Author: Jane Stevenson
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198185022
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 675
Book Description
Publisher description
Women Latin Poets
Author: Jane Stevenson
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198185022
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 675
Book Description
Publisher description
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198185022
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 675
Book Description
Publisher description
Women Poets in Ancient Greece and Rome
Author: Ellen Greene
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806136646
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Although Greek society was largely male-dominated, it gave rise to a strong tradition of female authorship. Women poets of ancient Greece and Rome have long fascinated readers, even though much of their poetry survives only in fragmentary form. This pathbreaking volume is the first collection of essays to examine virtually all surviving poetry by Greek and Roman women. It elevates the status of the poems by demonstrating their depth and artistry. Edited and with an introduction by Ellen Greene, the volume covers a broad time span, beginning with Sappho (ca. 630 b.c.e.) in archaic Greece and extending to Sulpicia (first century B.C.E.) in Augustan Rome. In their analyses, the contributors situate the female poets in an established male tradition, but they also reveal their distinctly “feminine” perspectives. Despite relying on literary convention, the female poets often defy cultural norms, speaking in their own voices and transcending their positions as objects of derision in male-authored texts. In their innovative reworkings of established forms, women poets of ancient Greece and Rome are not mere imitators but creators of a distinct and original body of work.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806136646
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Although Greek society was largely male-dominated, it gave rise to a strong tradition of female authorship. Women poets of ancient Greece and Rome have long fascinated readers, even though much of their poetry survives only in fragmentary form. This pathbreaking volume is the first collection of essays to examine virtually all surviving poetry by Greek and Roman women. It elevates the status of the poems by demonstrating their depth and artistry. Edited and with an introduction by Ellen Greene, the volume covers a broad time span, beginning with Sappho (ca. 630 b.c.e.) in archaic Greece and extending to Sulpicia (first century B.C.E.) in Augustan Rome. In their analyses, the contributors situate the female poets in an established male tradition, but they also reveal their distinctly “feminine” perspectives. Despite relying on literary convention, the female poets often defy cultural norms, speaking in their own voices and transcending their positions as objects of derision in male-authored texts. In their innovative reworkings of established forms, women poets of ancient Greece and Rome are not mere imitators but creators of a distinct and original body of work.
Woman who Has Sprouted Wings
Author: Mary Crow
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : es
Pages : 216
Book Description
"…a group of outstanding poets, many of whom, despite their obvious merit, are known only within their own countries…The fluent translations not only recreate faithfully the poets' works, but, more significantly, reflect the personal, intellectual, and emotional circumstances that prompted them." —Choice
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : es
Pages : 216
Book Description
"…a group of outstanding poets, many of whom, despite their obvious merit, are known only within their own countries…The fluent translations not only recreate faithfully the poets' works, but, more significantly, reflect the personal, intellectual, and emotional circumstances that prompted them." —Choice
A Book of Women Poets from Antiquity to Now
Author: Aliki Barnstone
Publisher: Schocken
ISBN: 0805209972
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 848
Book Description
A monument to the literary genius of women throughout the ages, A Book of Women Poets from Antiquity to Now is an invaluable collection. Here in one volume are the works of three hundred poets from six different continents and four millennia. This revised edition includes a newly expanded section of American poets from the colonial era to the present. "[A] splendid collection of verse by women" (TIME) throughout the ages and around the world; now revised and expanded, with 38 American poets.
Publisher: Schocken
ISBN: 0805209972
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 848
Book Description
A monument to the literary genius of women throughout the ages, A Book of Women Poets from Antiquity to Now is an invaluable collection. Here in one volume are the works of three hundred poets from six different continents and four millennia. This revised edition includes a newly expanded section of American poets from the colonial era to the present. "[A] splendid collection of verse by women" (TIME) throughout the ages and around the world; now revised and expanded, with 38 American poets.
Classical Women Poets
Author: Josephine Balmer
Publisher: Bloodaxe Books
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Fragmented and forgotten, the women poets of ancient Greece and Rome have long been overlooked by translators and scholars. Yet to Antipater of Thessalonica, writing in the first century AD, these were the 'earthly Muses' whose poetic skills rivalled those of their heavenly namesakes. Today only a fraction of their work survives - lyrical, witty, often innovative, and always moving - offering surprising insights into the closed world of women in antiquity, from childhood friendships through love affairs and marriage to motherhood and bereavement. Josephine Balmer's translations breathe new life into long-lost works by over a dozen poets from early Greece to the late Roman empire, including Sappho, Corinna, Erinna and Sulpicia, as well as inscriptions, folk-songs and even graffiti. Each poet is introduced by a brief bibliographical note, and where necessary her poems are annotated to guide readers through unfamiliar mythological or historical references. In an illuminating introduction, Josephine Balmer examines the nature of women's poetry in antiquity, as well as the problems (and pleasures) of translating such fragmentary works. Classical Women Poets is a complete collection for anyone interested in women's literature, the ancient world, and - above all - poetry. It is a companion volume to Josephine Balmer's edition Sappho: Poems and Fragments, also published by Bloodaxe.
