Author: Waltraud Coles
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198700043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Reading German is a structured reading course designed to take a wide variety of users to an independent reading of authentic German texts. It is ideally suited for courses in colleges and universities, for students or specialists in any discipline, and for independent learners. Drawing on recent research into reading in a foreign language, the course chapters focus on the recognition and decoding of progressively complex written structures, before rehearsing a variety of strategies (suchas skimming and scanning) for negotiating longer and more complex texts. The book has four sections: a 16-chapter reading course an extensive reference section containing a specially-designed grammar of written German a further exercises section, for further work on recognizing structures a text corpus containing 23 texts of various types, with facing English translations. Grammatical points explained in the reference section are frequently illustrated using examples located in the text corpus. The only other resource the user will need is a bilingual dictionary. Advice on how to use a dictionary is contained in the reference section.
Reading German
Author: Waltraud Coles
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198700043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Reading German is a structured reading course designed to take a wide variety of users to an independent reading of authentic German texts. It is ideally suited for courses in colleges and universities, for students or specialists in any discipline, and for independent learners. Drawing on recent research into reading in a foreign language, the course chapters focus on the recognition and decoding of progressively complex written structures, before rehearsing a variety of strategies (suchas skimming and scanning) for negotiating longer and more complex texts. The book has four sections: a 16-chapter reading course an extensive reference section containing a specially-designed grammar of written German a further exercises section, for further work on recognizing structures a text corpus containing 23 texts of various types, with facing English translations. Grammatical points explained in the reference section are frequently illustrated using examples located in the text corpus. The only other resource the user will need is a bilingual dictionary. Advice on how to use a dictionary is contained in the reference section.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198700043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Reading German is a structured reading course designed to take a wide variety of users to an independent reading of authentic German texts. It is ideally suited for courses in colleges and universities, for students or specialists in any discipline, and for independent learners. Drawing on recent research into reading in a foreign language, the course chapters focus on the recognition and decoding of progressively complex written structures, before rehearsing a variety of strategies (suchas skimming and scanning) for negotiating longer and more complex texts. The book has four sections: a 16-chapter reading course an extensive reference section containing a specially-designed grammar of written German a further exercises section, for further work on recognizing structures a text corpus containing 23 texts of various types, with facing English translations. Grammatical points explained in the reference section are frequently illustrated using examples located in the text corpus. The only other resource the user will need is a bilingual dictionary. Advice on how to use a dictionary is contained in the reference section.
Further German
Author: Paul Coggle
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 9780844238852
Category : German language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This course is designed specifically for the learner who already has a basic knowlege of the language. Ten units cover the kind of practical, everyday situations you may encounter in a German-speaking country.
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 9780844238852
Category : German language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This course is designed specifically for the learner who already has a basic knowlege of the language. Ten units cover the kind of practical, everyday situations you may encounter in a German-speaking country.
TYS COMPLETE GERMAN
Author: Paul Coggle
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 9781473621817
Category :
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Complete German is a comprehensive book and audio language course that takes you from beginner to intermediate level. This book is for use with the accompanying MP3 CD-ROM of audio files (ISBN 9781444177404). The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence. -Maps from A1 to B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages -23 learning units plus verbs reference and word glossary -Discovery Method - figure out rules and patterns to make the language stick -Teaches the key skills - reading, writing, listening and speaking -Learn to learn - tips and skills on how to be a better language learner -Culture notes - learn about the people and places of Germany -Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims -Test Yourself - see and track your own progress Get our companion app. German course: Teach Yourself is full of fun, interactive activities to support your learning with this course. Apple and Android versions available. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 9781473621817
Category :
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Complete German is a comprehensive book and audio language course that takes you from beginner to intermediate level. This book is for use with the accompanying MP3 CD-ROM of audio files (ISBN 9781444177404). The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence. -Maps from A1 to B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages -23 learning units plus verbs reference and word glossary -Discovery Method - figure out rules and patterns to make the language stick -Teaches the key skills - reading, writing, listening and speaking -Learn to learn - tips and skills on how to be a better language learner -Culture notes - learn about the people and places of Germany -Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims -Test Yourself - see and track your own progress Get our companion app. German course: Teach Yourself is full of fun, interactive activities to support your learning with this course. Apple and Android versions available. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.
Thinking German Translation
Author: Sándor Hervey
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Deutsch Zusammen
Author: Frank E. Donahue
Publisher: MacMillan Publishing Company
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 640
Book Description
Publisher: MacMillan Publishing Company
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 640
Book Description
Wie geht's?
Author: Ingrid Sevin
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt P
ISBN: 9780155010604
Category : German language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With an emphasis on culture, this introductory program shows how the German language works. Reading selections and exercises help develop the five skills.
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt P
ISBN: 9780155010604
Category : German language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With an emphasis on culture, this introductory program shows how the German language works. Reading selections and exercises help develop the five skills.
