An English Translation of Jean Renaut's Galeran de Bretagne, a Thirteenth-century French Romance PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download An English Translation of Jean Renaut's Galeran de Bretagne, a Thirteenth-century French Romance PDF full book. Access full book title An English Translation of Jean Renaut's Galeran de Bretagne, a Thirteenth-century French Romance by Renaut. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Renaut
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
Author: Renaut
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
Author: Sharon Kinoshita
Publisher: DS Brewer
ISBN: 1843843013
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
"Marie de France is the author of some of the most important and influential works of the French Middle Ages: the Lais, her best-known work, the Ysopë (a translation from the Aesopic tradition), and the Espurgatoire seint Patriz (St Patrick's Purgatory). Taking Marie less as a biographical subject than as author of these three texts, this Companion rethinks standard questions of interpretation through a variety of perspectives that highlight both the unity of Marie's oeuvre and the distinctiveness of the individual works attributed to her name."--Page 4 of cover.
Author:
Publisher: McFarland
ISBN: 9780786419647
Category : History
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
This popular and important romance in the Middle Ages was written in Picard, one of the more difficult regional dialects of Old French. Guillaume de Palerne is a non-Arthurian romance offering a different vision of the medieval world, one in which we find the hero in a more realistic setting confronting the obstacles that fate--not his quest for fame--has set in his path. It is the story of a young prince of Sicily who is kidnapped by a werewolf at the age of four. Woven into the story of the eponymous hero is the parallel story of Alphonse, the Spanish prince who was transformed into a werewolf by his stepmother when he was still a toddler. The anonymous poet has woven humor, contemporary allusions, reworkings of traditional motifs and a hidden moral lesson into the story's engaging plot. The romance also presents the reader and scholar with a complex portrayal of the constancy and changeability of identity that provides new insight into the medieval attitude toward individuality. Based primarily on Alexandre Micha's 1990 edition, this translation is intended as a guide to reading the original rather than as a substitute. The editor has attempted to be as literal as possible and to remain faithful to the register and tone of the original, including its original word order and grammatical structure. In addition to the translation, the finished text includes an introduction, notes and a select bibliography.
Author: Sigfrid Henry Steinberg
Publisher:
ISBN:
Category : Authors
Languages : en
Pages : 1050
Get Book Here
Book Description
Author: Sigfrid Henry Steinberg
Publisher:
ISBN:
Category : Authors
Languages : en
Pages : 1052
Get Book Here
Book Description
Author: Sigfrid Henry Steinberg
Publisher:
ISBN:
Category : Authors
Languages : en
Pages : 1048
Get Book Here
Book Description
Author: Sigfrid Henry Steinberg
Publisher:
ISBN:
Category : Literature
Languages : en
Pages : 1048
Get Book Here
Book Description
Author: Rosalind Brown-Grant
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199554145
Category : History
Languages : en
Pages : 267
Get Book Here
Book Description
This book will be of interest not only to students and scholars of medieval French literature but also to students and specialists of other medieval European languages, as well as to medieval historians, and those working in gender studies."--BOOK JACKET.
Author: Marie De France
Publisher:
ISBN: 9781420964493
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 142
Get Book Here
Book Description
Though little is known about Marie de France, her work changed romantic writing forever. "The Lais of Marie de France" challenged social norms and the views of the church during the twelfth century concerning both love and the role of women. She wrote within a court unknown to scholars, in a form of Anglo-Norman French. Inspired by the Greeks and Romans long before her, Marie de France sought to write something not only morally instructive, but memorable, leaving an indelible imprint on the reader's memory. In her "Lais", Marie de France confronts the issue of love as a topic of suffering and misery, fraught with infidelity. What was revolutionary about this, however, was the fact that the infidelity she addressed was committed by women, and in some circumstances condoned. This challenged the submissive role of women in her time, and illustrated them with a sense of power and free will. Her condensed yet powerful imagery remains timeless, still relevant and evocative to modern day readers. This edition follows the translation of Eugene Mason and is printed on premium acid-free paper.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 568
Get Book Here
Book Description
