Analyse syntaxique de la langue arabe PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Analyse syntaxique de la langue arabe PDF full book. Access full book title Analyse syntaxique de la langue arabe by Amira Barhoumi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Amira Barhoumi
Publisher: Editions Universitaires Europeennes
ISBN: 9783841745262
Category :
Languages : fr
Pages : 68
Get Book Here
Book Description
Dans ce travail intitule "Analyse syntaxique de la langue arabe," nous proposons une methode d'analyse syntaxique de l'arabe standard moderne. Notre methode consiste a faire l'analyse d'une phrase donnee par niveau dans l'arbre syntaxique. Pour ce faire, nous avons implemente l'analyseur syntaxique "Statistical Parser for Arabic," rebaptise SPA, dont le mecanisme repose sur le modele statistique "champs aleatoires conditionnels.""
Author: Amira Barhoumi
Publisher: Editions Universitaires Europeennes
ISBN: 9783841745262
Category :
Languages : fr
Pages : 68
Get Book Here
Book Description
Dans ce travail intitule "Analyse syntaxique de la langue arabe," nous proposons une methode d'analyse syntaxique de l'arabe standard moderne. Notre methode consiste a faire l'analyse d'une phrase donnee par niveau dans l'arbre syntaxique. Pour ce faire, nous avons implemente l'analyseur syntaxique "Statistical Parser for Arabic," rebaptise SPA, dont le mecanisme repose sur le modele statistique "champs aleatoires conditionnels.""
Author: Younès Bahou
Publisher: Editions Universitaires Europeennes
ISBN: 9783838182018
Category :
Languages : de
Pages : 132
Get Book Here
Book Description
Le present livre propose un analyseur syntaxique de textes arabes non voyelles base sur les grammaires HPSG (Head-driven Phrase Structure Grammar). Cette proposition est basee sur une etude linguistique des phenomenes specifiques a la langue Arabe. Ainsi, nous avons pu definir les adaptations necessaires des structures standard de HPSG (i.e, les traits et les schemas), afin de couvrir les specificites de l'Arabe. Cet analyseur a pour but de generer les arborescences globales qui representent les structures des phrases analysees si elles sont totalement reconnues par la grammaire, et dans le cas echeant, l'analyseur genere des arborescences partielles des syntagmes reconnus. Ce travail s'inscrit dans le cadre de la conception et de la realisation du systeme MASPAR (Multi-agent System for Parsing ARabic) d'analyse de textes arabes non voyelles se basant sur une architecture multi-agent.
Author: Jean Baptiste Glaire
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
Author: Jean-Baptiste Glaire
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Author: ALAA EL-DIN.. MOHAMED
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
LA LANGUE ARABE A UNE FORTE STRUCTURE SYNTAXIQUE CARACTERISEE PAR LE NOMBRE IMPORTANT DE COMBINAISONS D'UNITES LEXICALES, AU NIVEAU DE LA PHRASE. CELA CONDUIT A DES AMBIGUITES REMARQUABLES SOUS LA FORME ECRITE NON VOYELLEE. CES AMBIGUITES CONDUISENT A MULTIPLIER LES DIFFICULTES DE L'ANALYSE DE CETTE FORME. AINSI LA QUESTION SUIVANTE SE POSE: PEUT-ON ANALYSER LA FORME NON VOYELLEE D'UNE FACON DETERMINISTE? LE PRESENT TRAVAIL ESSAIE DE FOURNIR UNE REPONSE A CETTE QUESTION, EN S'ADRESSANT A UN ANALYSEUR DETERMINISTE QUI A RECOURS A LA SYNTAXE ET LA SEMANTIQUE A LA FOIS
Author: Ahmed Lazrak
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
LE PREMIER CHAPITRE CONSTITUE UN RAPPEL SUR LES SYSTEMES EXPERTS ALORS QUE LE SECOND DONNE UN APERCU SUR LA LANGUE ARABE. LE TROISIEME CHAPITRE EST CONSACRE A L'AUGMENTATION DE LA ROBUSTESSE ET DE LA PERFORMANCE DU SYSTEME. L'AUGMENTATION DE LA ROBUSTESSE CONSUSTE EN L'INTRODUCTION DANS LES REGLES TERMINALES DU MOT INCONNU - DE LA PHRASE SYNTAXIQUEMENT CORRECTE A ANALYSER - AVEC SES BONS ATTRIBUTS SYNTAXIQUES, PERMETTANT AINSI UN ENRICHISSEMENT AUTOMATIQUE DE LA BASE DES CONNAISSANCES, ALORS QUE L'AUGMENTATION DE LA PERFORMANCE CONSISTE EN L'ACCES DIRECT AUX REGLES SYNTAGMATIQUES PERMETTANT UNE DIMINUTION DU TEMPS D'EXECUTION GRACE A LA METHODE DE HASH-CODING JUGEE LA PLUS RAPIDE. LE QUATRIEME CHAPITRE EST CONSACRE A L'OPTIMISATION DE LA PLACE OCCUPEE PAR LES REGLES TERMINALES, CE QUI NOUS A AMENE A CONCEVOIR UN LEXIQUE PROTOTYPE EXPLOITANT LES CARACTERISTIQUES DE LA LANGUE ARABE: RACINES TRILITERES ET SCHEMES. LA DERNIERE PARTIE DE CE CHAPITRE EST UNE APPLICATION DE CE LEXIQUE A L'ANALYSE MORPHOLOGIQUE ET A LA CONJUGAISON
