Author: András Kiséry
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611478413
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.
Worlds of Hungarian Writing
Author: András Kiséry
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611478413
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611478413
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.
The World Goes On (Third Edition)
Author: László Krasznahorkai
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811224201
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 362
Book Description
Now in paperback, a transcendent and wide-ranging collection of stories by László Krasznahorkai: “a visionary writer of extraordinary intensity and vocal range who captures the texture of present-day existence in scenes that are terrifying, strange, appallingly comic, and often shatteringly beautiful.”—Marina Warner, announcing the Booker International Prize In The World Goes On, a narrator first speaks directly, then narrates a number of unforgettable stories, and then bids farewell (“here I would leave this earth and these stars, because I would take nothing with me”). As László Krasznahorkai himself explains: “Each text is about drawing our attention away from this world, speeding our body toward annihilation, and immersing ourselves in a current of thought or a narrative…” A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai. A traveler, reeling from the sights and sounds of Varanasi, India, encounters a giant of a man on the banks of the Ganges ranting on and on about the nature of a single drop of water. A child laborer in a Portuguese marble quarry wanders off from work one day into a surreal realm utterly alien from his daily toils. “The excitement of his writing,” Adam Thirlwell proclaimed in The New York Review of Books, “is that he has come up with his own original forms—there is nothing else like it in contemporary literature.”
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811224201
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 362
Book Description
Now in paperback, a transcendent and wide-ranging collection of stories by László Krasznahorkai: “a visionary writer of extraordinary intensity and vocal range who captures the texture of present-day existence in scenes that are terrifying, strange, appallingly comic, and often shatteringly beautiful.”—Marina Warner, announcing the Booker International Prize In The World Goes On, a narrator first speaks directly, then narrates a number of unforgettable stories, and then bids farewell (“here I would leave this earth and these stars, because I would take nothing with me”). As László Krasznahorkai himself explains: “Each text is about drawing our attention away from this world, speeding our body toward annihilation, and immersing ourselves in a current of thought or a narrative…” A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai. A traveler, reeling from the sights and sounds of Varanasi, India, encounters a giant of a man on the banks of the Ganges ranting on and on about the nature of a single drop of water. A child laborer in a Portuguese marble quarry wanders off from work one day into a surreal realm utterly alien from his daily toils. “The excitement of his writing,” Adam Thirlwell proclaimed in The New York Review of Books, “is that he has come up with his own original forms—there is nothing else like it in contemporary literature.”
Chicago of the Balkans
Author: Gwen Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1351572172
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 168
Book Description
At the point of its creation in 1873, Budapest was intended to be a pleasant rallying point of orderliness, high culture and elevated social principles: the jewel in the national crown. From the turn of the century to World War II, however, the Hungarian capital was described, variously, as: Judapest, the sinful city, not in Hungary, and the Chicago of the Balkans. This is the first English-language study of competing metropolitan narratives in Hungarian literature that spans both the liberal late Habsburg and post-liberal, 'Christian-national' eras, at the same time as the 'Jewish Question' became increasingly inseparable from representations of the city. Works by writers from a wide variety of backgrounds are discussed, from Jewish satirists to icons of the radical Right, representatives of conservative national schools, and modernist, avant-garde and 'peasantist' authors. Gwen Jones is Hon. Research Associate at the Department of Hebrew and Jewish Studies, University College London.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351572172
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 168
Book Description
At the point of its creation in 1873, Budapest was intended to be a pleasant rallying point of orderliness, high culture and elevated social principles: the jewel in the national crown. From the turn of the century to World War II, however, the Hungarian capital was described, variously, as: Judapest, the sinful city, not in Hungary, and the Chicago of the Balkans. This is the first English-language study of competing metropolitan narratives in Hungarian literature that spans both the liberal late Habsburg and post-liberal, 'Christian-national' eras, at the same time as the 'Jewish Question' became increasingly inseparable from representations of the city. Works by writers from a wide variety of backgrounds are discussed, from Jewish satirists to icons of the radical Right, representatives of conservative national schools, and modernist, avant-garde and 'peasantist' authors. Gwen Jones is Hon. Research Associate at the Department of Hebrew and Jewish Studies, University College London.
