Author: Roberta Martignon-Burgholte
Publisher: Barrons Educational Services
ISBN: 9781438006093
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Compiled and edited by native bilingual speakers, Barron's Italian-English Pocket Dictionary contains approximately 70,000 words. Abridged from Barron’s comprehensive, full-size bilingual dictionary, this lightweight, easy-to-use pocket guide is ideal for students and travelers. This revised edition features: Entries organized in two sections: American-style English to Italian, and translations from Italian to American-style English Each headword is listed with its translation, part of speech, and pronunciation Phrases follow each definition using headwords in standard contexts Separate bilingual lists present numerals, abbreviations, and more Entries for computers, the Internet, and information technology
Italian-English Pocket Dictionary
Author: Roberta Martignon-Burgholte
Publisher: Barrons Educational Services
ISBN: 9781438006093
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Compiled and edited by native bilingual speakers, Barron's Italian-English Pocket Dictionary contains approximately 70,000 words. Abridged from Barron’s comprehensive, full-size bilingual dictionary, this lightweight, easy-to-use pocket guide is ideal for students and travelers. This revised edition features: Entries organized in two sections: American-style English to Italian, and translations from Italian to American-style English Each headword is listed with its translation, part of speech, and pronunciation Phrases follow each definition using headwords in standard contexts Separate bilingual lists present numerals, abbreviations, and more Entries for computers, the Internet, and information technology
Publisher: Barrons Educational Services
ISBN: 9781438006093
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Compiled and edited by native bilingual speakers, Barron's Italian-English Pocket Dictionary contains approximately 70,000 words. Abridged from Barron’s comprehensive, full-size bilingual dictionary, this lightweight, easy-to-use pocket guide is ideal for students and travelers. This revised edition features: Entries organized in two sections: American-style English to Italian, and translations from Italian to American-style English Each headword is listed with its translation, part of speech, and pronunciation Phrases follow each definition using headwords in standard contexts Separate bilingual lists present numerals, abbreviations, and more Entries for computers, the Internet, and information technology
The pocket Oxford Italian dictionary: English - Italian
Author: Pat Bulhosen
Publisher:
ISBN: 9780191739552
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 893
Book Description
"Essential vocabulary, clear translations, usage and grammar help in this English-Italian dictionary."--Publisher's description.
Publisher:
ISBN: 9780191739552
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 893
Book Description
"Essential vocabulary, clear translations, usage and grammar help in this English-Italian dictionary."--Publisher's description.
Alice in Wonderland - Alice Nel Paese Delle Meraviglie
Author: Mostusedwords
Publisher: Mostusedwords.com
ISBN: 9789492637222
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Alice in Wonderland / Alice nel Paese delle Meraviglie The timeless classic "Alice in Wonderland" by Lewis Carroll has captivated audiences worldwide for over 100 years. It tells the story of a girl, Alice, who falls into a rabbit hole and enters a strange parallel universe, where nothing is as it seems... This Dual Language Book This version of the story has been accommodated for learners of Italian. We have aligned the original English version of the story side-by-side with the original Italian translation, "Alice nel Paese delle Meraviglie" by T. Pietrocola-Rosetti. This book is paragraph aligned. The English version is printed on the left half of the page, and the Italian version on the right half of the page. This will allow you to get the reading practice you need in Italian and quickly get answers when you can't seem to figure out the corresponding word or phrase.. Because the English and Italian text are next to each other, you will save a lot of time and frustration by not having to reach for the dictionary to look up the translation of a word. As a result, you'll have a smoother reading experience. "Alice nel Paese delle Mareviglie" is about 27.000 words long. The story is written out of just 2270 different lemma ́s (a lemma is the dictionary form of a word), making it a great book for beginner to intermediate language learners. To further aid you with learning Italian, we added two Italian to English dictionaries in the back of the book, made specifically for this story. Frequency Dictionary One dictionary is based on word frequency. We analyzed the Italian version and listed all the words by how often they are used. Study the most common words, and see how far you can come without resorting to the translation. You can also find an alphabetical learner ́s dictionary in the back, which is helpful for looking up the meaning of a word rather than relying on how it's translated in context. Alphabetical Dictionary If you encounter a Italian word you don ́t know, and you can't deduce it's meaning through context or require extra clarification, flip towards the back of the book where you can look it up alphabetically. Plus, you may find yourself wondering: What is the correct pronunciation of this word in Italian? That is why we included IPA phonetic transcriptions of Italian words in our alphabetical dictionary. Bilingual Books A tried and tested method, bilingual books, also known as parallel text books or dual language books, have been used to help language learners just like you for hundreds of years. There are several benefits to be gained by reading bilingual books. In short: You will naturally broaden your vocabulary by learning from context. Your overall language skills will improve: you will become a better reader, writer, listener, and speaker. You will be more motivated to read. With the translation nearby, reading foreign text becomes much easier when you don't have to waste time to look up unknown words. You can read anytime, anywhere, and on your own schedule. You can learn a lot from reading books in your target language. You can benefit from a book's message and equally from its language. In other words, a book can improve your way of life and your language learning at the same time. By sitting down and reading, you're going to get yourself farther, faster. Invest in yourself now, and get this book.
