A new version of the Psalms, in blank verse, with a Lat. version of the 8th psalm in Alcaic verse, by T. Dennis PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A new version of the Psalms, in blank verse, with a Lat. version of the 8th psalm in Alcaic verse, by T. Dennis PDF full book. Access full book title A new version of the Psalms, in blank verse, with a Lat. version of the 8th psalm in Alcaic verse, by T. Dennis by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Dennis
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Dennis
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Gray
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 444
Get Book Here
Book Description
Author: Aaron Pelttari
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806165626
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Get Book Here
Book Description
Prudentius (b. 348 c.e.), one of the greatest Latin poets of late antiquity, was also a devoted Christian. His allegorical masterpiece, Psychomachia, combines epic language and theological speculation to offer a powerful vision of Roman and Christian triumphalism. Yet this important work—one of the most popular and influential poems of the Middle Ages—is unfamiliar to most contemporary students of Latin. This edition, featuring the first full-length English commentary on the poem, makes Psychomachia accessible to modern learners. In his wide-ranging introduction, Aaron Pelttari examines the life of Prudentius, the world of late antiquity, and the structure of Psychomachia, along with its aims, reception, and manuscript transmission. The Latin text includes an apparatus criticus, and the corresponding commentary covers points of textual, grammatical, literary, and historical interest. Following the commentary are two appendices: an explanation of the poem’s meter, and a glossary of rhetorical and literary terms. A bibliography and a complete Latin-to-English glossary round out the volume. Ten illustrations enrich the text by showcasing medieval illuminations and early editions of the poem. Ideally suited for intermediate and advanced students of Latin, this volume is also useful for instructors and scholars, who will welcome its lucid interpretation of the poem and expert guidance on difficult passages. With its concise yet carefully considered format, The Psychomachia of Prudentius will be a welcome addition to scholarship on late antique Latin literature.
Author: Sir Paul Harvey
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 888
Get Book Here
Book Description
Author: Merriam-Webster, Inc
Publisher: Merriam-Webster
ISBN: 9780877796329
Category : Reference
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
New edition! Convenient listing of words arranged alphabetically by rhyming sounds. More than 55,000 entries. Includes one-, two-, and three-syllable rhymes. Fully cross-referenced for ease of use. Based on best-selling Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition.
Author: Aaron Pelttari
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 0801455006
Category : History
Languages : en
Pages : 205
Get Book Here
Book Description
In The Space That Remains, Aaron Pelttari offers the first systematic study of the major fourth-century poets since Michael Robert's foundational The Jeweled Style. It is the first book to give equal attention to both Christian and Pagan poetry and the first to take seriously the issue of readership. As Pelttari shows, the period marked a turn towards forms of writing that privilege the reader's active involvement in shaping the meaning of the text. In the poetry of Ausonius, Claudian, and Prudentius we can see the increasing importance of distinctions between old and new, ancient and modern, forgotten and remembered. The strange traditionalism and verbalism of the day often concealed a desire for immediacy and presence. We can see these changes most clearly in the expectations placed upon readers. The space that remains is the space that the reader comes to inhabit, as would increasingly become the case in the literature of the Latin Middle Ages.
Author: Daniel Weissbort
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198711999
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 664
Get Book Here
Book Description
Translation: Theory and Practice: A Historical Reader responds to the need for a collection of primary texts on translation, in the English tradition, from the earliest times to the present day. Based on an exhaustive survey of the wealth of available materials, the Reader demonstrates throughout the link between theory and practice, with excerpts not only of significant theoretical writings but of actual translations, as well as excerpts on translation from letters, interviews, autobiographies, and fiction. The collection is intended as a teaching tool, but also as an encyclopaedia for the use of translators and writers on translation. It presents the full panoply of approaches to translation, without necessarily judging between them, but showing clearly what is to be gained or lost in each case. Translations of key texts, such as the Bible and the Homeric epic, are traced through the ages, with the same passages excerpted, making it possible for readers to construct their own map of the evolution of translation and to evaluate, in their historical contexts, the variety of approaches. The passages in question are also accompanied by ad verbum versions, to facilitate comparison. The bibliographies are likewise comprehensive. The editors have drawn on the expertise of leading scholars in the field, including the late James S. Holmes, Louis Kelly, Jonathan Wilcox, Jane Stevenson, David Hopkins, and many others. In addition, significant non-English texts, such as Martin Luther's "Circular Letter on Translation," which may be said to have inaugurated the Reformation, are included, helping to set the English tradition in a wider context. Related items, such as the introductions to their work by Tudor and Jacobean translators or the work of women translators from the sixteenth to eighteenth centuries have been brought together in "collages," marking particularly important moments or developments in the history of translation. This comprehensive reader provides an invaluable and illuminating resource for scholars and students of translation and English literature, as well as poets, cultural historians, and professional translators.