Hungary in World War II
Author: Deborah S. Cornelius
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823237737
Category : History
Languages : en
Pages : 542
Book Description
The story of Hungary's participation in World War II is part of a much larger narrative—one that has never before been fully recounted for a non-Hungarian readership. As told by Deborah Cornelius, it is a fascinating tale of rise and fall, of hopes dashed and dreams in tatters. Using previously untapped sources and interviews she conducted for this book, Cornelius provides a clear account of Hungary’s attempt to regain the glory of the Hungarian Kingdom by joining forces with Nazi Germany—a decision that today seems doomed to fail from the start. For scholars and history buff s alike, Hungary in World War II is a riveting read. Cornelius begins her study with the Treaty of Trianon, which in 1920 spelled out the terms of defeat for the former kingdom. The new country of Hungary lost more than 70 percent of the kingdom’s territory, saw its population reduced by nearly the same percentage, and was stripped of five of its ten most populous cities. As Cornelius makes vividly clear, nearly all of the actions of Hungarian leaders during the succeeding decades can be traced back to this incalculable defeat. In the early years of World War II, Hungary enjoyed boom times—and the dream of restoring the Hungarian Kingdom began to rise again. Caught in the middle as the war engulfed Europe, Hungary was drawn into an alliance with Nazi Germany. When the Germans appeared to give Hungary much of its pre–World War I territory, Hungarians began to delude themselves into believing they had won their long-sought objective. Instead, the final year of the world war brought widespread destruction and a genocidal war against Hungarian Jews. Caught between two warring behemoths, the country became a battleground for German and Soviet forces. In the wake of the war, Hungary suffered further devastation under Soviet occupation and forty-five years of communist rule. The author first became interested in Hungary in 1957 and has visited the country numerous times, beginning in the 1970s. Over the years she has talked with many Hungarians, both scholars and everyday people. Hungary in World War II draws skillfully on these personal tales to narrate events before, during, and after World War II. It provides a comprehensive and highly readable history of Hungarian participation in the war, along with an explanation of Hungarian motivation: the attempt of a defeated nation to relive its former triumphs.
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823237737
Category : History
Languages : en
Pages : 542
Book Description
The story of Hungary's participation in World War II is part of a much larger narrative—one that has never before been fully recounted for a non-Hungarian readership. As told by Deborah Cornelius, it is a fascinating tale of rise and fall, of hopes dashed and dreams in tatters. Using previously untapped sources and interviews she conducted for this book, Cornelius provides a clear account of Hungary’s attempt to regain the glory of the Hungarian Kingdom by joining forces with Nazi Germany—a decision that today seems doomed to fail from the start. For scholars and history buff s alike, Hungary in World War II is a riveting read. Cornelius begins her study with the Treaty of Trianon, which in 1920 spelled out the terms of defeat for the former kingdom. The new country of Hungary lost more than 70 percent of the kingdom’s territory, saw its population reduced by nearly the same percentage, and was stripped of five of its ten most populous cities. As Cornelius makes vividly clear, nearly all of the actions of Hungarian leaders during the succeeding decades can be traced back to this incalculable defeat. In the early years of World War II, Hungary enjoyed boom times—and the dream of restoring the Hungarian Kingdom began to rise again. Caught in the middle as the war engulfed Europe, Hungary was drawn into an alliance with Nazi Germany. When the Germans appeared to give Hungary much of its pre–World War I territory, Hungarians began to delude themselves into believing they had won their long-sought objective. Instead, the final year of the world war brought widespread destruction and a genocidal war against Hungarian Jews. Caught between two warring behemoths, the country became a battleground for German and Soviet forces. In the wake of the war, Hungary suffered further devastation under Soviet occupation and forty-five years of communist rule. The author first became interested in Hungary in 1957 and has visited the country numerous times, beginning in the 1970s. Over the years she has talked with many Hungarians, both scholars and everyday people. Hungary in World War II draws skillfully on these personal tales to narrate events before, during, and after World War II. It provides a comprehensive and highly readable history of Hungarian participation in the war, along with an explanation of Hungarian motivation: the attempt of a defeated nation to relive its former triumphs.