Author: ABDELGHANI.. SAROH
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
APRES AVOIR BRIEVEMENT RAPPELE LES CARACTERISTIQUES MORPHOLOGIQUES DE LA LANGUE ARABE, ET FAIT UN HISTORIQUE DU TRAITEMENT AUTOMATIQUE DE CETTE LANGUE, NOUS PRESENTONS LA STRUCTURE D'UNE BASE DE DONNEES LEXICALES. CETTE BASE CONTIENT, OUTRE LES RACINES, DES REGLES DERIVATIONNELLES ET FLEXIONNELLES. NOUS TRAITONS ENSUITE DE L'UTILISATION DE LA BASE DE DONNEES POUR L'ANALYSE MORPHOLOGIQUE ET POUR LA SYNTHESE, EN PARTICULIER DANS LE CAS DES CONJUGAISONS ET DES DERIVATIONS. LA RELATION ENTRE LA BASE DE DONNEES LEXICALES ET LE SYSTEME D'ANALYSE SYNTAXIQUE EST ENFIN DECRITE. NOUS CONCLUONS PAR DIVERSES PERSPECTIVES D'APPLICATION
Author: Med Lazhar Saidi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Lotfi Zouari
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 8
Get Book Here
Book Description
Le présent travail pose le problème du traitement automatique d'une langue naturelle : l'arabe. Le but est d'appréhender la langue arabe écrite, telle qu'elle se présente, sans aucun prétraitement manuel. En premier lieu, il s'agit donc de construire automatiquement un dictionnaire, qui doit permettre l'analyse aussi bien des textes voyellés que non voyellés. En second lieu, l'analyse morphologique doit permettre la reconnaissance des unités lexicales qui composent le texte, lesquelles ne correspondent pas toujours aux entrées du dictionnaire à cause des problèmes de l'agglutination. Côté analyse syntaxique, on s'est intéressé à la levée des ambiguïtés grammaticales simplement. Elle doit en plus prendre en compte les problèmes dûs à l'agglutination.
Author: Mohamed Hafidi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 446
Get Book Here
Book Description
CETTE ETUDE S'ARTICULE AUTOUR DE DEUX POINTS FONDAMENTAUX : PREMIEREMENT, LE RAPPORT ENTRE LA FORME ET LE CONTENU (SYNTAXE SEMANTIQUE). DEUXIEMEMENT, L'ANALYSE DE CERTAINS ASPECTS DE LA PHRASE COMPLEXE EN ARABE LITTERAIRE CONTEMPORAIN. LE PREMIER POINT CONSTITUE LE CADRE GENERAL DANS LEQUEL S'EFFECTUE CE TRAVAIL. EN EFFET, LA QUESTION PRINCIPALE QUI EST POSEE EST LA SUIVANTE : UNE ANALYSE LINGUISTIQUE FONDEE SUR LA FORME ET UNIQUEMENT SUR CELLE-CI, ET QUI ECARTE LE CONTENU, EST-ELLE EXHAUSTIVE ET RIGOUREUSE POUR L'ETUDE D'UNE LANGUE? LA REPONSE QUE PRESENTE CETTE ETUDE EST NEGATIVE. EN FAIT, L'EXPLORATION DE CERTAINES THEORIES LINGUISTIQUES TELLES QUE LA GRAMMAIRE GENERATIVE ET LA SYNTAXE STRUCTURALE (PREMIERE PARTIE) AINSI QUE L'ANALYSE DES STRUCTURES CONCRETES DE LA LANGUE, L'ARABE DANS CE CAS (DEUXIEME, TROISIEME ET QUATRIEME PARTIES), NOUS MONTRENT CLAIREMENT QUE LES ANALYSES FORMELLES SONT LOIN D'EPUISER ET D'ELUCIDER LES PROBLEMES QUE SOULEVE L'ANALYSE DE LA STRUCTURE D'UNE LANGUE. PARTANT DES ETUDES FORMALISTES DE G.AYOUB "LA STRUCTURE DE LA PHRASE VERBALE EN ARABE STANDARD" ET A.FASSI FIHRI "LA LINGUISTIQUE ARABE, FORME ET INTERPRETATION", IL APPARAIT QU'UNE ANALYSE FORMELLE N'EPUISE PAS TOUS LES PROBLEMES QUE SUGGERENT DES STRUCTURES TELLES QUE LA STRUCTURE TOPICALISEE, LA STRUCTURE COMPLETIVE ET LA STRUCTURE RELATIVE. LES HYPOTHESES FORMELLES TELLES QUE "TOPIQUE" ET "SYNTAGME COMPLEMENTEUR"... DEMEURENT INCONVAINCANTES. PAR CONSEQUENT, NOUS PENSONS QU'UNE ANALYSE QUI NE SEPARE PAS LA FORME DU CONTENU EST PLUS ADEQUATE ET DONC NECESSAIRE. D'OU LE POSTULAT IMPLICITE : "LA STRUCTURE FONCTIONNELLE" EST LE NIVEAU LE PLUS PERTINENT ET POUR L'ETUDE D'UNE LANGUE ET POUR L'ANALYSE DES RAPPORTS ENTRE LA SYNTAXE ET LA SEMANTIQUE. TELLE EST LA THESE QUE L'ON A TENTEE DE DEVELOPPER ET DE DEFENDRE DANS CE TRAVAIL.
