Author: Brian Brazeau
Publisher: Routledge
ISBN: 1134786476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The focus of this study is the exciting period of French overseas exploration directly following the stagnation caused by the Wars of Religion. The book examines the early period of French involvement in Northeastern America through readings of key texts, principally travel and missionary accounts. Among the works examined are travel writings by Marc Lescarbot (Histoire de la Nouvelle-France) and Samuel de Champlain (Voyages), and missionary works by Gabriel Sagard (Dictionnaire de la Langue Huronne, Histoire du Canada), Jean de Brébeuf, and Paul le Jeune (early Relations de Jésuites). Through a careful examination of these texts, the author discerns a French "rewriting of the self" in relation to the American other, represented by both land and people. America, Brazeau argues, allowed a consolidation of past markers of identity, and forced a radical rereading of others, due to the difficulties presented by the Canadian wilderness and its natives. Writing a New France, 1604-1632 sheds fresh light on a significant moment in French colonial history while providing an innovative contribution to the understanding of early modern French identity and cultural contact.
Writing a New France, 1604-1632
Author: Brian Brazeau
Publisher: Routledge
ISBN: 1134786476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The focus of this study is the exciting period of French overseas exploration directly following the stagnation caused by the Wars of Religion. The book examines the early period of French involvement in Northeastern America through readings of key texts, principally travel and missionary accounts. Among the works examined are travel writings by Marc Lescarbot (Histoire de la Nouvelle-France) and Samuel de Champlain (Voyages), and missionary works by Gabriel Sagard (Dictionnaire de la Langue Huronne, Histoire du Canada), Jean de Brébeuf, and Paul le Jeune (early Relations de Jésuites). Through a careful examination of these texts, the author discerns a French "rewriting of the self" in relation to the American other, represented by both land and people. America, Brazeau argues, allowed a consolidation of past markers of identity, and forced a radical rereading of others, due to the difficulties presented by the Canadian wilderness and its natives. Writing a New France, 1604-1632 sheds fresh light on a significant moment in French colonial history while providing an innovative contribution to the understanding of early modern French identity and cultural contact.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134786476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The focus of this study is the exciting period of French overseas exploration directly following the stagnation caused by the Wars of Religion. The book examines the early period of French involvement in Northeastern America through readings of key texts, principally travel and missionary accounts. Among the works examined are travel writings by Marc Lescarbot (Histoire de la Nouvelle-France) and Samuel de Champlain (Voyages), and missionary works by Gabriel Sagard (Dictionnaire de la Langue Huronne, Histoire du Canada), Jean de Brébeuf, and Paul le Jeune (early Relations de Jésuites). Through a careful examination of these texts, the author discerns a French "rewriting of the self" in relation to the American other, represented by both land and people. America, Brazeau argues, allowed a consolidation of past markers of identity, and forced a radical rereading of others, due to the difficulties presented by the Canadian wilderness and its natives. Writing a New France, 1604-1632 sheds fresh light on a significant moment in French colonial history while providing an innovative contribution to the understanding of early modern French identity and cultural contact.
