Vietnamese Stories for Language Learners PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Vietnamese Stories for Language Learners PDF full book. Access full book title Vietnamese Stories for Language Learners by Tri C. Tran. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Tri C. Tran
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462919561
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
A great story can lead a reader on a cultural and linguistic journey--especially if it's in two languages! Vietnamese Stories for Language Learners introduces 40 traditional Vietnamese folktales with bilingual Vietnamese and English versions presented on facing pages. Each story is followed by cultural notes, vocabulary lists, and a set of discussion questions and exercises for further comprehension. Online audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection, while a Vietnamese-English glossary provides an easy way to reference unfamiliar terms. Illustrations by award-winning Vietnamese illustrators Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong help to bring these traditional tales to life. This book is a great supplementary reader for self-study learners or in Vietnamese language courses, but will be enjoyed by anyone who wishes to learn about Vietnamese folktales and culture. Learn Vietnamese the fun way--through the country's rich literary history! Audio recordings can be accessed at tuttlepublishing.com/downloadable-content.
Author: Tri C. Tran
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462919561
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
A great story can lead a reader on a cultural and linguistic journey--especially if it's in two languages! Vietnamese Stories for Language Learners introduces 40 traditional Vietnamese folktales with bilingual Vietnamese and English versions presented on facing pages. Each story is followed by cultural notes, vocabulary lists, and a set of discussion questions and exercises for further comprehension. Online audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection, while a Vietnamese-English glossary provides an easy way to reference unfamiliar terms. Illustrations by award-winning Vietnamese illustrators Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong help to bring these traditional tales to life. This book is a great supplementary reader for self-study learners or in Vietnamese language courses, but will be enjoyed by anyone who wishes to learn about Vietnamese folktales and culture. Learn Vietnamese the fun way--through the country's rich literary history! Audio recordings can be accessed at tuttlepublishing.com/downloadable-content.
Author: Eka Dev Adhikari
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359370594
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 33
Get Book Here
Book Description
I got the manuscript of Prayog - The Experiment (1976) from the facebook group for Nepali short-short stories called Laghukatha Kuno - The Very Short Stories Corner. Mr Narayan Tiwari, one of hte writers of the collection provided the manuscript. As I kept on reading the stories, they attracted me for their brevity and the message. The stories also remind us of the lives of people around the seventies in the country. The writers collected in this collection are mostly renowned literary figures in Nepal right now, however we can see their skill in weaving ordinary events into successful stories through this book. I hope this collection will of course quench your thirst of your interest for flash fictions. Don't take my words here for granted. Just see for yourself how they entertain and delight you.
Author: Dean Muehlberg
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1411629442
Category : History
Languages : en
Pages : 324
Get Book Here
Book Description
Not a tale of firefights and blood, this book should be read by anyone who lived through the Vietnam era that was not directly involved and did not go to Vietnam. It provides a sense of what went through their minds, the conflicts and confusion and related fears. In a self-deprecating style, the author comes of age, examining these emotions and the guilts of being assigned to a secure area, of leaving a job before it was completed, and abandoning faithful Vietnamese friends. It should be read by anyone who cares about those who went and who want to understand more about them and their era. Forty photos provide a flavor of the year and the place. RAPID CITY JOURNAL 8-21-05 SAYS "MORE THAN OTHER STORIES ABOUT VIETNAM, THIS ONE IS REFLECTIVE, AND THANKFULLY SO. MUEHLBERG SORTS THROUGH THE MORASS TO FIND ENOUGH GOOD TO GIVE HIMSELF AND READERS THE FEELING THAT VIETNAM WAS NOT ENTIRELY AN INSTANCE OF MINDLESS OBLIVION THAT IT SOMETIMES SEEMS." ***Rapid City area may contact author for copies (605-342-4297).***
Author: Tri C. Tran
Publisher: University Press of America
ISBN: 0761862447
Category : Foreign Language Study
Languages : vi
Pages : 222
Get Book Here
Book Description
This intermediate textbook continues to develop students’ skills in listening, speaking, reading, and writing Vietnamese at the second-year language learning level. The book is presented as a linguistic and cultural journey of a family through twelve selected cities in Vietnam. Each chapter is organized into sections on dialogue, grammar, reading, practice exercises, and vocabulary.
Author: Dean Muehlberg, Sr.
Publisher:
ISBN: 0615412653
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Phuoc Thi Minh Tran
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462915167
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
**Winner of Creative Child Magazine 2015 Book of the Year Award** **Winner of Moonbeam Children's Book Awards 2015 Gold Medal** This colorfully illustrated multicultural children's book presents Vietnamese fairy tales and other folk stories--providing insight into a rich literary culture. Vietnamese Children's Favorite Stories is a charming collection of fifteen tales as told by prominent storyteller Tran Thi Minh Phuoc. In it, Tran--Minnesota's first Vietnamese librarian and an active member of the Vietnamese-American community--recounts cherished folktales such as "The Story of Tam and Cam" (the Vietnamese version of Cinderella), "The Jade Rabbit," and "The Legend of the Mai Flower." They make perfect new additions for story time or bedtime reading. With beautiful illustrations by veteran artists Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong, children and adults alike will be enchanted by Tran's English retellings. Stories in which integrity, hard work and a kind heart triumph over deception, laziness, and greed--as gods, peasants, kings and fools spring to life in legends of bravery and beauty, and fables about nature. The Children's Favorite Stories series was created to share the folktales and legends most beloved by children in the East with young readers of all backgrounds in the West. Vietnamese Children's Favorite Stories will keep Vietnam's folktales alive for them and the legions of young readers who enjoy multicultural children's books and stories set in faraway lands. Other multicultural children's books in this series include: Asian Children's Favorite Stories, Indian Children's Favorite Stories, Indonesian Children's Favorite Stories, Japanese Children's Favorite Stories, Singapore Children's Favorite Stories, Filipino Favorite Children's Stories, Favorite Children's Stories from China & Tibet, Chinese Children's Favorite Stories, Korean Children's Favorite Stories, Balinese Children's Favorite Stories..
Author: Vinh Liem
Publisher: Lulu.com
ISBN: 061520497X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 81
Get Book Here
Book Description
Some of my poems in this book were selected from the originals, which were written in Vietnamese. They were translated into English by Mr. Huynh Sanh Thong (a Vietnamese scholar at Yale University), Dr. Ralph S. Carlson (an English Professor at Azusa Pacific University, Azusa, California), and Mr. Nguyen Ngoc Bich (Scholar, Virginia). Most of them were written directly in English in the mid 70's, 80's, 90's and 00's. One poem, which I wrote in English, was translated into German by Dr. T.L. Eichman (an English Professor at Montgomery College, Takoma Park, Maryland).
Author: Library of Congress. Subject Cataloging Division
Publisher:
ISBN:
Category : Subject headings, Library of Congress
Languages : en
Pages : 1452
Get Book Here
Book Description
Author: Library of Congress
Publisher:
ISBN:
Category : Subject headings, Library of Congress
Languages : en
Pages : 1660
Get Book Here
Book Description
Author: Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office
Publisher:
ISBN:
Category : Subject headings, Library of Congress
Languages : en
Pages : 1662
Get Book Here
Book Description
