Author: Kenneth Hurlstone Jackson
Publisher: School of Celtic Studies
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Aislinge Meic Con Glinne
Author: Kenneth Hurlstone Jackson
Publisher: School of Celtic Studies
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Publisher: School of Celtic Studies
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Aislinge Meic Conglinne
Author:
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815651279
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 139
Book Description
Aislinge Meic Conglinne, an anonymous Middle Irish romance, recounts the efforts of the eponymous hero to exchange the hardscrabble life of a clerical scholar for the prestigious life of a poet. Mac Conglinne wins the patronage of Cathal mac Finguine, the king of Munster, after rescuing him from a "demon of gluttony" by reciting a fantastic, food-laden vision of alternate worlds. An accomplished and original eleventh-century satiric narrative poem, Aislinge Meic Conglinne is now available for the first time as a stand-alone translation.
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815651279
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 139
Book Description
Aislinge Meic Conglinne, an anonymous Middle Irish romance, recounts the efforts of the eponymous hero to exchange the hardscrabble life of a clerical scholar for the prestigious life of a poet. Mac Conglinne wins the patronage of Cathal mac Finguine, the king of Munster, after rescuing him from a "demon of gluttony" by reciting a fantastic, food-laden vision of alternate worlds. An accomplished and original eleventh-century satiric narrative poem, Aislinge Meic Conglinne is now available for the first time as a stand-alone translation.
The Irish Tradition in Old English Literature
Author: Charles D. Wright
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521419093
Category : History
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Charles Wright identifies the characteristic features of Irish Christian literature which influenced Anglo-Saxon vernacular authors. As a full-length study of Irish influence on Old English religious literature, the book will appeal to scholars in Old English literature, Anglo-Saxon studies, and Old and Middle Irish literature.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521419093
Category : History
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Charles Wright identifies the characteristic features of Irish Christian literature which influenced Anglo-Saxon vernacular authors. As a full-length study of Irish influence on Old English religious literature, the book will appeal to scholars in Old English literature, Anglo-Saxon studies, and Old and Middle Irish literature.
The Prose Literature of the Gaelic Revival, 1881–1921
Author: Philip O'Leary
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271044403
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 541
Book Description
The Gaelic Revival has long fascinated scholars of political history, nationalism, literature, and theater history, yet studies of the period have neglected a significant dimension of Ireland's evolution into nationhood: the cultural crusades mounted by those who believed in the centrality of the Irish language to the emergent Irish state. This book attempts to remedy that deficiency and to present the lively debates within the language movement in their full complexity, citing documents such as editorials, columns, speeches, letters, and literary works that were influential at the time but all too often were published only in Irish or were difficult to access. Cautiously employing the terms "nativist" and "progressive" for the turnings inward and toward the European continent manifested in different authors, this study examines the strengths and weaknesses of contrasting positions on the major issues confronting the language movement. Moving from the early collecting or retelling of folklore through the search for heroes in early Irish history to the reworking of ancient Irish literary materials by retelling it in modern vernacular Irish, O'Leary addresses the many debates and questions concerning Irish writing of the period. His study is a model for inquiries into the kind of linguistic-literary movement that arises during intense nationalism.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271044403
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 541
Book Description
The Gaelic Revival has long fascinated scholars of political history, nationalism, literature, and theater history, yet studies of the period have neglected a significant dimension of Ireland's evolution into nationhood: the cultural crusades mounted by those who believed in the centrality of the Irish language to the emergent Irish state. This book attempts to remedy that deficiency and to present the lively debates within the language movement in their full complexity, citing documents such as editorials, columns, speeches, letters, and literary works that were influential at the time but all too often were published only in Irish or were difficult to access. Cautiously employing the terms "nativist" and "progressive" for the turnings inward and toward the European continent manifested in different authors, this study examines the strengths and weaknesses of contrasting positions on the major issues confronting the language movement. Moving from the early collecting or retelling of folklore through the search for heroes in early Irish history to the reworking of ancient Irish literary materials by retelling it in modern vernacular Irish, O'Leary addresses the many debates and questions concerning Irish writing of the period. His study is a model for inquiries into the kind of linguistic-literary movement that arises during intense nationalism.
