Author: Grzegorz Moroz
Publisher: BRILL
ISBN: 9004429611
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 236
Book Description
A Generic History of Travel Writing in Anglophone and Polish Literature offers a comprehensive, comparative and generic analysis of developments of travel writing in Anglophone and Polish literature from the Late Medieval Period to the twenty-first century. These developments are depicted in a wider context of travel narratives written in other European languages. Grzegorz Moroz convincingly argues that, for all the similarities and cross-cultural influences, in the course of the nineteenth and twentieth century non-fiction Anglophone and Polish travel writing have dynamically evolved different generic horizons of expectations. While the Anglophone travel book developed relatively steadily in that period, the Polish genre of the podróż was first replaced by the listy (kartki) z podróży, and then by the reportaż podróżniczy.
A Generic History of Travel Writing in Anglophone and Polish Literature
Author: Grzegorz Moroz
Publisher: BRILL
ISBN: 9004429611
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 236
Book Description
A Generic History of Travel Writing in Anglophone and Polish Literature offers a comprehensive, comparative and generic analysis of developments of travel writing in Anglophone and Polish literature from the Late Medieval Period to the twenty-first century. These developments are depicted in a wider context of travel narratives written in other European languages. Grzegorz Moroz convincingly argues that, for all the similarities and cross-cultural influences, in the course of the nineteenth and twentieth century non-fiction Anglophone and Polish travel writing have dynamically evolved different generic horizons of expectations. While the Anglophone travel book developed relatively steadily in that period, the Polish genre of the podróż was first replaced by the listy (kartki) z podróży, and then by the reportaż podróżniczy.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004429611
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 236
Book Description
A Generic History of Travel Writing in Anglophone and Polish Literature offers a comprehensive, comparative and generic analysis of developments of travel writing in Anglophone and Polish literature from the Late Medieval Period to the twenty-first century. These developments are depicted in a wider context of travel narratives written in other European languages. Grzegorz Moroz convincingly argues that, for all the similarities and cross-cultural influences, in the course of the nineteenth and twentieth century non-fiction Anglophone and Polish travel writing have dynamically evolved different generic horizons of expectations. While the Anglophone travel book developed relatively steadily in that period, the Polish genre of the podróż was first replaced by the listy (kartki) z podróży, and then by the reportaż podróżniczy.
In-Between Empire
Author: Raymond Patton
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350498653
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Exploring how Polish writers positioned themselves as neither colonized nor colonizers, In-Between Empire analyses their literary works on empire during the 19th and 20th centuries to explore how they negotiated their in-between position in the global imperial hierarchy. Leveraging this vantage point, they claimed the unique ability to represent the South to the West, constructing a Polish national identity in conversation with both imperial and anti-imperial currents, and influencing international discourse on colonialism and its legacy. Written at the nexus of historical and literary studies of imperial and colonial discourse, Patton centres Poland and Eastern Europe in debates that have frequently excluded these perspectives. Showing how these Polish writers attempted to portray anticolonial solidarity with non-European victims of colonialism, yet also employed European colonial tropes, each writer demonstrated a distinctive ability to identify the tensions and flaws of imperialism, whilst simultaneously reconciling those tensions to themselves as 'exceptional Europeans', innocent of colonialism, by alternating between metropolitan and peripheral perspectives. In doing so, they informed transnational discourses and policies on colonialism, decolonization, the Cold War and beyond.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350498653
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Exploring how Polish writers positioned themselves as neither colonized nor colonizers, In-Between Empire analyses their literary works on empire during the 19th and 20th centuries to explore how they negotiated their in-between position in the global imperial hierarchy. Leveraging this vantage point, they claimed the unique ability to represent the South to the West, constructing a Polish national identity in conversation with both imperial and anti-imperial currents, and influencing international discourse on colonialism and its legacy. Written at the nexus of historical and literary studies of imperial and colonial discourse, Patton centres Poland and Eastern Europe in debates that have frequently excluded these perspectives. Showing how these Polish writers attempted to portray anticolonial solidarity with non-European victims of colonialism, yet also employed European colonial tropes, each writer demonstrated a distinctive ability to identify the tensions and flaws of imperialism, whilst simultaneously reconciling those tensions to themselves as 'exceptional Europeans', innocent of colonialism, by alternating between metropolitan and peripheral perspectives. In doing so, they informed transnational discourses and policies on colonialism, decolonization, the Cold War and beyond.
