Author: George Uglow Pope
Publisher:
ISBN:
Category : Tamil language
Languages : en
Pages : 158
Book Description
A Tamil prose reader, adapted to the handbook
Author: George Uglow Pope
Publisher:
ISBN:
Category : Tamil language
Languages : en
Pages : 158
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Tamil language
Languages : en
Pages : 158
Book Description
A Tamil Prose Reader
Author: R. E. Asher
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521611855
Category : Foreign Language Study
Languages : ta
Pages : 274
Book Description
A reader for non-Tamil-speaking students.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521611855
Category : Foreign Language Study
Languages : ta
Pages : 274
Book Description
A reader for non-Tamil-speaking students.
A Tamil Prose Reading-Book
Author: G.U. Pope
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382302896
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Reprint of the original. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382302896
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Reprint of the original. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.
A Tamil prose reader
Author: Ronald E. Asher
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 237
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 237
Book Description
Culture, Language and Identity
Author: C. T. Indra
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351334379
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 154
Book Description
This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefining culture and ethnic identity. During the first phase of colonialism, mid-18th to late-19th century, the English-speaking missionaries and East India Company functionaries in South India were impelled to master Tamil, the local language, in order to transact their business. Tamil also comprised ancient classical literary works, especially ethical and moral literature, which were found especially suited to the preferences of Christian missionaries. This interface between English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups. The essays in this volume are on chosen areas of translation activities and explore cultural, religious, linguistic and literary transactions. This volume and its companion (which looks at the period between 1900 CE to the present) cover the late colonial and postcolonial era and will be of interest to students, scholars and researchers of translation studies, literature, linguistics, sociology and social anthropology, South Asian studies, colonial and postcolonial studies, literary and critical theory as well as culture studies.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351334379
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 154
Book Description
This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefining culture and ethnic identity. During the first phase of colonialism, mid-18th to late-19th century, the English-speaking missionaries and East India Company functionaries in South India were impelled to master Tamil, the local language, in order to transact their business. Tamil also comprised ancient classical literary works, especially ethical and moral literature, which were found especially suited to the preferences of Christian missionaries. This interface between English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups. The essays in this volume are on chosen areas of translation activities and explore cultural, religious, linguistic and literary transactions. This volume and its companion (which looks at the period between 1900 CE to the present) cover the late colonial and postcolonial era and will be of interest to students, scholars and researchers of translation studies, literature, linguistics, sociology and social anthropology, South Asian studies, colonial and postcolonial studies, literary and critical theory as well as culture studies.
The Light of Knowledge
Author: Francis Cody
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 0801469023
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Since the early 1990s hundreds of thousands of Tamil villagers in southern India have participated in literacy lessons, science demonstrations, and other events designed to transform them into active citizens with access to state power. These efforts to spread enlightenment among the oppressed are part of a movement known as the Arivoli Iyakkam (the Enlightenment Movement), considered to be among the most successful mass literacy movements in recent history. In The Light of Knowledge, Francis Cody’s ethnography of the Arivoli Iyakkam highlights the paradoxes inherent in such movements that seek to emancipate people through literacy when literacy is a power-laden social practice in its own right. The Light of Knowledge is set primarily in the rural district of Pudukkottai in Tamil Nadu, and it is about activism among laboring women from marginalized castes who have been particularly active as learners and volunteers in the movement. In their endeavors to remake the Tamil countryside through literacy activism, workers in the movement found that their own understanding of the politics of writing and Enlightenment was often transformed as they encountered vastly different notions of language and imaginations of social order. Indeed, while activists of the movement successfully mobilized large numbers of rural women, they did so through logics that often pushed against the very Enlightenment rationality they hoped to foster. Offering a rare behind-the-scenes look at an increasingly important area of social and political activism, The Light of Knowledge brings tools of linguistic anthropology to engage with critical social theories of the postcolonial state.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 0801469023
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Since the early 1990s hundreds of thousands of Tamil villagers in southern India have participated in literacy lessons, science demonstrations, and other events designed to transform them into active citizens with access to state power. These efforts to spread enlightenment among the oppressed are part of a movement known as the Arivoli Iyakkam (the Enlightenment Movement), considered to be among the most successful mass literacy movements in recent history. In The Light of Knowledge, Francis Cody’s ethnography of the Arivoli Iyakkam highlights the paradoxes inherent in such movements that seek to emancipate people through literacy when literacy is a power-laden social practice in its own right. The Light of Knowledge is set primarily in the rural district of Pudukkottai in Tamil Nadu, and it is about activism among laboring women from marginalized castes who have been particularly active as learners and volunteers in the movement. In their endeavors to remake the Tamil countryside through literacy activism, workers in the movement found that their own understanding of the politics of writing and Enlightenment was often transformed as they encountered vastly different notions of language and imaginations of social order. Indeed, while activists of the movement successfully mobilized large numbers of rural women, they did so through logics that often pushed against the very Enlightenment rationality they hoped to foster. Offering a rare behind-the-scenes look at an increasingly important area of social and political activism, The Light of Knowledge brings tools of linguistic anthropology to engage with critical social theories of the postcolonial state.
University Library Bulletin
Author: Cambridge University Library
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 794
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 794
Book Description
Standard Books
Author: Charles Frederick Tweney
Publisher:
ISBN:
Category : Best books
Languages : en
Pages : 936
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Best books
Languages : en
Pages : 936
Book Description
The Periodical
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 420
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 420
Book Description
Trübner's Bibliographical Catalogues
Author: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 1236
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 1236
Book Description