A Short Course in Practical German Composition
Author: Theodore Brown Hewitt
Publisher:
ISBN:
Category : German language
Languages : en
Pages : 88
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : German language
Languages : en
Pages : 88
Book Description
Thinking German Translation
Author: Margaret Rogers
Publisher: Routledge
ISBN: 1317414624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. Now in its third edition, this course focuses on translation as a decision-making process, covering all stages of the translation process from research, to the ‘rewriting’ of the source text in the language of translation, to the final revision process. This third edition brings the course up to date, referencing relevant research sources in Translation Studies and technological developments as appropriate, and balancing the coverage of subject matter with examples and varied exercises in a wide range of genres from both literary and specialised material. All chapters from the second edition have been extensively revised and, in many cases, restructured; new chapters have been added—literary translation; research and resources—as well as suggestions for further reading. Offering around 50 practical exercises, the course features material from a wide range of sources, including: business, economics and politics advertising, marketing and consumer texts tourism science and engineering modern literary texts and popular song the literary canon, including poetry A variety of translation issues are addressed, among them cultural differences, genre conventions, the difficult concept of equivalence, as well as some of the key differences between English and German linguistic and textual features. Thinking German Translation is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. A Tutor’s Handbook offers comments and notes on the exercises for each chapter, including not only translations but also a range of other tasks, as well as some specimen answers. It is available to download from www.routledge.com/9781138920989.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317414624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. Now in its third edition, this course focuses on translation as a decision-making process, covering all stages of the translation process from research, to the ‘rewriting’ of the source text in the language of translation, to the final revision process. This third edition brings the course up to date, referencing relevant research sources in Translation Studies and technological developments as appropriate, and balancing the coverage of subject matter with examples and varied exercises in a wide range of genres from both literary and specialised material. All chapters from the second edition have been extensively revised and, in many cases, restructured; new chapters have been added—literary translation; research and resources—as well as suggestions for further reading. Offering around 50 practical exercises, the course features material from a wide range of sources, including: business, economics and politics advertising, marketing and consumer texts tourism science and engineering modern literary texts and popular song the literary canon, including poetry A variety of translation issues are addressed, among them cultural differences, genre conventions, the difficult concept of equivalence, as well as some of the key differences between English and German linguistic and textual features. Thinking German Translation is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. A Tutor’s Handbook offers comments and notes on the exercises for each chapter, including not only translations but also a range of other tasks, as well as some specimen answers. It is available to download from www.routledge.com/9781138920989.
Living German
Author: R. W. Buckley
Publisher: Hodder Education
ISBN: 9780340990759
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Do you want to learn German or brush up what you already know? Are you planning a holiday in Germany or preparing for an exam? Are you looking for a course with a traditional approach to language learning, based on solid grammatical foundations, translation skills and practical vocabulary? If so, this is the course for you. The material covers a variety of everyday topics in a simple, concise manner. There are many examples and explanations to illustrate how the language works and to build confidence. Each unit, designed to build systematically on what you have already learned, contains: reading material consisting of passages or dialogues vocabulary lists clear grammar explanations exercises. At the back of the book, an exercise key enables you to check your answers while grammar and vocabulary sections provide a useful reference. The accompanying CD will help you with listening and speaking. In addition to a full pronunciation section, it contains reading passages or dialogues from the course book, followed by comprehension questions in German, together with model answers.
Publisher: Hodder Education
ISBN: 9780340990759
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Do you want to learn German or brush up what you already know? Are you planning a holiday in Germany or preparing for an exam? Are you looking for a course with a traditional approach to language learning, based on solid grammatical foundations, translation skills and practical vocabulary? If so, this is the course for you. The material covers a variety of everyday topics in a simple, concise manner. There are many examples and explanations to illustrate how the language works and to build confidence. Each unit, designed to build systematically on what you have already learned, contains: reading material consisting of passages or dialogues vocabulary lists clear grammar explanations exercises. At the back of the book, an exercise key enables you to check your answers while grammar and vocabulary sections provide a useful reference. The accompanying CD will help you with listening and speaking. In addition to a full pronunciation section, it contains reading passages or dialogues from the course book, followed by comprehension questions in German, together with model answers.
German Quickly
Author: April Wilson
Publisher: Peter Lang Publishing
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 388
Book Description
German Quickly: A Grammar for Reading German is a thorough, straightforward textbook with a sense of fun. It teaches the fundamentals for reading German literary and scholarly texts of all levels and difficulty. It can be used as an introductory text for students with no background in German, or it can serve as a reference text for students wishing to review German. The grammar explanations are detailed and clear, and the accompanying reading selections, consisting partly of aphorisms and proverbs, are intriguing. There are also many informative appendices, including a summary of German grammar, a detailed description of German dictionaries currently available, and a vocabulary list of 3200 words that are commonly encountered in scholarly writings.
Publisher: Peter Lang Publishing
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 388
Book Description
German Quickly: A Grammar for Reading German is a thorough, straightforward textbook with a sense of fun. It teaches the fundamentals for reading German literary and scholarly texts of all levels and difficulty. It can be used as an introductory text for students with no background in German, or it can serve as a reference text for students wishing to review German. The grammar explanations are detailed and clear, and the accompanying reading selections, consisting partly of aphorisms and proverbs, are intriguing. There are also many informative appendices, including a summary of German grammar, a detailed description of German dictionaries currently available, and a vocabulary list of 3200 words that are commonly encountered in scholarly writings.