauderna Vía as Found in Berceo's Vida de Santo Domingo de Silos

Versification of the Cauderna Vía as Found in Berceo's Vida de Santo Domingo de Silos PDF Author: John Driscoll Fitz-Gerald
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description


A Study and Critical Edition of Gonzalo de Berceo's Duelo de la Virgen

A Study and Critical Edition of Gonzalo de Berceo's Duelo de la Virgen PDF Author: Gonzalo de Berceo
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description