Escaping Kakania
Author: Jan Mrázek
Publisher: Central European University Press
ISBN: 9633867339
Category : History
Languages : en
Pages : 352
Book Description
Escaping Kakania is about fascinating characters—soldiers, doctors, scientists, writers, painters—who traveled from their eastern European homelands to colonial Southeast Asia. Their stories are told by experts on different countries in the two regions, who bring diverse approaches into a conversation that crosses disciplinary and national borders. The 14 chapters deal with the diverse encounters of eastern Europeans with the many faces of colonial southeast Asia. Some essays directly engage with post-colonial studies, contributing to an ongoing critical re-evaluation of eastern European “semi-peripheral” (non-)involvement in colonialism. Other chapters disclose a range of perspectives and narratives that illuminate the plurality of the travelers’ positions while reflecting on the specificity of the eastern European experience. The travellers moved—as do the chapter authors—between two regions that are off-centre, in-between, shiftingly “Eastern,” and disorientingly heterogeneous, thus complicating colonial and postcolonial notions of “Europe,” “East,” and East-West distinctions. Both at home and overseas, they navigated among a multiplicity of peoples, “races,” and empires, Occidents and Orients, fantasies of the Self and the Other, adopting/adapting/mimicking/rejecting colonialist identities and ideologies. They saw both eastern Europe and southeast Asia in a distinctive light, as if through each other—and so will the readers of Escaping Kakania.
Publisher: Central European University Press
ISBN: 9633867339
Category : History
Languages : en
Pages : 352
Book Description
Escaping Kakania is about fascinating characters—soldiers, doctors, scientists, writers, painters—who traveled from their eastern European homelands to colonial Southeast Asia. Their stories are told by experts on different countries in the two regions, who bring diverse approaches into a conversation that crosses disciplinary and national borders. The 14 chapters deal with the diverse encounters of eastern Europeans with the many faces of colonial southeast Asia. Some essays directly engage with post-colonial studies, contributing to an ongoing critical re-evaluation of eastern European “semi-peripheral” (non-)involvement in colonialism. Other chapters disclose a range of perspectives and narratives that illuminate the plurality of the travelers’ positions while reflecting on the specificity of the eastern European experience. The travellers moved—as do the chapter authors—between two regions that are off-centre, in-between, shiftingly “Eastern,” and disorientingly heterogeneous, thus complicating colonial and postcolonial notions of “Europe,” “East,” and East-West distinctions. Both at home and overseas, they navigated among a multiplicity of peoples, “races,” and empires, Occidents and Orients, fantasies of the Self and the Other, adopting/adapting/mimicking/rejecting colonialist identities and ideologies. They saw both eastern Europe and southeast Asia in a distinctive light, as if through each other—and so will the readers of Escaping Kakania.
Memory and Identity in the Learned World
Author: Koen Scholten
Publisher: BRILL
ISBN: 9004507159
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 365
Book Description
Memory and Identity in the Learned World offers a detailed and varied account of community formation in the early modern world of learning and science. The book traces how collective identity, institutional memory and modes of remembrance helped to shape learned and scientific communities. The case studies in this book analyse how learned communities and individuals presented and represented themselves, for example in letters, biographies, histories, journals, opera omnia, monuments, academic travels and memorials. By bringing together the perspectives of historians of literature, scholarship, universities, science, and art, this volume studies knowledge communities by looking at the centrality of collective identity and memory in their formations and reformations. Contributors: Lieke van Deinsen, Karl Enenkel, Constance Hardesty, Paul Hulsenboom, Dirk van Miert, Alan Moss, Richard Kirwan, Koen Scholten, Floris Solleveld, and Esther M. Villegas de la Torre.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004507159
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 365
Book Description
Memory and Identity in the Learned World offers a detailed and varied account of community formation in the early modern world of learning and science. The book traces how collective identity, institutional memory and modes of remembrance helped to shape learned and scientific communities. The case studies in this book analyse how learned communities and individuals presented and represented themselves, for example in letters, biographies, histories, journals, opera omnia, monuments, academic travels and memorials. By bringing together the perspectives of historians of literature, scholarship, universities, science, and art, this volume studies knowledge communities by looking at the centrality of collective identity and memory in their formations and reformations. Contributors: Lieke van Deinsen, Karl Enenkel, Constance Hardesty, Paul Hulsenboom, Dirk van Miert, Alan Moss, Richard Kirwan, Koen Scholten, Floris Solleveld, and Esther M. Villegas de la Torre.
Metamorphoses of Travel Writing
Author: Grzegorz Moroz
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443820458
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This book reflects, comments on and adds to a fast growing field of travel writing studies. The twenty-five papers in this volume rely on a variety of theoretical and methodological approaches and explore a diverse body of travel writing texts created over the last three hundred years in English, Polish, Hungarian and French. The book is divided into three parts. The first one includes papers which apply the findings of post-structuralism, generic and cultural criticism as well as narratology to explore theories, canons and genres in travel writing drawing material not only from non-fictional and fictional prose narratives but also from poetry and tragedy. The second and third parts contain papers on a wide selection of travel writing texts, both fictional and non-fictional, written in Anglophone, as well as other literary traditions. They are arranged chronologically: the second part is devoted to texts written in the eighteenth and nineteenth centuries, while the third part focuses on those written in the twentieth and twenty first centuries.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443820458
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
This book reflects, comments on and adds to a fast growing field of travel writing studies. The twenty-five papers in this volume rely on a variety of theoretical and methodological approaches and explore a diverse body of travel writing texts created over the last three hundred years in English, Polish, Hungarian and French. The book is divided into three parts. The first one includes papers which apply the findings of post-structuralism, generic and cultural criticism as well as narratology to explore theories, canons and genres in travel writing drawing material not only from non-fictional and fictional prose narratives but also from poetry and tragedy. The second and third parts contain papers on a wide selection of travel writing texts, both fictional and non-fictional, written in Anglophone, as well as other literary traditions. They are arranged chronologically: the second part is devoted to texts written in the eighteenth and nineteenth centuries, while the third part focuses on those written in the twentieth and twenty first centuries.
