Unity in Diversity PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Unity in Diversity PDF full book. Access full book title Unity in Diversity by Lynne Bowker. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Lynne Bowker
Publisher: Routledge
ISBN: 1134960425
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
Translation studies as a discipline has grown enormously in recent decades. Contributions to the discipline have come from a variety of fields, including machine translation, history, literature, philosophy, linguistics, terminology, signed language interpreting, screen translation, translation pedagogy, software localization and lexicography. There is evidently great diversity in translation studies, but is there much unity? Have the different branches of translation studies become so specialized that they can no longer talk to each other? Would translation studies be strengthened or weakened by the search for or the existence of unifying principles? This volume brings together contributions from feminist theory, screen translation, terminology, interpreting, computer-assisted translation, advertising, literature, linguistics, and translation pedagogy in order to counter the tendency to partition or exclude in translation studies. Machine translation specialists and literary translators should be found between the same book covers, if only because the nomadic journeying of concepts is often the key to intellectual discovery and renewal. Celebrating our differences does not mean ignoring what we have in common. Unity in Diversity offers a valuable overview of the current state of translation studies from both theoretical and practical perspectives and makes an important contribution to debates on the future direction of translation studies.
Author: Lynne Bowker
Publisher: Routledge
ISBN: 1134960425
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
Translation studies as a discipline has grown enormously in recent decades. Contributions to the discipline have come from a variety of fields, including machine translation, history, literature, philosophy, linguistics, terminology, signed language interpreting, screen translation, translation pedagogy, software localization and lexicography. There is evidently great diversity in translation studies, but is there much unity? Have the different branches of translation studies become so specialized that they can no longer talk to each other? Would translation studies be strengthened or weakened by the search for or the existence of unifying principles? This volume brings together contributions from feminist theory, screen translation, terminology, interpreting, computer-assisted translation, advertising, literature, linguistics, and translation pedagogy in order to counter the tendency to partition or exclude in translation studies. Machine translation specialists and literary translators should be found between the same book covers, if only because the nomadic journeying of concepts is often the key to intellectual discovery and renewal. Celebrating our differences does not mean ignoring what we have in common. Unity in Diversity offers a valuable overview of the current state of translation studies from both theoretical and practical perspectives and makes an important contribution to debates on the future direction of translation studies.
Author: Roger Just
Publisher: Routledge
ISBN: 1134931670
Category : History
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
This book provides a comprehensive account of the Athenians' conception of women during the classical period of the fifth and fourth centuries BC. Though nothing remains that represents the authentic voice of the women themselves, there is a wealth of evidence showing how men sought to define women. By working through a range of material, from the provisions of Athenian law through to the representations of tragedy and comedy, the author builds up, in the manner of an anthropological ethnography, a coherent and integrated picture of the Athenians' notion of `woman'.
Author: David Beard
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139789082
Category : Music
Languages : en
Pages : 489
Get Book Here
Book Description
David Beard presents the first definitive survey of Harrison Birtwistle's music for the opera house and theatre, from his smaller-scale works, such as Down by the Greenwood Side and Bow Down, to the full-length operas, such as Punch and Judy, The Mask of Orpheus and Gawain. Blending source study with both music analysis and cultural criticism, the book focuses on the sometimes tense but always revealing relationship between abstract musical processes and the practical demands of narrative drama, while touching on theories of parody, narrative, pastoral, film, the body and community. Each stage work is considered in terms of its own specific musico-dramatic themes, revealing how compositional scheme and dramatic conception are intertwined from the earliest stages of a project's genesis. The study draws on a substantial body of previously undocumented primary sources and goes beyond previous studies of the composer's output to include works unveiled from 2000 onwards.