The World's Writing Systems
Author: Peter T. Daniels
Publisher:
ISBN: 0195079930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 970
Book Description
Ranging from cuneiform to shorthand, from archaic Greek to modern Chinese, from Old Persian to modern Cherokee, this is the only available work in English to cover all of the world's writing systems from ancient times to the present. Describing scores of scripts in use now or in the past around the world, this unusually comprehensive reference offers a detailed exploration of the history and typology of writing systems. More than eighty articles by scholars from over a dozen countries explain and document how a vast array of writing systems work--how alphabets, ideograms, pictographs, and hieroglyphics convey meaning in graphic form. The work is organized in thirteen parts, each dealing with a particular group of writing systems defined historically, geographically, or conceptually. Arranged according to the chronological development of writing systems and their historical relationships within geographical areas, the scripts are divided into the following sections: the ancient Near East, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, and the Middle East. Additional parts address the ongoing process of decipherment of ancient writing systems; the adaptation of traditional scripts to new languages; new scripts invented in modern times; and graphic symbols for numerical, music, and movement notation. Each part begins with an introductory article providing the social and cultural context in which the group of writing systems was developed. Articles on individual scripts detail the historical origin of the writing system, its structure (with tables showing the forms of the written symbols), and its relationship to the phonology of the corresponding spoken language. Each writing system is illustrated by a passage of text, and accompanied by a romanized version, a phonetic transcription, and a modern English translation. A bibliography suggesting further reading concludes each entry. Matched by no other work in English, The World's Writing Systems is the only comprehensive resource covering every major writing system. Unparalleled in its scope and unique in its coverage of the way scripts relate to the languages they represent, this is a resource that anyone with an interest in language will want to own, and one that should be a part of every library's reference collection.
Publisher:
ISBN: 0195079930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 970
Book Description
Ranging from cuneiform to shorthand, from archaic Greek to modern Chinese, from Old Persian to modern Cherokee, this is the only available work in English to cover all of the world's writing systems from ancient times to the present. Describing scores of scripts in use now or in the past around the world, this unusually comprehensive reference offers a detailed exploration of the history and typology of writing systems. More than eighty articles by scholars from over a dozen countries explain and document how a vast array of writing systems work--how alphabets, ideograms, pictographs, and hieroglyphics convey meaning in graphic form. The work is organized in thirteen parts, each dealing with a particular group of writing systems defined historically, geographically, or conceptually. Arranged according to the chronological development of writing systems and their historical relationships within geographical areas, the scripts are divided into the following sections: the ancient Near East, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, and the Middle East. Additional parts address the ongoing process of decipherment of ancient writing systems; the adaptation of traditional scripts to new languages; new scripts invented in modern times; and graphic symbols for numerical, music, and movement notation. Each part begins with an introductory article providing the social and cultural context in which the group of writing systems was developed. Articles on individual scripts detail the historical origin of the writing system, its structure (with tables showing the forms of the written symbols), and its relationship to the phonology of the corresponding spoken language. Each writing system is illustrated by a passage of text, and accompanied by a romanized version, a phonetic transcription, and a modern English translation. A bibliography suggesting further reading concludes each entry. Matched by no other work in English, The World's Writing Systems is the only comprehensive resource covering every major writing system. Unparalleled in its scope and unique in its coverage of the way scripts relate to the languages they represent, this is a resource that anyone with an interest in language will want to own, and one that should be a part of every library's reference collection.
Hungarian Cookbook: Old World Recipes for New World Cooks
Author: Yolanda Fintor
Publisher:
ISBN: 9780781812405
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 0
Book Description
These enticing Old World Hungarian recipes were brought to America by the author's grandparents, but they have been updated to accommodate today's dietary concerns and faster-paced lifestyles. The author also explores the seasonal and ceremonial observances still practiced by Hungarian Americans: bacon cookouts, fall grape festivals, weddings, Christmas, New Year's, and Easter.
Publisher:
ISBN: 9780781812405
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 0
Book Description
These enticing Old World Hungarian recipes were brought to America by the author's grandparents, but they have been updated to accommodate today's dietary concerns and faster-paced lifestyles. The author also explores the seasonal and ceremonial observances still practiced by Hungarian Americans: bacon cookouts, fall grape festivals, weddings, Christmas, New Year's, and Easter.
Romanian Literature as World Literature
Author: Mircea Martin
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501327933
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This “intersectional” revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's “national poet,” Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part II examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or “Romanian literature in the plural.” Part III takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and émigré literature, and translation.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501327933
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This “intersectional” revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's “national poet,” Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part II examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or “Romanian literature in the plural.” Part III takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and émigré literature, and translation.