New Directions in Travel Writing Studies
Author: Paul Smethurst
Publisher: Springer
ISBN: 1137457252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 462
Book Description
This collection focuses attention on theoretical approaches to travel writing, with the aim to advance the discourse. Internationally renowned, as well as emerging, scholars establish a critical milieu for travel writing studies, as well as offer a set of exemplars in the application of theory to travel writing.
Publisher: Springer
ISBN: 1137457252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 462
Book Description
This collection focuses attention on theoretical approaches to travel writing, with the aim to advance the discourse. Internationally renowned, as well as emerging, scholars establish a critical milieu for travel writing studies, as well as offer a set of exemplars in the application of theory to travel writing.
The Cambridge History of Travel Writing
Author: Nandini Das
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110861681X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
Bringing together original contributions from scholars across the world, this volume traces the history of travel writing from antiquity to the Internet age. It examines travel texts of several national or linguistic traditions, introducing readers to the global contexts of the genre. From wilderness to the urban, from Nigeria to the polar regions, from mountains to rivers and the desert, this book explores some of the key places and physical features represented in travel writing. Chapters also consider the employment in travel writing of the diary, the letter, visual images, maps and poetry, as well as the relationship of travel writing to fiction, science, translation and tourism. Gender-based and ecocritical approaches are among those surveyed. Together, the thirty-seven chapters here underline the richness and complexity of this genre.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110861681X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
Bringing together original contributions from scholars across the world, this volume traces the history of travel writing from antiquity to the Internet age. It examines travel texts of several national or linguistic traditions, introducing readers to the global contexts of the genre. From wilderness to the urban, from Nigeria to the polar regions, from mountains to rivers and the desert, this book explores some of the key places and physical features represented in travel writing. Chapters also consider the employment in travel writing of the diary, the letter, visual images, maps and poetry, as well as the relationship of travel writing to fiction, science, translation and tourism. Gender-based and ecocritical approaches are among those surveyed. Together, the thirty-seven chapters here underline the richness and complexity of this genre.
Travel Narrative and the Ends of Modernity
Author: Stacy Burton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107039312
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 267
Book Description
Combining theoretical arguments with close reading, this text traces how twentieth-century writers have reinvented travel narrative for new purposes.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107039312
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 267
Book Description
Combining theoretical arguments with close reading, this text traces how twentieth-century writers have reinvented travel narrative for new purposes.
Keywords for Travel Writing Studies
Author: Charles Forsdick
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1783089245
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 491
Book Description
Keywords for Travel Writing Studies draws on the notion of the ‘keyword’ as initially elaborated by Raymond Williams in his seminal 1976 text Keywords: A Vocabulary of Culture and Society to present 100 concepts central to the study of travel writing as a literary form. Each entry in the volume is around 1,000 words, the style more essayistic than encyclopaedic, with contributors reflecting on their chosen keyword from a variety of disciplinary perspectives. The emphasis on travelogues and other cultural representations of mobility drawn from a range of national and linguistic traditions ensures that the volume has a comparative dimension; the aim is to give an overview of each term in its historical and theoretical complexity, providing readers with a clear sense of how the selected words are essential to a critical understanding of travel writing. Each entry is complemented by an annotated bibliography of five essential items suggesting further reading.
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1783089245
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 491
Book Description
Keywords for Travel Writing Studies draws on the notion of the ‘keyword’ as initially elaborated by Raymond Williams in his seminal 1976 text Keywords: A Vocabulary of Culture and Society to present 100 concepts central to the study of travel writing as a literary form. Each entry in the volume is around 1,000 words, the style more essayistic than encyclopaedic, with contributors reflecting on their chosen keyword from a variety of disciplinary perspectives. The emphasis on travelogues and other cultural representations of mobility drawn from a range of national and linguistic traditions ensures that the volume has a comparative dimension; the aim is to give an overview of each term in its historical and theoretical complexity, providing readers with a clear sense of how the selected words are essential to a critical understanding of travel writing. Each entry is complemented by an annotated bibliography of five essential items suggesting further reading.
Born Translated
Author: Rebecca L. Walkowitz
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231539452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446
Book Description
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231539452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446
Book Description
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.