Disputing New France
Author: Helen Dewar
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228009405
Category : Law
Languages : en
Pages : 249
Book Description
From the early sixteenth century, thousands of fishermen-traders from Basque, Breton, and Norman ports crossed the Atlantic each year to engage in fishing, whaling, and fur trading, which they regarded as their customary right. In the seventeenth century these rights were challenged as France sought to establish an imperial presence in North America, granting trading privileges to certain individuals and companies to enforce its territorial and maritime claims. Bitter conflicts ensued, precipitating more than two dozen lawsuits in French courts over powers and privileges in New France. In Disputing New France Helen Dewar demonstrates that empire formation in New France and state formation in France were mutually constitutive. Through its exploration of legal suits among privileged trading companies, independent traders, viceroys, and missionaries, this book foregrounds the integral role of French courts in the historical construction of authority in New France and the fluid nature of legal, political, and commercial authority in France itself. State and empire formation converged in the struggle over sea power: control over New France was a means to consolidate maritime authority at home and supervise major Atlantic trade routes. The colony also became part of international experimentations with the chartered company, an innovative Dutch and English instrument adapted by the French to realize particular strategic, political, and maritime objectives. Tracing the developing tools of governance, privilege granting, and capital formation in New France, Disputing New France offers a novel conception of empire – one that is messy and contingent, responding to pressures from within and without, and deeply rooted in metropolitan affairs.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228009405
Category : Law
Languages : en
Pages : 249
Book Description
From the early sixteenth century, thousands of fishermen-traders from Basque, Breton, and Norman ports crossed the Atlantic each year to engage in fishing, whaling, and fur trading, which they regarded as their customary right. In the seventeenth century these rights were challenged as France sought to establish an imperial presence in North America, granting trading privileges to certain individuals and companies to enforce its territorial and maritime claims. Bitter conflicts ensued, precipitating more than two dozen lawsuits in French courts over powers and privileges in New France. In Disputing New France Helen Dewar demonstrates that empire formation in New France and state formation in France were mutually constitutive. Through its exploration of legal suits among privileged trading companies, independent traders, viceroys, and missionaries, this book foregrounds the integral role of French courts in the historical construction of authority in New France and the fluid nature of legal, political, and commercial authority in France itself. State and empire formation converged in the struggle over sea power: control over New France was a means to consolidate maritime authority at home and supervise major Atlantic trade routes. The colony also became part of international experimentations with the chartered company, an innovative Dutch and English instrument adapted by the French to realize particular strategic, political, and maritime objectives. Tracing the developing tools of governance, privilege granting, and capital formation in New France, Disputing New France offers a novel conception of empire – one that is messy and contingent, responding to pressures from within and without, and deeply rooted in metropolitan affairs.
Jews in the Early Modern English Imagination
Author: Eva Johanna Holmberg
Publisher: Routledge
ISBN: 1317110943
Category : History
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Based on travel writings, religious history and popular literature, Jews in the Early Modern English Imagination explores the encounter between English travellers and the Jews. While literary and religious traditions created an image of Jews as untrustworthy, even sinister, travellers came to know them in their many and diverse communities with rich traditions and intriguing life-styles. The Jew of the imagination encountered the Jew of town and village, in southern Europe, North Africa and the Levant. Coming from an England riven by religious disputes and often by political unrest, travellers brought their own questions about identity, national character, religious belief and the quality of human relations to their encounter with 'the scattered nation'.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317110943
Category : History
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Based on travel writings, religious history and popular literature, Jews in the Early Modern English Imagination explores the encounter between English travellers and the Jews. While literary and religious traditions created an image of Jews as untrustworthy, even sinister, travellers came to know them in their many and diverse communities with rich traditions and intriguing life-styles. The Jew of the imagination encountered the Jew of town and village, in southern Europe, North Africa and the Levant. Coming from an England riven by religious disputes and often by political unrest, travellers brought their own questions about identity, national character, religious belief and the quality of human relations to their encounter with 'the scattered nation'.
Apostles of Empire
Author: Bronwen McShea
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496229088
Category : History
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Apostles of Empire contributes to ongoing research on the Jesuits, New France, and Atlantic World encounters, as well as on early modern French society, print culture, Catholicism, and imperialism.
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496229088
Category : History
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Apostles of Empire contributes to ongoing research on the Jesuits, New France, and Atlantic World encounters, as well as on early modern French society, print culture, Catholicism, and imperialism.