Charms, Charmers and Charming in Ireland
Author: John Carey
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786834944
Category : History
Languages : en
Pages : 296
Book Description
• The first study of the full chronological range of Irish charms, from the Middle Ages until the present. • Includes survey articles, which give the reader a broad overview of major aspects of the subject. • Includes new discoveries in the field, information concerning which is not yet available elsewhere. • Includes articles dealing with folk medicine and traditional healing.
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786834944
Category : History
Languages : en
Pages : 296
Book Description
• The first study of the full chronological range of Irish charms, from the Middle Ages until the present. • Includes survey articles, which give the reader a broad overview of major aspects of the subject. • Includes new discoveries in the field, information concerning which is not yet available elsewhere. • Includes articles dealing with folk medicine and traditional healing.
Examination Papers [for the Years] 1908-1922
Author: Trinity College (Dublin, Ireland)
Publisher:
ISBN:
Category : Examinations
Languages : en
Pages : 752
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Examinations
Languages : en
Pages : 752
Book Description
Translation in a Postcolonial Context
Author: Maria Tymoczko
Publisher: Routledge
ISBN: 1134958676
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 337
Book Description
This ground-breaking analysis of the cultural trajectory of England's first colony constitutes a major contribution to postcolonial studies, offering a template relevant to most cultures emerging from colonialism. At the same time, these Irish case studies become the means of interrogating contemporary theories of translation. Moving authoritatively between literary theory and linguistics, philosophy and cultural studies, anthropology and systems theory, the author provides a model for a much needed integrated approach to translation theory and practice. In the process, the work of a number of important literary translators is scrutinized, including such eminent and disparate figures as Standishn O'Grady, Augusta Gregory and Thomas Kinsella. The interdependence of the Irish translation movement and the work of the great 20th century writers of Ireland - including Yeats and Joyce - becomes clear, expressed for example in the symbiotic relationship that marks their approach to Irish formalism. Translation in a Postcolonial Context is essential reading for anyone interested in translation theory and practice, postcolonial studies, and Irish literature during the 19th and 20th centuries.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134958676
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 337
Book Description
This ground-breaking analysis of the cultural trajectory of England's first colony constitutes a major contribution to postcolonial studies, offering a template relevant to most cultures emerging from colonialism. At the same time, these Irish case studies become the means of interrogating contemporary theories of translation. Moving authoritatively between literary theory and linguistics, philosophy and cultural studies, anthropology and systems theory, the author provides a model for a much needed integrated approach to translation theory and practice. In the process, the work of a number of important literary translators is scrutinized, including such eminent and disparate figures as Standishn O'Grady, Augusta Gregory and Thomas Kinsella. The interdependence of the Irish translation movement and the work of the great 20th century writers of Ireland - including Yeats and Joyce - becomes clear, expressed for example in the symbiotic relationship that marks their approach to Irish formalism. Translation in a Postcolonial Context is essential reading for anyone interested in translation theory and practice, postcolonial studies, and Irish literature during the 19th and 20th centuries.
