Rethinking Languages in Contact

Rethinking Languages in Contact PDF Author: Anna-Laura Lepschy
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195492
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253

Get Book Here

Book Description
"Taking as its theme the interaction between Italian and other languages, and marking the 50th anniversary of the publication of Weinreich's seminal Languages in Contact, this volume provides an up-to-date survey of the role of linguistic and cultural interaction in the process of language change. The range of contributions covers: theoretical issues; different forms of language contact in Medieval and Renaissance Italy; dialect transition and diversity in the North and South of Italy; lexical and morphological borrowings; register and syntactic loans in the Romance area; old and new contact varieties of Italian in the Mediterranean, including Malta and North Africa; and, finally, Italian under pressure from English in EU institutions. The volume is published in memory of Joseph Cremona (1922-2003), and includes a bibliography of his work. Anna Laura Lepschy is Visiting Professor at the Universities of Reading and Toronto, and Emeritus Professor at University College London. Arturo Tosi is Professor of Italian at Royal Holloway, University of London. With the contributions: Peter Matthews - On Re-reading Weinreich's Languages in Contact; Nigel Vincent; Languages in Contact in Medieval Italy; Brian Richardson - Latin and Italian in Contact in Some Renaissance Grammars; Cecilia Robustelli - Latin and Vernacular in Contact in the Sixteenth Century: The Latin Model of Giambullari's Grammar; and, Mair Parry - Markedness, Salience and Language Change: Exploring an Italo-Romance Transition Area. It also includes: John Green - The North-South Axis of Romance: Contact Reinforcing Typology? Martin Maiden - Accommodating Synonymy: How Some Italo-Romance Verbs React to Lexical and Morphological Borrowing; Chris Pountain - Syntactical Borrowing as a Function of Register; Adam Ledgeway - The Dual Complementizer System in Southern Italy: Spirito Greco, Materia Romanza? Rosanna Sornicola - Dialectology and History: The Problem of the Adriatic-Tyrrhenian Dialect Corridor; Alberto Varvaro - The Maghreb Papers in Italian Discovered by Joe Cremona; Joseph Brincat - Languages and Varieties in Use in Malta Today: Maltese, English, Italian, Maltese English and Maltaliano; and, Arturo Tosi - Languages in Contact with and without Speaker Interaction."

Rethinking Languages in Contact

Rethinking Languages in Contact PDF Author: Anna-Laura Lepschy
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195492
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253

Get Book Here

Book Description
"Taking as its theme the interaction between Italian and other languages, and marking the 50th anniversary of the publication of Weinreich's seminal Languages in Contact, this volume provides an up-to-date survey of the role of linguistic and cultural interaction in the process of language change. The range of contributions covers: theoretical issues; different forms of language contact in Medieval and Renaissance Italy; dialect transition and diversity in the North and South of Italy; lexical and morphological borrowings; register and syntactic loans in the Romance area; old and new contact varieties of Italian in the Mediterranean, including Malta and North Africa; and, finally, Italian under pressure from English in EU institutions. The volume is published in memory of Joseph Cremona (1922-2003), and includes a bibliography of his work. Anna Laura Lepschy is Visiting Professor at the Universities of Reading and Toronto, and Emeritus Professor at University College London. Arturo Tosi is Professor of Italian at Royal Holloway, University of London. With the contributions: Peter Matthews - On Re-reading Weinreich's Languages in Contact; Nigel Vincent; Languages in Contact in Medieval Italy; Brian Richardson - Latin and Italian in Contact in Some Renaissance Grammars; Cecilia Robustelli - Latin and Vernacular in Contact in the Sixteenth Century: The Latin Model of Giambullari's Grammar; and, Mair Parry - Markedness, Salience and Language Change: Exploring an Italo-Romance Transition Area. It also includes: John Green - The North-South Axis of Romance: Contact Reinforcing Typology? Martin Maiden - Accommodating Synonymy: How Some Italo-Romance Verbs React to Lexical and Morphological Borrowing; Chris Pountain - Syntactical Borrowing as a Function of Register; Adam Ledgeway - The Dual Complementizer System in Southern Italy: Spirito Greco, Materia Romanza? Rosanna Sornicola - Dialectology and History: The Problem of the Adriatic-Tyrrhenian Dialect Corridor; Alberto Varvaro - The Maghreb Papers in Italian Discovered by Joe Cremona; Joseph Brincat - Languages and Varieties in Use in Malta Today: Maltese, English, Italian, Maltese English and Maltaliano; and, Arturo Tosi - Languages in Contact with and without Speaker Interaction."

Syllable and Word Languages

Syllable and Word Languages PDF Author: Javier Caro Reina
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110346990
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 466

Get Book Here

Book Description
This is the first volume concerned with the phonological typology of syllable and word languages, based on the model of a complex, multi-layered and hierarchically structured phonological system. The main typological claim is that the phonetic and phonological make-up of a language depends on the relevance of the prosodic categories. In previous research, the syllable and the phonological word have already proved to be typologically important. The contributions in this volume discuss theoretical questions and address issues such as the variable structure of the phonological word, the interplay between phonetics and phonology as well as the effect of a language’s phonological make-up on its morphology or lexicon. The volume provides detailed synchronic and diachronic analyses of (Non-)Indo-European languages which will serve as a basis for further typological research.

Tenso

Tenso PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Occitan literature
Languages : en
Pages : 630

Get Book Here

Book Description


Zeitschrift Für Romanische Philologie

Zeitschrift Für Romanische Philologie PDF Author: Gustav Grhober
Publisher:
ISBN:
Category : Philology, Modern
Languages : un
Pages : 406

Get Book Here

Book Description
"Verzeichnis der Mitarbeiter an Band i-x" : v. 10, p. [622]-625.

Iberoromania

Iberoromania PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Catalan philology
Languages : es
Pages : 694

Get Book Here

Book Description


Actes du XXII Congrès International de Linquistique et de Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29 juillet 1998

Actes du XXII Congrès International de Linquistique et de Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29 juillet 1998 PDF Author: Annick Englebert
Publisher:
ISBN: 9783484503700
Category :
Languages : es
Pages : 433

Get Book Here

Book Description


Tabwa

Tabwa PDF Author: Evan M. Maurer
Publisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 312

Get Book Here

Book Description


The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado

The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado PDF Author: Garland D. Bills
Publisher: UNM Press
ISBN: 0826345492
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description
This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.

The Bear

The Bear PDF Author: Michel Pastoureau
Publisher: Belknap Press
ISBN: 9780674047822
Category : Animals and civilization
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
From antiquity to the Middle Ages, the bear's centrality in cults and mythologies left traces in European languages, literatures, and legends. Michel Pastoureau considers how this once venerated creature was deposed by Christianity and continued to sink lower in the symbolic bestiary before rising again in Pyrrhic triumph as the teddy bear.

The Native Mind and the Cultural Construction of Nature

The Native Mind and the Cultural Construction of Nature PDF Author: Scott Atran
Publisher: MIT Press
ISBN:
Category : Nature
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description
An analysis of the cognitive consequences of diminished contact with nature examines the relationship between how people think about the natural world and how they act on it, and how these are affected by cultural differences.