Publisher: Mostusedwords.com
ISBN: 9789492637222
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Alice in Wonderland / Alice nel Paese delle Meraviglie The timeless classic "Alice in Wonderland" by Lewis Carroll has captivated audiences worldwide for over 100 years. It tells the story of a girl, Alice, who falls into a rabbit hole and enters a strange parallel universe, where nothing is as it seems... This Dual Language Book This version of the story has been accommodated for learners of Italian. We have aligned the original English version of the story side-by-side with the original Italian translation, "Alice nel Paese delle Meraviglie" by T. Pietrocola-Rosetti. This book is paragraph aligned. The English version is printed on the left half of the page, and the Italian version on the right half of the page. This will allow you to get the reading practice you need in Italian and quickly get answers when you can't seem to figure out the corresponding word or phrase.. Because the English and Italian text are next to each other, you will save a lot of time and frustration by not having to reach for the dictionary to look up the translation of a word. As a result, you'll have a smoother reading experience. "Alice nel Paese delle Mareviglie" is about 27.000 words long. The story is written out of just 2270 different lemma ́s (a lemma is the dictionary form of a word), making it a great book for beginner to intermediate language learners. To further aid you with learning Italian, we added two Italian to English dictionaries in the back of the book, made specifically for this story. Frequency Dictionary One dictionary is based on word frequency. We analyzed the Italian version and listed all the words by how often they are used. Study the most common words, and see how far you can come without resorting to the translation. You can also find an alphabetical learner ́s dictionary in the back, which is helpful for looking up the meaning of a word rather than relying on how it's translated in context. Alphabetical Dictionary If you encounter a Italian word you don ́t know, and you can't deduce it's meaning through context or require extra clarification, flip towards the back of the book where you can look it up alphabetically. Plus, you may find yourself wondering: What is the correct pronunciation of this word in Italian? That is why we included IPA phonetic transcriptions of Italian words in our alphabetical dictionary. Bilingual Books A tried and tested method, bilingual books, also known as parallel text books or dual language books, have been used to help language learners just like you for hundreds of years. There are several benefits to be gained by reading bilingual books. In short: You will naturally broaden your vocabulary by learning from context. Your overall language skills will improve: you will become a better reader, writer, listener, and speaker. You will be more motivated to read. With the translation nearby, reading foreign text becomes much easier when you don't have to waste time to look up unknown words. You can read anytime, anywhere, and on your own schedule. You can learn a lot from reading books in your target language. You can benefit from a book's message and equally from its language. In other words, a book can improve your way of life and your language learning at the same time. By sitting down and reading, you're going to get yourself farther, faster. Invest in yourself now, and get this book.
Spanish–English Bilingual Visual Dictionary
Author: DK
Publisher: Penguin
ISBN: 1465498087
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This brilliant bilingual book is your one-stop shop for Spanish, packed with more than 10,000 essential words to look up and learn. With each Spanish entry illustrated by an eye-catching visual, language learning has never been easier. You'll be introduced to useful vocabulary arranged by theme across a broad range of subjects, from food and drink to sports and leisure and travel and transport. Throughout the book everyday items are included and labelled to boost your learning. If you can't find the right words, just use the comprehensive and clear indexes to set you straight in an instant. The Spanish-English Bilingual Visual Dictionary also features an amazing audio app, so you can hear all the words included spoken aloud. Use the book to find all the words and phrases you need, then perfect your pronunciation with the audio assistant. Whether you're studying for exams, off on vacation, or away on business, this is the ultimate dictionary for all aspiring Spanish speakers.
