Author: Gary Bevington
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 9780292708129
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
The Yucatan Peninsula draws many North American and European travelers each year to view the ruins of the pre-Columbian Classical Maya civilization and the abundant native flora and fauna. For these travelers, as well as armchair travelers and students, Gary Bevington has prepared the first general English-language introduction to Yucatec Maya, the native language of the people indigenous to the region. Written in nontechnical terms for learners who have a basic knowledge of simple Mexican Spanish, the book presents easily understood, practical information for anyone who would like to communicate with the Maya in their native language. In addition to covering the pronunciation and grammar of Maya, Bevington includes invaluable tips on learning indigenous languages "in the field." Most helpful are his discussions of the cultural and material worlds of the Maya, accompanied by essential words and expressions for common objects and experiences. A Maya-English-Spanish glossary with extensive usage examples and an English-Maya glossary conclude the book. Note: The supplemental audiocasette, Spoken Maya for Travelers and Students, is now available as a free download.
Maya for Travelers and Students
Author: Gary Bevington
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 9780292708129
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
The Yucatan Peninsula draws many North American and European travelers each year to view the ruins of the pre-Columbian Classical Maya civilization and the abundant native flora and fauna. For these travelers, as well as armchair travelers and students, Gary Bevington has prepared the first general English-language introduction to Yucatec Maya, the native language of the people indigenous to the region. Written in nontechnical terms for learners who have a basic knowledge of simple Mexican Spanish, the book presents easily understood, practical information for anyone who would like to communicate with the Maya in their native language. In addition to covering the pronunciation and grammar of Maya, Bevington includes invaluable tips on learning indigenous languages "in the field." Most helpful are his discussions of the cultural and material worlds of the Maya, accompanied by essential words and expressions for common objects and experiences. A Maya-English-Spanish glossary with extensive usage examples and an English-Maya glossary conclude the book. Note: The supplemental audiocasette, Spoken Maya for Travelers and Students, is now available as a free download.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 9780292708129
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
The Yucatan Peninsula draws many North American and European travelers each year to view the ruins of the pre-Columbian Classical Maya civilization and the abundant native flora and fauna. For these travelers, as well as armchair travelers and students, Gary Bevington has prepared the first general English-language introduction to Yucatec Maya, the native language of the people indigenous to the region. Written in nontechnical terms for learners who have a basic knowledge of simple Mexican Spanish, the book presents easily understood, practical information for anyone who would like to communicate with the Maya in their native language. In addition to covering the pronunciation and grammar of Maya, Bevington includes invaluable tips on learning indigenous languages "in the field." Most helpful are his discussions of the cultural and material worlds of the Maya, accompanied by essential words and expressions for common objects and experiences. A Maya-English-Spanish glossary with extensive usage examples and an English-Maya glossary conclude the book. Note: The supplemental audiocasette, Spoken Maya for Travelers and Students, is now available as a free download.
A Maya Grammar
Author: Alfred Marston Tozzer
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 604
Book Description
Early and indispensible study of Maya language, published for the Peabody Institute. A must-have for any student of the Maya.
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 604
Book Description
Early and indispensible study of Maya language, published for the Peabody Institute. A must-have for any student of the Maya.
A Dictionary of the Maya Language
Author: Victoria Reifler Bricker
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 444
Book Description
Many sample sentences provide a window onto the richness of everyday communication, with its mixture of wit, epithets, insults, riddles and aphorisms, and exchanges of information.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 444
Book Description
Many sample sentences provide a window onto the richness of everyday communication, with its mixture of wit, epithets, insults, riddles and aphorisms, and exchanges of information.
A Grammar of Yucatecan Maya
Author: David Bolles
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature, Maya
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature, Maya
Languages : en
Pages : 106
Book Description
A Grammar of the Yucatecan Mayan Language
Author: David Bolles
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Maya-English/English-Maya (Yucatec) Dictionary & Phrasebook
Author: John Montgomery
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Yucatec Maya, the most widely spoken Maya language, can be heard throughout Mexico's Yucatan Peninsula, in Belize, and in parts of Guatemala. This unique guide is the perfect reference for visitors to the rainforests, beaches, and spectacular archaeological sites of the Maya regions. Ideal for travelers, linguists, and anthropologists, it includes: 2,700 total dictionary entries; Spanish equivalents for all entries; phonetic pronunciation for all Maya words and phrases; a basic Maya grammar guide; and practical cultural information.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Yucatec Maya, the most widely spoken Maya language, can be heard throughout Mexico's Yucatan Peninsula, in Belize, and in parts of Guatemala. This unique guide is the perfect reference for visitors to the rainforests, beaches, and spectacular archaeological sites of the Maya regions. Ideal for travelers, linguists, and anthropologists, it includes: 2,700 total dictionary entries; Spanish equivalents for all entries; phonetic pronunciation for all Maya words and phrases; a basic Maya grammar guide; and practical cultural information.
