Author: Martin Maiden
Publisher: Routledge
ISBN: 1317899261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined.
A Linguistic History of Italian
Author: Martin Maiden
Publisher: Routledge
ISBN: 1317899261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317899261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined.
A Linguistic History of Italian
Author: Martin Maiden
Publisher: Routledge
ISBN: 131789927X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined.
Publisher: Routledge
ISBN: 131789927X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined.
A Linguistic History of Italian
Author: Martin Maiden
Publisher: Routledge
ISBN: 9780582059283
Category : History
Languages : en
Pages : 300
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of the Italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined. Surveys of current research are included, covering a wide range of phenomena recently brought to light or re-evaluated. This book includes discussion of some areas relatively neglected by earlier histories of the language, such as the development of Italian outside Italy. Particular attention is paid to the influence of other Romance dialects, the linguistic effects of Italian becoming a literary rather than a spoken language, and structural variations which have resulted from the acquisition of the language by a predominantly dialect-speaking population. Containing clearly presented examples, the book is designed to be accessible to those with no knowledge of Italian itself. It will therefore appeal to students of general linguistics, history linguistics, and Romance linguistics, as well as those studying Italian. It is the only major 'internal' history of Italian currently available in English.
Publisher: Routledge
ISBN: 9780582059283
Category : History
Languages : en
Pages : 300
Book Description
A Linguistic History of Italian offers a clear and concise explanation of why modern Italian grammar has become the way it is. It focuses on the effects of historical changes on the modern structure of Italian, revealing patterns and structures which are not always apparent to those who are only familiar with modern Italian. Although the book concentrates on the internal history of the language, the emergence of Italian is considered against the wider background of the history of the Italian dialects, and other external factors such as cultural and social influences are also examined. Surveys of current research are included, covering a wide range of phenomena recently brought to light or re-evaluated. This book includes discussion of some areas relatively neglected by earlier histories of the language, such as the development of Italian outside Italy. Particular attention is paid to the influence of other Romance dialects, the linguistic effects of Italian becoming a literary rather than a spoken language, and structural variations which have resulted from the acquisition of the language by a predominantly dialect-speaking population. Containing clearly presented examples, the book is designed to be accessible to those with no knowledge of Italian itself. It will therefore appeal to students of general linguistics, history linguistics, and Romance linguistics, as well as those studying Italian. It is the only major 'internal' history of Italian currently available in English.
Manual of Romance Sociolinguistics
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110394332
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110394332
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.
Italian Stories
Author: Robert A. Hall
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120309
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Eleven great stories in original Italian with vivid, accurate English translations on facing pages, teaching and practice aids, Italian-English vocabulary, more. Boccaccio, Machiavelli, d'Annunzio, Pirandello and Moravia, plus significant works by lesser-knowns.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120309
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Eleven great stories in original Italian with vivid, accurate English translations on facing pages, teaching and practice aids, Italian-English vocabulary, more. Boccaccio, Machiavelli, d'Annunzio, Pirandello and Moravia, plus significant works by lesser-knowns.
Greek Language, Italian Landscape
Author: Manuela Pellegrino
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674271326
Category : Greek language
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Greek Language, Italian Landscape traces the transformation of language ideologies and practices of Griko, a variety of Modern Greek used in the Italian province of Lecce, and proposes the concept of "the cultural temporality of language" to describe how locals are converting what was once considered a "backward language" into a symbolic resource.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674271326
Category : Greek language
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Greek Language, Italian Landscape traces the transformation of language ideologies and practices of Griko, a variety of Modern Greek used in the Italian province of Lecce, and proposes the concept of "the cultural temporality of language" to describe how locals are converting what was once considered a "backward language" into a symbolic resource.
The Penguin Book of Italian Short Stories
Author: Jhumpa Lahiri
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141985623
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341
Book Description
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141985623
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341
Book Description
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
From Latin to Italian
Author: C. H. Grandgent
Publisher:
ISBN: 9781904799238
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Grandgent, a professor at Harvard from 1896-1932, pens a fascinating account of the early development of the Italian language which will be of particular interest to linguists and medievalists. (Foreign Language-Dictionaries/Phrasebooks)
Publisher:
ISBN: 9781904799238
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Grandgent, a professor at Harvard from 1896-1932, pens a fascinating account of the early development of the Italian language which will be of particular interest to linguists and medievalists. (Foreign Language-Dictionaries/Phrasebooks)
Towards a New Standard
Author: Massimo Cerruti
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614518831
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 393
Book Description
In many European languages the National Standard Variety is converging with spoken, informal, and socially marked varieties. In Italian this process is giving rise to a new standard variety called Neo-standard Italian, which partly consists of regional features. This book contributes to current research on standardization in Europe by offering a comprehensive overview of the re-standardization dynamics in Italian. Each chapter investigates a specific dynamic shaping the emergence of Neo-standard Italian and Regional Standard Varieties, such as the acceptance of previously non-standard features, the reception of Old Italian features excluded from the standard variety, the changing standard language ideology, the retention of features from Italo-Romance dialects, the standardization of patterns borrowed from English, and the developmental tendencies of standard Italian in Switzerland. The contributions investigate phonetic/phonological, prosodic, morphosyntactic, and lexical phenomena, addressed by several empirical methodologies and theoretical vantage points. This work is of interest to scholars and students working on language variation and change, especially those focusing on standard languages and standardization dynamics.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614518831
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 393
Book Description
In many European languages the National Standard Variety is converging with spoken, informal, and socially marked varieties. In Italian this process is giving rise to a new standard variety called Neo-standard Italian, which partly consists of regional features. This book contributes to current research on standardization in Europe by offering a comprehensive overview of the re-standardization dynamics in Italian. Each chapter investigates a specific dynamic shaping the emergence of Neo-standard Italian and Regional Standard Varieties, such as the acceptance of previously non-standard features, the reception of Old Italian features excluded from the standard variety, the changing standard language ideology, the retention of features from Italo-Romance dialects, the standardization of patterns borrowed from English, and the developmental tendencies of standard Italian in Switzerland. The contributions investigate phonetic/phonological, prosodic, morphosyntactic, and lexical phenomena, addressed by several empirical methodologies and theoretical vantage points. This work is of interest to scholars and students working on language variation and change, especially those focusing on standard languages and standardization dynamics.
The Sounds, Forms, and Uses of Italian
Author: Gianrenzo P. Clivio
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802083388
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Filling a major gap in the curriculum of undergraduate and graduate programs in Italian linguistics, this is a text on Italian linguistics that clearly presents all of the key concepts in a form designed specifically for English-speaking students.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802083388
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Filling a major gap in the curriculum of undergraduate and graduate programs in Italian linguistics, this is a text on Italian linguistics that clearly presents all of the key concepts in a form designed specifically for English-speaking students.