Author: Robert Morrison
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 976
Book Description
“A” Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts; Part the First, Containing Chinese and English, Arranged According to the Radical; Part the Second, Chinese and English Arranged Alphabetically; And Part the Third, English and Chinese
Author: Robert Morrison
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 976
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 976
Book Description
A dictionary of the chinese language, in three parts : part the first, containing Chinese and English, arranged according to the radicals, part the second, Chinese and English arranged alphabetical, and part the third, English and Chinese
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 896
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 896
Book Description
A Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts: English and Chinese
Author: Robert Morrison
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 920
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 920
Book Description
Journal of the American Oriental Society
Author: American Oriental Society
Publisher:
ISBN:
Category : Oriental philology
Languages : en
Pages : 702
Book Description
List of members in each volume.
Publisher:
ISBN:
Category : Oriental philology
Languages : en
Pages : 702
Book Description
List of members in each volume.
A Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts: Chinese and English arranged alphabetically
Author: Robert Morrison
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 894
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 894
Book Description
Bibliotheca Marsdeniana Philologica Et Orientalis. A Catalogue of Books and Manuscripts Collected with a View of the General Comparison of Languages, and to the Study of Oriental Literature, by William Marsden, F. R. S. &c
Author: Bibliotheca Marsdeniana
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Bibliotheca Marsdeniana Philologica Et Orientalis
Author: William Marsden
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 328
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 328
Book Description
A Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts
Author: Robert Morrison
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 924
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 924
Book Description
The Discovery of Chinese Logic
Author: Joachim Kurtz
Publisher: BRILL
ISBN: 9004173382
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 489
Book Description
This book analyzes the discovery of Chinese logic as a paradigmatic case of the epistemic shifts that have shaped interpretations of China’s intellectual heritage. Reconstructing the transcultural genealogy of a modern discourse, it adds a neglected chapter to the global history of philosophy.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004173382
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 489
Book Description
This book analyzes the discovery of Chinese logic as a paradigmatic case of the epistemic shifts that have shaped interpretations of China’s intellectual heritage. Reconstructing the transcultural genealogy of a modern discourse, it adds a neglected chapter to the global history of philosophy.
Biblical Translation in Chinese and Greek
Author: Toshikazu Foley
Publisher: BRILL
ISBN: 9047441001
Category : Religion
Languages : en
Pages : 476
Book Description
This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047441001
Category : Religion
Languages : en
Pages : 476
Book Description
This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.