Author: Nancy Sorkin Rabinowitz
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0470693266
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Greek Tragedy sets ancient tragedy into its original theatrical, political and ritual context and applies modern critical approaches to understanding why tragedy continues to interest modern audiences. An engaging introduction to Greek tragedy, its history, and its reception in the contemporary world with suggested readings for further study Examines tragedy’s relationship to democracy, religion, and myth Explores contemporary approaches to scholarship, including structuralist, psychoanalytic, and feminist theory Provides a thorough examination of contemporary performance practices Includes detailed readings of selected plays
Author: Susan I. Rotroff
Publisher: ASCSA
ISBN: 0876616449
Category : Agora (Athens, Greece)
Languages : en
Pages : 31
Get Book Here
Book Description
Using evidence from the Athenian Agora, the authors show how objects discovered during excavations provide a vivid picture of women's lives. The book is structured according to the social roles women played: as owners of property, companions (in and outside of marriage), participants in ritual, craftspeople, producers, and consumers. A final section moves from the ancient world to the modern, discussing the role of women as archaeologists in the early years of the Agora excavations.
Author: Oliver Taplin
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892368071
Category : Greek drama (Tragedy)
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
This interdisciplinary study opens up a fascinating interaction between art and theater. It shows how the mythological vase-paintings of fourth-century B.C. Greeks, especially those settled in southern Italy, are more meaningful for those who had seen the myths enacted in the popular new medium of tragedy. Of some 300 relevant vases, 109 are reproduced and accompanied by a picture-by-picture discussion. This book supplies a rich and unprecedented resource from a neglected treasury of painting.
Author: Lewis Richard Farnell
Publisher:
ISBN:
Category : Cults
Languages : en
Pages : 624
Get Book Here
Book Description
Author: Simon Perris
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472511204
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
Euripides' Bacchae is the magnum opus of the ancient world's most popular dramatist and the most modern, perhaps postmodern, of Greek tragedies. Twentieth-century poets and playwrights have often turned their hand to Bacchae, leaving the play with an especially rich and varied translation history. It has also been subjected to several fashions of criticism and interpretation over the years, all reflected in, influencing, and influenced by translation. The Gentle, Jealous God introduces the play and surveys its wider reception; examines a selection of English translations from the early 20th century to the early 21st, setting them in their social, intellectual, and cultural context; and argues, finally, that Dionysus and Bacchae remain potent cultural symbols even now. Simon Perris presents a fascinating cultural history of one of world theatre's landmark classics. He explores the reception of Dionysus, Bacchae, and the classical ideal in a violent and turmoil-ridden era. And he demonstrates by example that translation matters, or should matter, to readers, writers, actors, directors, students, and scholars of ancient drama.
Author: Frederick E. Brenk
Publisher: Franz Steiner Verlag
ISBN: 9783515071581
Category : Bible
Languages : en
Pages : 424
Get Book Here
Book Description
In the last ten years, there has been an enormous awakening of interest in Plutarch. This collection contains many stimulating and important articles from the Plutarch renaissance, especially on the interaction between divine and human worlds, and on expectations in the next life. But treated here are also a number of other challenging topics in classical Greek literature. Among them are the Near Eastern background of early Greek myth and literature, the decisive speech of Achilleus' mentor, Phoenix, in the Iliad, divine assimilations and ruler cult, the language of Menander's young men, the vision of God in Middle Platonism, blessed afterlife in the mysteries, Greek epiphanies and the Acts of the Apostles, and the revolt at Jerusalem against Antiochos Epiphanes in the light of similar cities under Hellenistic rule. Another book of Frederick E. Brenk: Clothed in Purple Light. (Franz Steiner 1998)
Author: Peter Brown
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191610941
Category : History
Languages : en
Pages : 1755
Get Book Here
Book Description
Opera was invented at the end of the sixteenth century in imitation of the supposed style of delivery of ancient Greek tragedy, and, since then, operas based on Greek drama have been among the most important in the repertoire. This collection of essays by leading authorities in the fields of Classics, Musicology, Dance Studies, English Literature, Modern Languages, and Theatre Studies provides an exceptionally wide-ranging and detailed overview of the relationship between the two genres. Since tragedies have played a much larger part than comedies in this branch of operatic history, the volume mostly concentrates on the tragic repertoire, but a chapter on musical versions of Aristophanes' Lysistrata is included, as well as discussions of incidental music, a very important part of the musical reception of ancient drama, from Andrea Gabrieli in 1585 to Harrison Birtwistle and Judith Weir in the late twentieth and early twenty-first centuries.