Publisher: Penguin
ISBN: 1465498087
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This brilliant bilingual book is your one-stop shop for Spanish, packed with more than 10,000 essential words to look up and learn. With each Spanish entry illustrated by an eye-catching visual, language learning has never been easier. You'll be introduced to useful vocabulary arranged by theme across a broad range of subjects, from food and drink to sports and leisure and travel and transport. Throughout the book everyday items are included and labelled to boost your learning. If you can't find the right words, just use the comprehensive and clear indexes to set you straight in an instant. The Spanish-English Bilingual Visual Dictionary also features an amazing audio app, so you can hear all the words included spoken aloud. Use the book to find all the words and phrases you need, then perfect your pronunciation with the audio assistant. Whether you're studying for exams, off on vacation, or away on business, this is the ultimate dictionary for all aspiring Spanish speakers.
The Oxford Handbook of Lexicography
Author: Philip Durkin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199691630
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 737
Book Description
This volume provides concise, authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims and qualities of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions andperspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice. The book is divided into four parts, reflecting the main types of lexicography. Part I looks at synchronic dictionaries - those for the general public, monolingual dictionaries for second-language learners, andbilingual dictionaries. Part II and III are devoted to the distinctive methodologies and concerns of the historical dictionaries and specialist dictionaries respectively, while chapters in Part IV examine specific topics such as description and prescription; the representation of pronunciation; andthe practicalities of dictionary production. The book ends with a chronology of the major events in the history of lexicography. It will be a valuable resource for students, scholars, and practitioners in the field.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199691630
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 737
Book Description
This volume provides concise, authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims and qualities of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions andperspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice. The book is divided into four parts, reflecting the main types of lexicography. Part I looks at synchronic dictionaries - those for the general public, monolingual dictionaries for second-language learners, andbilingual dictionaries. Part II and III are devoted to the distinctive methodologies and concerns of the historical dictionaries and specialist dictionaries respectively, while chapters in Part IV examine specific topics such as description and prescription; the representation of pronunciation; andthe practicalities of dictionary production. The book ends with a chronology of the major events in the history of lexicography. It will be a valuable resource for students, scholars, and practitioners in the field.
French English Bilingual Visual Dictionary
Author:
Publisher: Dorling Kindersley
ISBN: 9780241287286
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Learn more than 6000 French words and phrases with this easy to use dictionary that features illustrations of objects and scenes from everyday life.
Publisher: Dorling Kindersley
ISBN: 9780241287286
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Learn more than 6000 French words and phrases with this easy to use dictionary that features illustrations of objects and scenes from everyday life.
Broadening Perspectives in the History of Dictionaries and Word Studies
Author: Hans Van de Velde
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527576604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This volume brings together fifteen articles exploring the linguistic and literary foundations of lexicography and lexicology. Topics explored here include a discussion of the relationships between lexicography and ideology in China; Frisian legal language and the Deutsches Rechtswörterbuch; the history and lexicography of Faroese; Wortgeschichte digital and its relation to Grimmian tradition; the linguistic history of phonetically imitative words; and studies of Croatian, Czech, English, Greek, and Turkish historical dictionaries. The book also presents a digital and textual study on the status of eponyms across the history of the Royal Society, as well as a study of German paronym dictionaries, a modern history of bilingual Russian-Tajik terminological dictionaries, and a historical overview of the lexicography of Frisian. The research findings and close readings by expert practitioners and historians of dictionaries and word studies found in the pages of this volume continue to broaden critical perspectives upon the study of manuscripts and print artifacts; dictionaries and standard varieties; biographies; bibliography and text analyses; dictionary production; and corpus and digital analyses.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527576604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This volume brings together fifteen articles exploring the linguistic and literary foundations of lexicography and lexicology. Topics explored here include a discussion of the relationships between lexicography and ideology in China; Frisian legal language and the Deutsches Rechtswörterbuch; the history and lexicography of Faroese; Wortgeschichte digital and its relation to Grimmian tradition; the linguistic history of phonetically imitative words; and studies of Croatian, Czech, English, Greek, and Turkish historical dictionaries. The book also presents a digital and textual study on the status of eponyms across the history of the Royal Society, as well as a study of German paronym dictionaries, a modern history of bilingual Russian-Tajik terminological dictionaries, and a historical overview of the lexicography of Frisian. The research findings and close readings by expert practitioners and historians of dictionaries and word studies found in the pages of this volume continue to broaden critical perspectives upon the study of manuscripts and print artifacts; dictionaries and standard varieties; biographies; bibliography and text analyses; dictionary production; and corpus and digital analyses.
