A Grammar of Kristang (Malacca Creole Portuguese) PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Grammar of Kristang (Malacca Creole Portuguese) PDF full book. Access full book title A Grammar of Kristang (Malacca Creole Portuguese) by Alan N. Baxter. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alan N. Baxter
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
Author: Alan N. Baxter
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
Author: Alan N. Baxter
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262
Get Book Here
Book Description
Author: Hugo C. Cardoso
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273200
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 389
Get Book Here
Book Description
Starting in 1498, contact between Ibero-Romance and Asian languages has taken place along a vast stretch of the coastlines of continental and insular Asia, producing a string of contact varieties which are among the least visible in the field of Creole Studies. This volume, the first one dedicated to the Portuguese- and Spanish-lexified creoles of Asia, brings together comparative studies on various issues across the Ibero-Asian creoles and beyond, by specialists in these languages. This type of cross-linguistic analysis allows progress on many fronts, including the reconstruction of past stages of the languages, the explanation of observed similarities and differences, the identification and consolidation of typological/taxonomic clusters, or the assessment of the linguistic effects of different contact equations. The volume provides a timely window onto aspects of current research on the Ibero-Asian creoles, including unsettled debates and ways in which their study can contribute to advance several areas of linguistic enquiry.
Author: Alan N. Baxter
Publisher: Pacific Linguistics
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 178
Get Book Here
Book Description
Kristang, or Papiah Kristang, is spoken by a small community in the Hilir suburb of Malacca, West Malaysia, and by descendants of the Malacca community elsewhere in Malaysia and in Singapore. Its origins reach back to Portugal's colonial endeavours of the sixteeth century, and its strong cultural traditions and capacity to assimilate outsiders have helped it survive through the centuries. Contrary to what has sometimes been claimed by lay authors, Kristang is not sixteenth-century Portuguese. Rather, it is a Creole language, a language born of the contacts between speakers of Portuguese and speakers of local and other languages. This dictionary of Kristang (Malacca Creole Portuguese) is the most exhaustive dictionary of the language yet published.
Author: Fernando Rosa
Publisher: Springer
ISBN: 1137566264
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 323
Get Book Here
Book Description
This monograph is an exploration of the historical legacy of the Portuguese in the Indian Ocean, in particular in Goa, Macau, Melaka, and Malabar. Instead of fixing the gaze on either the colonial or the indigenous, it attempts to scrutinise a creole space that is rooted in Indian Ocean cosmopolitanism.
Author: Aleksandr Aĭkhenvalʹd
Publisher:
ISBN: 0199683212
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405
Get Book Here
Book Description
This book introduces the principles and practice of writing a comprehensive reference grammar. Several thousand distinct languages are currently spoken across the globe, each with its own grammatical system and its own selection of diverse grammatical structures. Comprehensive reference grammars offer a basis for understanding linguistic diversity and can provide a unique perspective into the structure and social and cognitive underpinnings of different languages. Alexandra Aikhenvald describes the means of collecting, analysing, and organizing data for use in this type of grammar, and discusses the typological parameters that can be used to explore relationships with other languages. She considers how a grammar can made to reflect and bring to life the society of its speakers through background explanation and the judicious choice of examples, as well as by showing how its language, history, and culture are intertwined. She ends with a full glossary of terms and guidance for those wanting to explore a particular linguistic phenomenon or language family. The Art of Grammar is the ideal resource for students and teachers of linguistics, language studies, and inductively-oriented linguistic, cultural, and social anthropology.
Author: Milton M. Azevedo
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521805155
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
Publisher Description
Author: Parth Bhatt
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110891689
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
This volume brings together articles that are focused on segmental, syllabic and morphological aspects of creole words, thus contributing to the ongoing debates about the nature of phonology and morphology and their role in emergence and development of these languages. The papers cover a wide range of creole languages with different lexifier languages and address empirical, typological, historical and theoretical issues, drawing our attention to hitherto unknown phenomena or offering interesting new analyses of established facts. With contributions from: Parth Bhatt, Alain Kihm, Thomas Klein, Emmanuel Nikiema, Ingo Plag, Marina Pucciarelli, Jean-Louis Rougé, Eric Russel-Webb, Shobha Satyanath, Emmanuel Schang, Mareile Schramm, Norval Smith, Marleen van de Vate and Tonjes Veenstra.
Author: Peter Pericles Trifonas
Publisher:
ISBN: 9781787852419
Category : Education, Bilingual
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
This book covers the multidimensional and international field of Heritage Language Education, including concepts, practices, and the correlation between culture and language from the perspectives of pedagogy and research.
Author: Peter Bakker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265739
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 426
Get Book Here
Book Description
This book launches a new approach to creole studies founded on phylogenetic network analysis. Phylogenetic approaches offer new visualisation techniques and insights into the relationships between creoles and non-creoles, creoles and other contact varieties, and between creoles and lexifier languages. With evidence from creole languages in Africa, Asia, the Americas, and the Pacific, the book provides new perspectives on creole typology, cross-creole comparisons, and creole semantics. The book offers an introduction for newcomers to the fields of creole studies and phylogenetic analysis. Using these methods to analyse a variety of linguistic features, both structural and semantic, the book then turns to explore old and new questions and problems in creole studies. Original case studies explore the differences and similarities between creoles, and propose solutions to the problems of how to classify creoles and how they formed and developed. The book provides a fascinating glimpse into the unity and heterogeneity of creoles and the areal influences on their development. It also provides metalinguistic discussions of the “creole” concept from different perspectives. Finally, the book reflects critically on the findings and methods, and sets new agendas for future studies. Creole Studies has been written for a broad readership of scholars and students in the fields of contact linguistics, biolinguistics, sociolinguistics, language typology, and semantics.