From Mother to Son
Author: mère Marie de l'Incarnation
Publisher: AAR Religions in Translation
ISBN: 0199386579
Category : History
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Marie de l'Incarnation (1599 - 1672), renowned French mystic and founder of the Ursulines in Canada, abandoned her son, Claude Martin, when he was a mere eleven years old to dedicate herself completely to a consecrated religious life. In 1639, Marie migrated to the struggling French colony at Quebec to found the first Ursuline convent in the New World. Over the course of the next thirty-one years, the relationship between Marie and Claude would take shape by means of a trans-Atlantic correspondence in which mother and son shared advice and counsel, concerns and anxieties, and joys and frustrations. From Mother to Son presents annotated translations of forty-one of the eighty-one extant full-length letters exchanged by Marie and her son between 1640 and 1671. These letters reveal much about the early history of New France and the spiritual itinerary of one of the most celebrated mystics of the seventeenth century. Uniting the letters into a coherent whole is the distinctive relationship between an absent mother and her abandoned son, a relationship reconfigured from flesh and blood to the written word exchanged between professed religious united in Jesus Christ as members of the same spiritual family. In providing a contemporary translation of Marie's letters to Claude, Mary Dunn renders accessible to an English-speaking readership a rich source for the history of colonial North America, providing a counterpoint to a narrative weighted in favor of Plymouth Rock and the Puritans and a history of New France dominated by the perspectives of men both religious and secular. Dunn expertly contextualizes the correspondence within the broader cultural, historical, intellectual, and theological currents of the seventeenth century as well as within modern scholarship on Marie de l'Incarnation. From Mother to Son offers a fascinating portrait of the nature and evolution of Marie's relationship with her son. By highlighting the great range of their conversation, Dunn provides a window onto one of the more intriguing and complicated stories of maternal and filial affection in the modern Christian West.
Publisher: AAR Religions in Translation
ISBN: 0199386579
Category : History
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Marie de l'Incarnation (1599 - 1672), renowned French mystic and founder of the Ursulines in Canada, abandoned her son, Claude Martin, when he was a mere eleven years old to dedicate herself completely to a consecrated religious life. In 1639, Marie migrated to the struggling French colony at Quebec to found the first Ursuline convent in the New World. Over the course of the next thirty-one years, the relationship between Marie and Claude would take shape by means of a trans-Atlantic correspondence in which mother and son shared advice and counsel, concerns and anxieties, and joys and frustrations. From Mother to Son presents annotated translations of forty-one of the eighty-one extant full-length letters exchanged by Marie and her son between 1640 and 1671. These letters reveal much about the early history of New France and the spiritual itinerary of one of the most celebrated mystics of the seventeenth century. Uniting the letters into a coherent whole is the distinctive relationship between an absent mother and her abandoned son, a relationship reconfigured from flesh and blood to the written word exchanged between professed religious united in Jesus Christ as members of the same spiritual family. In providing a contemporary translation of Marie's letters to Claude, Mary Dunn renders accessible to an English-speaking readership a rich source for the history of colonial North America, providing a counterpoint to a narrative weighted in favor of Plymouth Rock and the Puritans and a history of New France dominated by the perspectives of men both religious and secular. Dunn expertly contextualizes the correspondence within the broader cultural, historical, intellectual, and theological currents of the seventeenth century as well as within modern scholarship on Marie de l'Incarnation. From Mother to Son offers a fascinating portrait of the nature and evolution of Marie's relationship with her son. By highlighting the great range of their conversation, Dunn provides a window onto one of the more intriguing and complicated stories of maternal and filial affection in the modern Christian West.