Converting Words
Author: William F. Hanks
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520944917
Category : History
Languages : en
Pages : 485
Book Description
This pathbreaking synthesis of history, anthropology, and linguistics gives an unprecedented view of the first two hundred years of the Spanish colonization of the Yucatec Maya. Drawing on an extraordinary range and depth of sources, William F. Hanks documents for the first time the crucial role played by language in cultural conquest: how colonial Mayan emerged in the age of the cross, how it was taken up by native writers to become the language of indigenous literature, and how it ultimately became the language of rebellion against the system that produced it. Converting Words includes original analyses of the linguistic practices of both missionaries and Mayas-as found in bilingual dictionaries, grammars, catechisms, land documents, native chronicles, petitions, and the forbidden Maya Books of Chilam Balam. Lucidly written and vividly detailed, this important work presents a new approach to the study of religious and cultural conversion that will illuminate the history of Latin America and beyond, and will be essential reading across disciplinary boundaries.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520944917
Category : History
Languages : en
Pages : 485
Book Description
This pathbreaking synthesis of history, anthropology, and linguistics gives an unprecedented view of the first two hundred years of the Spanish colonization of the Yucatec Maya. Drawing on an extraordinary range and depth of sources, William F. Hanks documents for the first time the crucial role played by language in cultural conquest: how colonial Mayan emerged in the age of the cross, how it was taken up by native writers to become the language of indigenous literature, and how it ultimately became the language of rebellion against the system that produced it. Converting Words includes original analyses of the linguistic practices of both missionaries and Mayas-as found in bilingual dictionaries, grammars, catechisms, land documents, native chronicles, petitions, and the forbidden Maya Books of Chilam Balam. Lucidly written and vividly detailed, this important work presents a new approach to the study of religious and cultural conversion that will illuminate the history of Latin America and beyond, and will be essential reading across disciplinary boundaries.
Tales from the Yucatan Jungle
Author: Kristine Ellingson
Publisher: Sun Topaz
ISBN: 9780975469187
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Where would you go if you needed to get away from it all? What would happen if you never came back? Your life would change forever as it does for Kristine Ellingson in Mexico. She left her life in the U.S. and moved to the vibrant land of the ancient Maya. Kristine Ellingson was a successful American jewelry designer with two grown children and a marriage on the rocks. Because she needed some time to find direction and meaning in her life, Kristine left her home in Oregon for a trip to Yucatan that she believed would be a stopover on her way to Portugal. Much to her surprise, her stop in Yucatan was not only longer than expected, it was permanent. She found that taking a leap of faith can lead to a life full of adventure and meaning. Join Kristine as she recounts her journey in finding a new home and family in a peaceful village near the Mayan ruins of Uxmal. From Spanish flash cards to falling in love with a Mayan hotel desk clerk, a transformation occurs both with Kristine and the village. In spite of being an outsider and looking nothing like the Mayas she is tall and blonde she is accepted by the village and becomes an integral part of their community. Kristine creates multiple businesses in her village, fusing two cultures, two beliefs, two ways of life. Twenty years later, and still married to the Mayan hotel clerk who is now her business partner, Kristine shares her real life stories of love, pain, loss, and learning Overcoming the typical expat story of frustration with another culture, Tales from the Yucatan Jungle: Life in a Mayan Village brings two worlds together and shares glimpses into a sacred, rich Mayan way of life. Kristine allows readers to glimpse a world seldom seen by tourists. Some of the experiences she shares are: Being brought back from the brink of blood poisoning death with the help of a curandero (a traditional healer)
Publisher: Sun Topaz
ISBN: 9780975469187
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Where would you go if you needed to get away from it all? What would happen if you never came back? Your life would change forever as it does for Kristine Ellingson in Mexico. She left her life in the U.S. and moved to the vibrant land of the ancient Maya. Kristine Ellingson was a successful American jewelry designer with two grown children and a marriage on the rocks. Because she needed some time to find direction and meaning in her life, Kristine left her home in Oregon for a trip to Yucatan that she believed would be a stopover on her way to Portugal. Much to her surprise, her stop in Yucatan was not only longer than expected, it was permanent. She found that taking a leap of faith can lead to a life full of adventure and meaning. Join Kristine as she recounts her journey in finding a new home and family in a peaceful village near the Mayan ruins of Uxmal. From Spanish flash cards to falling in love with a Mayan hotel desk clerk, a transformation occurs both with Kristine and the village. In spite of being an outsider and looking nothing like the Mayas she is tall and blonde she is accepted by the village and becomes an integral part of their community. Kristine creates multiple businesses in her village, fusing two cultures, two beliefs, two ways of life. Twenty years later, and still married to the Mayan hotel clerk who is now her business partner, Kristine shares her real life stories of love, pain, loss, and learning Overcoming the typical expat story of frustration with another culture, Tales from the Yucatan Jungle: Life in a Mayan Village brings two worlds together and shares glimpses into a sacred, rich Mayan way of life. Kristine allows readers to glimpse a world seldom seen by tourists. Some of the experiences she shares are: Being brought back from the brink of blood poisoning death with the help of a curandero (a traditional healer)
B'ajlom Ii Nkotz'i'j Publications' Yucatec Maya Phrasebook
Author: Sandra Chigüela
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Our new special edition of our original Yucatec Maya Phrasebook with added bonus content. This is the perfect phrasebook to utilize when traveling to the Península de Yucatán, México.
