A Chinese and English phrase book in the Canton dialect; or Dialogues on ordinary and familiar subjects for the use of ... PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Chinese and English phrase book in the Canton dialect; or Dialogues on ordinary and familiar subjects for the use of ... PDF full book. Access full book title A Chinese and English phrase book in the Canton dialect; or Dialogues on ordinary and familiar subjects for the use of ... by T. L. Stedman. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: T. L. Stedman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
Author: T. L. Stedman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Lathrop Stedman
Publisher:
ISBN:
Category : Cantonese dialects
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Lathrop Stedman
Publisher:
ISBN:
Category : Cantonese dialects
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Lathrop Stedman
Publisher: Sagwan Press
ISBN: 9781376835762
Category : History
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Thomas Lathrop Stedman
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780266927402
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
Excerpt from A Chinese and English Phrase Book in the Canton Dialect: Or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects for the Use of the Chinese Resident in America, and of Americans Desirous of Learning the Chinese Language The following are the values of the letters used to indicate the sounds of the Chinese characters. The system of ortho graphy is substantially that employed by Bridgman and Williams, but any one familiar with the books of these writers will see that the pronunciation of many of the words is often very different from that indicated by them. The sounds here given, however, both vowel and consonants], are those given to the words by most of the Cantonese resident in New York. Of course the representation of the soum's in Roman characters can be only approximately correct, but this system of orthography will at least serve as a guide after the sounds of a few words have been learned from a native Cantonese. And this is all that can be said of any attempt to represent the sounds of one language by those of another. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Thomas Lathrop Stedman
Publisher: Sagwan Press
ISBN: 9781377179643
Category :
Languages : en
Pages : 192
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: United States. Office of Education
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 806
Get Book Here
Book Description
Author: T. L. Stedman
Publisher: Alpha Edition
ISBN: 9789353955489
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 202
Get Book Here
Book Description
This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 187
Get Book Here
Book Description
Author: Paisley Rekdal
Publisher: Copper Canyon Press
ISBN: 1619322773
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
Punctuated by historical images and told through multiple voices, languages, literary forms and documents, West: A Translation explores what unites and divides America, drawing a powerful, necessary connection between the completion of the transcontinental railroad and the Chinese Exclusion Act (1882-1943). In 2018, Utah Poet Laureate Paisley Rekdal was commissioned to write a poem commemorating the 150th anniversary of the transcontinental railroad. The result is West: A Translation—an unflinching hybrid collection of poems and essays that draws a powerful, necessary connection between the railroad’s completion and the Chinese Exclusion Act (1882-1943). Carved into the walls of the Angel Island Immigration Station, where Chinese migrants to the United States were detained during the Chinese Exclusion Act, is a poem elegizing a detainee who committed suicide. As West translates this anonymous Chinese elegy character by character, what’s left is a haunting narrative distilled through the history and lens of transcontinental railroad workers, and a sweeping exploration of the railroad’s cultural impact on America. Punctuated by historical images and told through multiple voices, languages, literary forms and documents, West explores what unites and divides America, and how our ideas about American history creep forward, even as the nation itself constantly threatens to spiral back. West is accompanied by a website (www.westtrain.org) which features video poems and encourages self-exploration of the transcontinental railroad’s history through an interactive, non-linear structure. Pairing this urgent book and innovative website, Rekdal masterfully challenges how histories themselves get written and disseminated. The result is a tour de force of resistance and resilience.