French Connections
Author: Andrew N. Wegmann
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807174564
Category : History
Languages : en
Pages : 276
Book Description
French Connections examines how the movement of people, ideas, and social practices contributed to the complex processes and negotiations involved in being and becoming French in North America and the Atlantic World between the years 1600 and 1875. Engaging a wide range of topics, from religious and diplomatic performance to labor migration, racialization, and both imagined and real conceptualizations of “Frenchness” and “Frenchification,” this volume argues that cultural mobility was fundamental to the development of French colonial societies and the collective identities they housed. Cases of cultural formation and dislocation in places as diverse as Quebec, the Illinois Country, Detroit, Haiti, Acadia, New England, and France itself demonstrate the broad variability of French cultural mobility that took place throughout this massive geographical space. Nevertheless, these communities shared the same cultural root in the midst of socially and politically fluid landscapes, where cultural mobility came to define, and indeed sustain, communal and individual identities in French North America and the Atlantic World. Drawing on innovative new scholarship on Louisiana and New Orleans, the editors and contributors to French Connections look to refocus the conversation surrounding French colonial interconnectivity by thinking about mobility as a constitutive condition of culture; from this perspective, separate “spheres” of French colonial culture merge to reveal a broader, more cohesive cultural world. The comprehensive scope of this collection will attract scholars of French North America, early American history, Atlantic World history, Caribbean studies, Canadian studies, and frontier studies. With essays from established, award-winning scholars such as Brett Rushforth, Leslie Choquette, Jay Gitlin, and Christopher Hodson as well as from new, progressive thinkers such as Mairi Cowan, William Brown, Karen L. Marrero, and Robert D. Taber, French Connections promises to generate interest and value across an extensive and diverse range of concentrations.
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807174564
Category : History
Languages : en
Pages : 276
Book Description
French Connections examines how the movement of people, ideas, and social practices contributed to the complex processes and negotiations involved in being and becoming French in North America and the Atlantic World between the years 1600 and 1875. Engaging a wide range of topics, from religious and diplomatic performance to labor migration, racialization, and both imagined and real conceptualizations of “Frenchness” and “Frenchification,” this volume argues that cultural mobility was fundamental to the development of French colonial societies and the collective identities they housed. Cases of cultural formation and dislocation in places as diverse as Quebec, the Illinois Country, Detroit, Haiti, Acadia, New England, and France itself demonstrate the broad variability of French cultural mobility that took place throughout this massive geographical space. Nevertheless, these communities shared the same cultural root in the midst of socially and politically fluid landscapes, where cultural mobility came to define, and indeed sustain, communal and individual identities in French North America and the Atlantic World. Drawing on innovative new scholarship on Louisiana and New Orleans, the editors and contributors to French Connections look to refocus the conversation surrounding French colonial interconnectivity by thinking about mobility as a constitutive condition of culture; from this perspective, separate “spheres” of French colonial culture merge to reveal a broader, more cohesive cultural world. The comprehensive scope of this collection will attract scholars of French North America, early American history, Atlantic World history, Caribbean studies, Canadian studies, and frontier studies. With essays from established, award-winning scholars such as Brett Rushforth, Leslie Choquette, Jay Gitlin, and Christopher Hodson as well as from new, progressive thinkers such as Mairi Cowan, William Brown, Karen L. Marrero, and Robert D. Taber, French Connections promises to generate interest and value across an extensive and diverse range of concentrations.