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Our new special edition of our original Yucatec Maya Phrasebook with added bonus content. This is the perfect phrasebook to utilize when traveling to the Península de Yucatán, México.
Emerging Sign Languages of the Americas
Author: Olivier Le Guen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501504843
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
This volume is the first to bring together researchers studying a range of different types of emerging sign languages in the Americas, and their relationship to the gestures produced in the surrounding communities of hearing individuals. Contents Acknowledgements Olivier Le Guen, Marie Coppola and Josefina Safar Introduction: How Emerging Sign Languages in the Americas contributes to the study of linguistics and (emerging) sign languages Part I: Emerging sign languages of the Americas. Descriptions and analysis John Haviland Signs, interaction, coordination, and gaze: interactive foundations of “Z”—an emerging (sign) language from Chiapas, Mexico Laura Horton Representational strategies in shared homesign systems from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Rodrigo Petatillo Chan Strategies of noun-verb distinction in Yucatec Maya Sign Languages Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier A typological perspective on the meaningful handshapes in the emerging sign languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Emerging sign languages in the Caribbean Olivier Le Guen, Rebeca Petatillo and Rita (Rossy) Kinil Canché Yucatec Maya multimodal interaction as the basis for Yucatec Maya Sign Language Marie Coppola Gestures, homesign, sign language: Cultural and social factors driving lexical conventionalization Part II: Sociolinguistic sketches John B. Haviland Zinacantec family homesign (or “Z”) Laura Horton A sociolinguistic sketch of deaf individuals and families from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Olivier Le Guen Yucatec Maya Sign Language(s): A sociolinguistic overview Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Sociolinguistic sketch of Providence Island Sign Language Kristian Ali and Ben Braithwaite Bay Islands Sign Language: A Sociolinguistic Sketch Marie Coppola Sociolinguistic sketch: Nicaraguan Sign Language and Homesign Systems in Nicaragua
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501504843
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
This volume is the first to bring together researchers studying a range of different types of emerging sign languages in the Americas, and their relationship to the gestures produced in the surrounding communities of hearing individuals. Contents Acknowledgements Olivier Le Guen, Marie Coppola and Josefina Safar Introduction: How Emerging Sign Languages in the Americas contributes to the study of linguistics and (emerging) sign languages Part I: Emerging sign languages of the Americas. Descriptions and analysis John Haviland Signs, interaction, coordination, and gaze: interactive foundations of “Z”—an emerging (sign) language from Chiapas, Mexico Laura Horton Representational strategies in shared homesign systems from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Rodrigo Petatillo Chan Strategies of noun-verb distinction in Yucatec Maya Sign Languages Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier A typological perspective on the meaningful handshapes in the emerging sign languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Emerging sign languages in the Caribbean Olivier Le Guen, Rebeca Petatillo and Rita (Rossy) Kinil Canché Yucatec Maya multimodal interaction as the basis for Yucatec Maya Sign Language Marie Coppola Gestures, homesign, sign language: Cultural and social factors driving lexical conventionalization Part II: Sociolinguistic sketches John B. Haviland Zinacantec family homesign (or “Z”) Laura Horton A sociolinguistic sketch of deaf individuals and families from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Olivier Le Guen Yucatec Maya Sign Language(s): A sociolinguistic overview Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Sociolinguistic sketch of Providence Island Sign Language Kristian Ali and Ben Braithwaite Bay Islands Sign Language: A Sociolinguistic Sketch Marie Coppola Sociolinguistic sketch: Nicaraguan Sign Language and Homesign Systems in Nicaragua