The Profane Book of Irish Comedy
Author: David Krause
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501744011
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 349
Book Description
A fierce mirth characterizes antic Irish comedy. To the degree to which everyone sympathizes with the need to mock repressive authority, everyone is potentially Irish. It is the Irish dramatists themselves, says David Krause, that are the true authors of the profane book of Irish comedy. The body of literature they have produced desecrates the sacred in Ireland and launches a sardonic attack on the queen of Irish nationalism, Cathleen Ni Houlihan, the old sow who, according to Joyce's tragicomic jest, tries to devour her creative farrow. Krause discusses the major works of fourteen Irish playwrights—Samuel Beckett, Brendan Behan, Dion Boucicault, William Boyle, Paul Vincent Carroll, George Fitzmaurice, Lady Gregory, Denis Johnston, Sean O'Casey, Lennox Robinson, Bernard Shaw, George Shields, J. M. Synge, and W. B. Yeats—and shows the ways in which these works are linked, emotionally and thematically, to early Gaelic literature and the tradition of the mythic pagan playboy Oisin or Usheen. As the last great pagan hero of Ireland, Oisin emerges as an archetype for the many playboys and paycocks of Irish comedy. Oisin was the antithesis of St. Patrick, the first great Christian saint of Ireland, who, condemning pleasure and threatening eternal damnation, came to represent all authority. The bearers of this dark and wild Celtic tradition, which Synge and O'Casey associated with a daimonic or barbarous impulse, laugh irreverently at their own creations. This laughter, the laughter of the culture's mythmakers, brings with it emotional relief, comic catharsis.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501744011
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 349
Book Description
A fierce mirth characterizes antic Irish comedy. To the degree to which everyone sympathizes with the need to mock repressive authority, everyone is potentially Irish. It is the Irish dramatists themselves, says David Krause, that are the true authors of the profane book of Irish comedy. The body of literature they have produced desecrates the sacred in Ireland and launches a sardonic attack on the queen of Irish nationalism, Cathleen Ni Houlihan, the old sow who, according to Joyce's tragicomic jest, tries to devour her creative farrow. Krause discusses the major works of fourteen Irish playwrights—Samuel Beckett, Brendan Behan, Dion Boucicault, William Boyle, Paul Vincent Carroll, George Fitzmaurice, Lady Gregory, Denis Johnston, Sean O'Casey, Lennox Robinson, Bernard Shaw, George Shields, J. M. Synge, and W. B. Yeats—and shows the ways in which these works are linked, emotionally and thematically, to early Gaelic literature and the tradition of the mythic pagan playboy Oisin or Usheen. As the last great pagan hero of Ireland, Oisin emerges as an archetype for the many playboys and paycocks of Irish comedy. Oisin was the antithesis of St. Patrick, the first great Christian saint of Ireland, who, condemning pleasure and threatening eternal damnation, came to represent all authority. The bearers of this dark and wild Celtic tradition, which Synge and O'Casey associated with a daimonic or barbarous impulse, laugh irreverently at their own creations. This laughter, the laughter of the culture's mythmakers, brings with it emotional relief, comic catharsis.
Flesh and Word
Author: Sarah Künzler
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110455420
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 407
Book Description
Bodies and their role in cultural discourse have been a constant focus in the humanities and social sciences in recent years, but comparatively few studies exist about Old Norse-Icelandic or early Irish literature. This study aims to redress this imbalance and presents carefully contextualised close readings of medieval texts. The chapters focus on the role of bodies in mediality discourse in various contexts: that of identity in relation to ideas about self and other, of inscribed and marked skin and of natural bodily matters such as defecation, urination and menstruation. By carefully discussing the sources in their cultural contexts, it becomes apparent that medieval Scandinavian and early Irish texts present their very own ideas about bodies and their role in structuring the narrated worlds of the texts. The study presents one of the first systematic examinations of bodies in these two literary traditions in terms of body criticism and emphasises the ingenuity and complexity of medieval texts.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110455420
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 407
Book Description
Bodies and their role in cultural discourse have been a constant focus in the humanities and social sciences in recent years, but comparatively few studies exist about Old Norse-Icelandic or early Irish literature. This study aims to redress this imbalance and presents carefully contextualised close readings of medieval texts. The chapters focus on the role of bodies in mediality discourse in various contexts: that of identity in relation to ideas about self and other, of inscribed and marked skin and of natural bodily matters such as defecation, urination and menstruation. By carefully discussing the sources in their cultural contexts, it becomes apparent that medieval Scandinavian and early Irish texts present their very own ideas about bodies and their role in structuring the narrated worlds of the texts. The study presents one of the first systematic examinations of bodies in these two literary traditions in terms of body criticism and emphasises the ingenuity and complexity of medieval texts.
Grimm Library
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 298
Book Description