Political Culture in Louis XIV’s Canada
Author: Colin M. Coates
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 022802238X
Category : History
Languages : en
Pages : 208
Book Description
In Louis XIV’s New France, colonial authorities attempted to reproduce French regal authority in novel ways, often by performing typical metropolitan political rituals. When these practices were transposed into the St Lawrence Valley settlements, where a small French population lived alongside a substantial Indigenous presence, they took on new meanings. The colony of Canada replicated many features of the developing French absolutist state. Yet while the king likely knew more about his colony than he did about most parts of metropolitan France, this transatlantic setting imposed new constraints on absolutist authority, from the challenges of distance to an Indigenous population that largely lived outside European norms. Political Culture in Louis XIV’s Canada examines royal power as it was represented in ritual (ceremonial entrances, Te Deums, processions), in rhetoric (political disputes over cabals and factions), and in objects (portraits, royal busts, currency, buildings, maps, and censuses). Colin Coates describes the successes and failures the French authorities experienced in exporting their political practices. He reveals how those authorities’ understandings of Indigenous political culture shaped ideas of the proper relation between rulers and the ruled. This book traces the establishment of a colonial political culture that continued to shape the lives of the French in Canada long after the Sun King’s death in 1715.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 022802238X
Category : History
Languages : en
Pages : 208
Book Description
In Louis XIV’s New France, colonial authorities attempted to reproduce French regal authority in novel ways, often by performing typical metropolitan political rituals. When these practices were transposed into the St Lawrence Valley settlements, where a small French population lived alongside a substantial Indigenous presence, they took on new meanings. The colony of Canada replicated many features of the developing French absolutist state. Yet while the king likely knew more about his colony than he did about most parts of metropolitan France, this transatlantic setting imposed new constraints on absolutist authority, from the challenges of distance to an Indigenous population that largely lived outside European norms. Political Culture in Louis XIV’s Canada examines royal power as it was represented in ritual (ceremonial entrances, Te Deums, processions), in rhetoric (political disputes over cabals and factions), and in objects (portraits, royal busts, currency, buildings, maps, and censuses). Colin Coates describes the successes and failures the French authorities experienced in exporting their political practices. He reveals how those authorities’ understandings of Indigenous political culture shaped ideas of the proper relation between rulers and the ruled. This book traces the establishment of a colonial political culture that continued to shape the lives of the French in Canada long after the Sun King’s death in 1715.
Black and Slave
Author: David M. Goldenberg
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110521679
Category : Religion
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Studies of the Curse of Ham, the belief that the Bible consigned blacks to everlasting servitude, confuse and conflate two separate origins stories (etiologies), one of black skin and the other of black slavery. This work unravels the etiologies and shows how the Curse, an etiology of black slavery, evolved from an earlier etiology explaining the existence of dark-skinned people. We see when, where, why, and how an original mythic tale of black origins morphed into a story of the origins of black slavery, and how, in turn, the second then supplanted the first as an explanation for black skin. In the process we see how formulations of the Curse changed over time, depending on the historical and social contexts, reflecting and refashioning the way blackness and blacks were perceived. In particular, two significant developments are uncovered. First, a curse of slavery, originally said to affect various dark-skinned peoples, was eventually applied most commonly to black Africans. Second, blackness, originally incidental to the curse, in time became part of the curse itself. Dark skin now became an intentional marker of servitude, the visible sign of the blacks’ degradation, and in the process deprecating black skin itself.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110521679
Category : Religion
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Studies of the Curse of Ham, the belief that the Bible consigned blacks to everlasting servitude, confuse and conflate two separate origins stories (etiologies), one of black skin and the other of black slavery. This work unravels the etiologies and shows how the Curse, an etiology of black slavery, evolved from an earlier etiology explaining the existence of dark-skinned people. We see when, where, why, and how an original mythic tale of black origins morphed into a story of the origins of black slavery, and how, in turn, the second then supplanted the first as an explanation for black skin. In the process we see how formulations of the Curse changed over time, depending on the historical and social contexts, reflecting and refashioning the way blackness and blacks were perceived. In particular, two significant developments are uncovered. First, a curse of slavery, originally said to affect various dark-skinned peoples, was eventually applied most commonly to black Africans. Second, blackness, originally incidental to the curse, in time became part of the curse itself. Dark skin now became an intentional marker of servitude, the visible sign of the blacks’ degradation, and in the process deprecating black skin itself.