Sixteenth-Century English Dictionaries
Author: John Considine
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192568299
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This is the first volume in the trilogy Dictionaries in the English-Speaking World, 1500-1800, which will offer a new history of lexicography in and beyond the early modern British Isles. The volume explores the dictionaries, wordlists, and glossaries that were compiled and read by speakers of English from the end of the Middle Ages to the year 1600. These include the first printed dictionaries in which English words were collected; the dictionaries of Latin used by all educated English-speakers, from young children to Shakespeare to adult royalty; the dictionaries of modern languages that gave English-speakers access to the languages and cultures of continental Europe; dictionaries and wordlists documenting other languages from Armenian to Malagasy to Welsh; and a great variety of specialized English wordlists. No unified history has ever surveyed this vast, lively, and culturally significant lexicographical output before. The guiding principle of the book, and the trilogy, is that a story about dictionaries must also be a story about human beings. John Considine offers a full and sympathetic account of those who compiled and used these works, and those who supported them financially, paying particular attention to records of dictionary use and its traces in surviving copies. The volume will appeal to all those interested in the languages and literary cultures of the sixteenth-century English-speaking world.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192568299
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This is the first volume in the trilogy Dictionaries in the English-Speaking World, 1500-1800, which will offer a new history of lexicography in and beyond the early modern British Isles. The volume explores the dictionaries, wordlists, and glossaries that were compiled and read by speakers of English from the end of the Middle Ages to the year 1600. These include the first printed dictionaries in which English words were collected; the dictionaries of Latin used by all educated English-speakers, from young children to Shakespeare to adult royalty; the dictionaries of modern languages that gave English-speakers access to the languages and cultures of continental Europe; dictionaries and wordlists documenting other languages from Armenian to Malagasy to Welsh; and a great variety of specialized English wordlists. No unified history has ever surveyed this vast, lively, and culturally significant lexicographical output before. The guiding principle of the book, and the trilogy, is that a story about dictionaries must also be a story about human beings. John Considine offers a full and sympathetic account of those who compiled and used these works, and those who supported them financially, paying particular attention to records of dictionary use and its traces in surviving copies. The volume will appeal to all those interested in the languages and literary cultures of the sixteenth-century English-speaking world.
Academy Dictionaries 1600–1800
Author: John Considine
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139993429
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 273
Book Description
This is the first unified history of the large, prestigious dictionaries of the seventeenth and eighteenth centuries, compiled in academies, which set out to glorify living European languages. The tradition began with the Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612) in Florence and the Dictionnaire de l'Académie françoise (1694) in Paris, and spread across Europe - to Germany, Spain, England, Denmark, Sweden, the Netherlands, Portugal, and Russia - in the eighteenth century, engaging students of language as diverse as Leibniz, Samuel Johnson, and Catherine the Great. All the major academy and academy-style dictionaries of the period up to 1800, published and unpublished, are discussed in a single narrative, bridging national and linguistic boundaries, to offer a history of lexicography on a European scale. Like John Considine's Dictionaries in Early Modern Europe (Cambridge University Press, 2008), this study treats dictionaries both as physical books and as ambitious works of the human imagination.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139993429
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 273
Book Description
This is the first unified history of the large, prestigious dictionaries of the seventeenth and eighteenth centuries, compiled in academies, which set out to glorify living European languages. The tradition began with the Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612) in Florence and the Dictionnaire de l'Académie françoise (1694) in Paris, and spread across Europe - to Germany, Spain, England, Denmark, Sweden, the Netherlands, Portugal, and Russia - in the eighteenth century, engaging students of language as diverse as Leibniz, Samuel Johnson, and Catherine the Great. All the major academy and academy-style dictionaries of the period up to 1800, published and unpublished, are discussed in a single narrative, bridging national and linguistic boundaries, to offer a history of lexicography on a European scale. Like John Considine's Dictionaries in Early Modern Europe (Cambridge University Press, 2008), this study treats dictionaries both as physical books and as ambitious works of the human imagination.
5 Language Visual Dictionary
Author: Dorling Kindersley Publishing, Inc
Publisher: DK Publishing (Dorling Kindersley)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A vocabulary guide that presents color photos of everyday objects and tasks with labels in English, French, German, Spanish, and Italian, grouping words and phrases in fifteen categories, including health, food, and leisure.
Publisher: DK Publishing (Dorling Kindersley)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A vocabulary guide that presents color photos of everyday objects and tasks with labels in English, French, German, Spanish, and Italian, grouping words and phrases in fifteen categories, including health, food, and leisure.