Publisher: Bloodaxe Books
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Fragmented and forgotten, the women poets of ancient Greece and Rome have long been overlooked by translators and scholars. Yet to Antipater of Thessalonica, writing in the first century AD, these were the 'earthly Muses' whose poetic skills rivalled those of their heavenly namesakes. Today only a fraction of their work survives - lyrical, witty, often innovative, and always moving - offering surprising insights into the closed world of women in antiquity, from childhood friendships through love affairs and marriage to motherhood and bereavement. Josephine Balmer's translations breathe new life into long-lost works by over a dozen poets from early Greece to the late Roman empire, including Sappho, Corinna, Erinna and Sulpicia, as well as inscriptions, folk-songs and even graffiti. Each poet is introduced by a brief bibliographical note, and where necessary her poems are annotated to guide readers through unfamiliar mythological or historical references. In an illuminating introduction, Josephine Balmer examines the nature of women's poetry in antiquity, as well as the problems (and pleasures) of translating such fragmentary works. Classical Women Poets is a complete collection for anyone interested in women's literature, the ancient world, and - above all - poetry. It is a companion volume to Josephine Balmer's edition Sappho: Poems and Fragments, also published by Bloodaxe.
The Oxford Book of Latin American Poetry
Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
¡Manteca!
Author: Melissa Castillo-Garsow
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781558858428
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"We defy translation," Sandra María Esteves writes. "Nameless/we are a whole culture/once removed." She is half Dominican, half Puerto Rican, with indigenous and African blood, born in the Bronx. Like so many of the contributors, she is a blend of cultures, histories and languages. Containing the work of more than 40 poets--equally divided between men and women--who self-identify as Afro-Latino, ¡Manteca! is the first poetry anthology to highlight writings by Latinos of African descent. The themes covered are as diverse as the authors themselves. Many pieces rail against a system that institutionalizes poverty and racism. Others remember parents and grandparents who immigrated to the United States in search of a better life, only to learn that the American Dream is a nightmare for someone with dark skin and nappy hair. But in spite of the darkness, faith remains. Anthony Morales' grandmother, like so many others, was "hardwired to hold on to hope." There are love poems to family and lovers. And music--salsa, merengue, jazz--permeates this collection.Editor and scholar Melissa Castillo-Garsow writes in her introduction that "the experiences and poetic expression of Afro-Latinidad were so diverse" that she could not begin to categorize it. Some write in English, others in Spanish. They are Puerto Rican, Dominican and almost every combination conceivable, including Afro-Mexican. Containing the work of well-known writers such as Pedro Pietri, Miguel Piñero and E. Ethelbert Miller, less well-known ones are ready to be discovered in these pages.
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781558858428
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"We defy translation," Sandra María Esteves writes. "Nameless/we are a whole culture/once removed." She is half Dominican, half Puerto Rican, with indigenous and African blood, born in the Bronx. Like so many of the contributors, she is a blend of cultures, histories and languages. Containing the work of more than 40 poets--equally divided between men and women--who self-identify as Afro-Latino, ¡Manteca! is the first poetry anthology to highlight writings by Latinos of African descent. The themes covered are as diverse as the authors themselves. Many pieces rail against a system that institutionalizes poverty and racism. Others remember parents and grandparents who immigrated to the United States in search of a better life, only to learn that the American Dream is a nightmare for someone with dark skin and nappy hair. But in spite of the darkness, faith remains. Anthony Morales' grandmother, like so many others, was "hardwired to hold on to hope." There are love poems to family and lovers. And music--salsa, merengue, jazz--permeates this collection.Editor and scholar Melissa Castillo-Garsow writes in her introduction that "the experiences and poetic expression of Afro-Latinidad were so diverse" that she could not begin to categorize it. Some write in English, others in Spanish. They are Puerto Rican, Dominican and almost every combination conceivable, including Afro-Mexican. Containing the work of well-known writers such as Pedro Pietri, Miguel Piñero and E. Ethelbert Miller, less well-known ones are ready to be discovered in these pages.
Early Modern Women Poets (1520-1700)
Author: Jane Stevenson
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199242573
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 644
Book Description
This anthology represents a re-examination of its field, based on extensive archival research. Each woman's work is accompanied by a headnote which combines biographic information with some guidance as to the context, intended audience and genre.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199242573
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 644
Book Description
This anthology represents a re-examination of its field, based on extensive archival research. Each woman's work is accompanied by a headnote which combines biographic information with some guidance as to the context, intended audience and genre.
The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry
Author: Ilan Stavans
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769
Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769
Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
The Cambridge History of Latin American Women's Literature
Author: Ileana Rodríguez
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 131641910X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Latin American Women's Literature is an essential resource for anyone interested in the development of women's writing in Latin America. Ambitious in scope, it explores women's literature from ancient indigenous cultures to the beginning of the twenty-first century. Organized chronologically and written by a host of leading scholars, this History offers an array of approaches that contribute to current dialogues about translation, literary genres, oral and written cultures, and the complex relationship between literature and the political sphere. Covering subjects from cronistas in Colonial Latin America and nation-building to feminicide and literature of the indigenous elite, this History traces the development of a literary tradition while remaining grounded in contemporary scholarship. The Cambridge History of Latin American Women's Literature will not only engage readers in ongoing debates but also serve as a definitive reference for years to come.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 131641910X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Latin American Women's Literature is an essential resource for anyone interested in the development of women's writing in Latin America. Ambitious in scope, it explores women's literature from ancient indigenous cultures to the beginning of the twenty-first century. Organized chronologically and written by a host of leading scholars, this History offers an array of approaches that contribute to current dialogues about translation, literary genres, oral and written cultures, and the complex relationship between literature and the political sphere. Covering subjects from cronistas in Colonial Latin America and nation-building to feminicide and literature of the indigenous elite, this History traces the development of a literary tradition while remaining grounded in contemporary scholarship. The Cambridge History of Latin American Women's Literature will not only engage readers in ongoing debates but also serve as a definitive reference for years to come.