The Poetics of Literary Transfer in Early Modern France and England
Author: Hassan Melehy
Publisher: Routledge
ISBN: 1317021045
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Examining both familiar and underappreciated texts, Hassan Melehy foregrounds the relationships that early modern French and English writers conceived with both their classical predecessors and authors from flourishing literary traditions in neighboring countries. In order to present their own avowedly national literatures as successfully surpassing others, they engaged in a paradoxical strategy of presenting other traditions as both inspiring and dead. Each of the book's four sections focuses on one early modern author: Joachim Du Bellay, Edmund Spenser, Michel de Montaigne, and William Shakespeare. Melehy details the elaborate strategies that each author uses to rewrite and overcome the work of predecessors. His book touches on issues highly pertinent to current early modern studies: among these are translation, the relationship between classicism and writing in the vernacular, the role of literature in the consolidation of the state, attitudes toward colonial expansion and the "New World," and definitions of modernity and the past.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317021045
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Examining both familiar and underappreciated texts, Hassan Melehy foregrounds the relationships that early modern French and English writers conceived with both their classical predecessors and authors from flourishing literary traditions in neighboring countries. In order to present their own avowedly national literatures as successfully surpassing others, they engaged in a paradoxical strategy of presenting other traditions as both inspiring and dead. Each of the book's four sections focuses on one early modern author: Joachim Du Bellay, Edmund Spenser, Michel de Montaigne, and William Shakespeare. Melehy details the elaborate strategies that each author uses to rewrite and overcome the work of predecessors. His book touches on issues highly pertinent to current early modern studies: among these are translation, the relationship between classicism and writing in the vernacular, the role of literature in the consolidation of the state, attitudes toward colonial expansion and the "New World," and definitions of modernity and the past.
A Not-So-New World
Author: Christopher M. Parsons
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812250583
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
When Samuel de Champlain founded the colony of Quebec in 1608, he established elaborate gardens where he sowed French seeds he had brought with him and experimented with indigenous plants that he found in nearby fields and forests. Following Champlain's example, fellow colonists nurtured similar gardens through the Saint Lawrence Valley and Great Lakes region. In A Not-So-New World, Christopher Parsons observes how it was that French colonists began to learn about Native environments and claimed a mandate to cultivate vegetation that did not differ all that much from that which they had left behind. As Parsons relates, colonists soon discovered that there were limits to what they could accomplish in their gardens. The strangeness of New France became woefully apparent, for example, when colonists found that they could not make French wine out of American grapes. They attributed the differences they discovered to Native American neglect and believed that the French colonial project would rehabilitate and restore the plant life in the region. However, the more colonists experimented with indigenous species and communicated their findings to the wider French Atlantic world, the more foreign New France appeared to French naturalists and even to the colonists themselves. Parsons demonstrates how the French experience of attempting to improve American environments supported not only the acquisition and incorporation of Native American knowledge but also the development of an emerging botanical science that focused on naming new species. Exploring the moment in which settlers, missionaries, merchants, and administrators believed in their ability to shape the environment to better resemble the country they left behind, A Not-So-New World reveals that French colonial ambitions were fueled by a vision of an ecologically sustainable empire.
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812250583
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
When Samuel de Champlain founded the colony of Quebec in 1608, he established elaborate gardens where he sowed French seeds he had brought with him and experimented with indigenous plants that he found in nearby fields and forests. Following Champlain's example, fellow colonists nurtured similar gardens through the Saint Lawrence Valley and Great Lakes region. In A Not-So-New World, Christopher Parsons observes how it was that French colonists began to learn about Native environments and claimed a mandate to cultivate vegetation that did not differ all that much from that which they had left behind. As Parsons relates, colonists soon discovered that there were limits to what they could accomplish in their gardens. The strangeness of New France became woefully apparent, for example, when colonists found that they could not make French wine out of American grapes. They attributed the differences they discovered to Native American neglect and believed that the French colonial project would rehabilitate and restore the plant life in the region. However, the more colonists experimented with indigenous species and communicated their findings to the wider French Atlantic world, the more foreign New France appeared to French naturalists and even to the colonists themselves. Parsons demonstrates how the French experience of attempting to improve American environments supported not only the acquisition and incorporation of Native American knowledge but also the development of an emerging botanical science that focused on naming new species. Exploring the moment in which settlers, missionaries, merchants, and administrators believed in their ability to shape the environment to better resemble the country they left behind, A Not-So-New World reveals that French colonial ambitions were fueled by a vision of an ecologically sustainable empire.