The ‘Second World’ in Contemporary British Writing
Author: Katrin Berndt
Publisher: V&R unipress
ISBN: 3737017573
Category :
Languages : en
Pages : 255
Book Description
The thirteen contributions to this collection all explore or exemplify the ongoing British interest in the socialist world before 1990. In autobiography, fiction, film, history, and lexicography, these chapters show how contemporary Britain is engaging with the past project to build socialism in Europe, and what this means for the present and the future of our continent. Contributions come from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds, and the volume is further enriched by a short story especially written for this book and by an in-depth interview with the author of a recent popular history of the GDR. Together, these chapters offer a unique perspective into contemporary British writing on the ‘second world’ and the enduring fascination with the failures of futures past.
Publisher: V&R unipress
ISBN: 3737017573
Category :
Languages : en
Pages : 255
Book Description
The thirteen contributions to this collection all explore or exemplify the ongoing British interest in the socialist world before 1990. In autobiography, fiction, film, history, and lexicography, these chapters show how contemporary Britain is engaging with the past project to build socialism in Europe, and what this means for the present and the future of our continent. Contributions come from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds, and the volume is further enriched by a short story especially written for this book and by an in-depth interview with the author of a recent popular history of the GDR. Together, these chapters offer a unique perspective into contemporary British writing on the ‘second world’ and the enduring fascination with the failures of futures past.
Hungarian Women’s Activism in the Wake of the First World War
Author: Judith Szapor
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350020516
Category : History
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Using a wide range of previously unpublished archival, written, and visual sources, Hungarian Women's Activism in the Wake of the First World War offers the first gendered history of the aftermath of the First World War in Hungary. The book examines women's activism during the post-war revolutions and counter-revolution. It describes the dynamic of the period's competing, liberal, Christian-conservative, socialist, radical socialist, and right-wing nationalistic women's movements and pays special attention to women activists of the Right. In this original study, Judith Szapor goes on to convincingly argue that illiberal ideas on family and gender roles, tied to the nation's regeneration and tightly woven into the fabric of the interwar period's right-wing, extreme nationalistic ideology, greatly contributed to the success of Miklós Horthy's regime. Furthermore the book looks at the long shadow that anti-liberal, nationalist notions of gender and family cast on Hungarian society and provides an explanation for their persistent appeal in the post-Communist era. This is an important text for anyone interested in women's history, gender history and Hungary in the 20th century.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350020516
Category : History
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Using a wide range of previously unpublished archival, written, and visual sources, Hungarian Women's Activism in the Wake of the First World War offers the first gendered history of the aftermath of the First World War in Hungary. The book examines women's activism during the post-war revolutions and counter-revolution. It describes the dynamic of the period's competing, liberal, Christian-conservative, socialist, radical socialist, and right-wing nationalistic women's movements and pays special attention to women activists of the Right. In this original study, Judith Szapor goes on to convincingly argue that illiberal ideas on family and gender roles, tied to the nation's regeneration and tightly woven into the fabric of the interwar period's right-wing, extreme nationalistic ideology, greatly contributed to the success of Miklós Horthy's regime. Furthermore the book looks at the long shadow that anti-liberal, nationalist notions of gender and family cast on Hungarian society and provides an explanation for their persistent appeal in the post-Communist era. This is an important text for anyone interested in women's history, gender history and Hungary in the 20th century.
The Routledge Concise History of World Literature
Author: Theo D'haen
Publisher: Routledge
ISBN: 1136635718
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 217
Book Description
This remarkably broad and informative book offers an introduction to and overview of World Literature. Tracing the term from its earliest roots and situating it within a number of relevant contexts from postcolonialism to postmodernism, this book is the ideal guide to an increasingly popular and important term in literary studies. It is accessible and engaging and will be invaluable to students of world literature, comparative literature, translation and postcolonial studies and anyone with an interest in these or related topics.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136635718
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 217
Book Description
This remarkably broad and informative book offers an introduction to and overview of World Literature. Tracing the term from its earliest roots and situating it within a number of relevant contexts from postcolonialism to postmodernism, this book is the ideal guide to an increasingly popular and important term in literary studies. It is accessible and engaging and will be invaluable to students of world literature, comparative literature, translation and postcolonial studies and anyone with an interest in these or related topics.