A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish

A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish PDF Author: Rubén Cobos
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
An effort to revise that important volume. The resulting new edition adds significantly to Ruben Cobos's contribution to New Mexico letters and folklore and will stand for a long time to come as the lexicon of Northern New Mexico and southern Colorado Spanish. Book jacket.

A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish

A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish PDF Author: Rubén Cobos
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
An effort to revise that important volume. The resulting new edition adds significantly to Ruben Cobos's contribution to New Mexico letters and folklore and will stand for a long time to come as the lexicon of Northern New Mexico and southern Colorado Spanish. Book jacket.

A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish

A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish PDF Author: Rubén Cobos
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description


A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish

A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish PDF Author: Rubén Cobos
Publisher: UNM Press
ISBN: 0890135371
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265

Get Book

Book Description
This book, continuously in print since 1983, has become a classic Spanish reference book, widely used in classrooms across the United States. Linguist and folklorist Rubén Cobos, now in his nineties, has been diligently working on revisions for the past decade. Much expanded—the number of pages has increased by seventy—this revised edition will assume its place as the most authoritative reference on the archaic dialect of Spanish spoken in this region.

A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish

A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish PDF Author: Rubén Cobos
Publisher:
ISBN: 9780890134535
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
This book, continuously in print since 1983, has become a classic Spanish reference book, widely used in classrooms across the United States. Linguist and folklorist Rubén Cobos, now in his nineties, has been diligently working on revisions for the past decade. Much expanded--the number of pages has increased by seventy--this revised edition will assume its place as the most authoritative reference on the archaic dialect of Spanish spoken in this region.

The Spanish Language in New Mexico and Southern Colorado

The Spanish Language in New Mexico and Southern Colorado PDF Author: Aurelio Macedonio Espinosa
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 52

Get Book

Book Description


The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado

The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado PDF Author: Garland D. Bills
Publisher: University of New Mexico Press
ISBN: 0826345514
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 398

Get Book

Book Description
The Spanish language and Hispanic culture have left indelible impressions on the landscape of the southwestern United States. The role of cultural and geographical influence has had dramatic effects on the sustainability of the Spanish language and also its development and change. In a linguistic exploration that delves into a language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado, historical substantiation shows the condition of New Mexican Spanish and what the future holds for its speakers. With two major dialect regions, one in the north and one in the south, detailed maps illustrate the geography of linguistic variation for the Spanish spoken in the region, whose generations of speakers were not only influenced by other languages, but also developed their own variations of words and structure out of need or innovation. This diverse language has evolved since its origin in Spain with influences that include Native American languages, exposure to English, and Mexican immigration in the twentieth century. Snippets of New Mexican folklore and folk etymology give voice to that evolution. Though this work doesn't attempt to save the New Mexican Spanish language, Bills and Vigil detail the effects of inevitable encroachment that intensified during the twentieth century and seriously threaten the continued viability of this unique dialect.

Governing New Mexico

Governing New Mexico PDF Author: F. Chris Garcia
Publisher: UNM Press
ISBN: 9780826341280
Category : History
Languages : en
Pages : 340

Get Book

Book Description
This new revision of New Mexico Government includes a brief history of the state and other chapters on government organization, local and tribal governments, elections, and education.

Pueblos, Spaniards, and the Kingdom of New Mexico

Pueblos, Spaniards, and the Kingdom of New Mexico PDF Author: John L. Kessell
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806184833
Category : History
Languages : en
Pages : 272

Get Book

Book Description
For more than four hundred years in New Mexico, Pueblo Indians and Spaniards have lived “together yet apart.” Now the preeminent historian of that region’s colonial past offers a fresh, balanced look at the origins of a precarious relationship. John L. Kessell has written the first narrative history devoted to the tumultuous seventeenth century in New Mexico. Setting aside stereotypes of a Native American Eden and the Black Legend of Spanish cruelty, he paints an evenhanded picture of a tense but interwoven coexistence. Beginning with the first permanent Spanish settlement among the Pueblos of the Rio Grande in 1598, he proposes a set of relations more complicated than previous accounts envisioned and then reinterprets the Pueblo Revolt of 1680 and the Spanish reconquest in the 1690s. Kessell clearly describes the Pueblo world encountered by Spanish conquistador Juan de Oñate and portrays important but lesser-known Indian partisans, all while weaving analysis and interpretation into the flow of life in seventeenth-century New Mexico. Brimming with new insights embedded in an engaging narrative, Kessell’s work presents a clearer picture than ever before of events leading to the Pueblo Revolt. Pueblos, Spaniards, and the Kingdom of New Mexico is the definitive account of a volatile era.

Origins of New Mexico Families

Origins of New Mexico Families PDF Author: Fray Angélico Chávez
Publisher: UNM Press
ISBN: 0890135363
Category : Reference
Languages : en
Pages : 720

Get Book

Book Description
This book is considered to be the starting place for anyone having family history ties to New Mexico, and for those interested in the history of New Mexico. Well before Jamestown and the Pilgrims, New Mexico was settled continuously beginning in 1598 by Spaniards whose descendants still make up a major portion of the population of New Mexico.

SPANISH LANGUAGE IN NEW MEXICO

SPANISH LANGUAGE IN NEW MEXICO PDF Author: Aurelio Macedonio 1880 Espinosa
Publisher: Wentworth Press
ISBN: 9781373218438
Category : History
Languages : en
Pages : 48

Get Book

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.