Author: Philippo di Vadi
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359414567
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 104
Book Description
This book is a simple, straight forward translation of Philippo di Vadi's "De Arte Gladiatoria Dimicandi" (1482), which covers a theoretical framework for the Italian longsword as well as plays of the sword, sword in armor, spear, poleaxe, and dagger.
De Arte Gladiatoria Dimicandi
Author: Philippo di Vadi
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359414567
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 104
Book Description
This book is a simple, straight forward translation of Philippo di Vadi's "De Arte Gladiatoria Dimicandi" (1482), which covers a theoretical framework for the Italian longsword as well as plays of the sword, sword in armor, spear, poleaxe, and dagger.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359414567
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 104
Book Description
This book is a simple, straight forward translation of Philippo di Vadi's "De Arte Gladiatoria Dimicandi" (1482), which covers a theoretical framework for the Italian longsword as well as plays of the sword, sword in armor, spear, poleaxe, and dagger.
Images of Colonialism and Decolonisation in the Italian Media
Author: Paolo Bertella Farnetti
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 152750414X
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
The twentieth century saw a proliferation of media discourses on colonialism and, later, decolonisation. Newspapers, periodicals, films, radio and TV broadcasts contributed to the construction of the image of the African “Other” across the colonial world. In recent years, a growing body of literature has explored the role of these media in many colonial societies. As regards the Italian context, however, although several works have been published about the links between colonial culture and national identity, none have addressed the specific role of the media and their impact on collective memory (or lack thereof). This book fills that gap, providing a review of images and themes that have surfaced and resurfaced over time. The volume is divided into two sections, each organised around an underlying theme: while the first deals with visual memory and images from the cinema, radio, television and new media, the second addresses the role of the printed press, graphic novels and comics, photography and trading cards.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 152750414X
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
The twentieth century saw a proliferation of media discourses on colonialism and, later, decolonisation. Newspapers, periodicals, films, radio and TV broadcasts contributed to the construction of the image of the African “Other” across the colonial world. In recent years, a growing body of literature has explored the role of these media in many colonial societies. As regards the Italian context, however, although several works have been published about the links between colonial culture and national identity, none have addressed the specific role of the media and their impact on collective memory (or lack thereof). This book fills that gap, providing a review of images and themes that have surfaced and resurfaced over time. The volume is divided into two sections, each organised around an underlying theme: while the first deals with visual memory and images from the cinema, radio, television and new media, the second addresses the role of the printed press, graphic novels and comics, photography and trading cards.
Religious Narratives in Italian Literature after the Second Vatican Council
Author: Jenny Ponzo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311049602X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This book presents a semiotic study of the re-elaboration of Christian narratives and values in a corpus of Italian novels published after the Second Vatican Council (1960s). It tackles the complex set of ideas expressed by Italian writers about the biblical narration of human origins and traditional religious language and ritual, the perceived clash between the immanent and transcendent nature and role of the Church, and the problematic notion of sanctity emerging from contemporary narrative.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311049602X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This book presents a semiotic study of the re-elaboration of Christian narratives and values in a corpus of Italian novels published after the Second Vatican Council (1960s). It tackles the complex set of ideas expressed by Italian writers about the biblical narration of human origins and traditional religious language and ritual, the perceived clash between the immanent and transcendent nature and role of the Church, and the problematic notion of sanctity emerging from contemporary narrative.
Discourse on the State of the Jews
Author: Simone Luzzatto
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110528231
Category : History
Languages : en
Pages : 448
Book Description
In 1638, a small book of no more than 92 pages in octavo was published “appresso Gioanne Calleoni” under the title “Discourse on the State of the Jews and in particular those dwelling in the illustrious city of Venice.” It was dedicated to the Doge of Venice and his counsellors, who are labelled “lovers of Truth.” The author of the book was a certain Simone (Simḥa) Luzzatto, a native of Venice, where he lived and died, serving as rabbi for over fifty years during the course of the seventeenth century. Luzzatto’s political thesis is simple and, at the same time, temerarious, if not revolutionary: Venice can put an end to its political decline, he argues, by offering the Jews a monopoly on overseas commercial activity. This plan is highly recommendable because the Jews are “wellsuited for trade,” much more so than others (such as “foreigners,” for example). The rabbi opens his argument by recalling that trade and usury are the only occupations permitted to Jews. Within the confines of their historical situation, the Venetian Jews became particularly skilled at trade with partners from the Eastern Mediterranean countries. Luzzatto’s argument is that this talent could be put at the service of the Venetian government in order to maintain – or, more accurately, recover – its political importance as an intermediary between East and West. He was the first to define the role of the Jews on the basis of their economic and social functions, disregarding the classic categorisation of Judaism’s alleged privileged religious status in world history. Nonetheless, going beyond the socio-economic arguments of the book, it is essential to point out Luzzatto’s resort to sceptical strategies in order to plead in defence of the Venetian Jews. It is precisely his philosophical and political scepticism that makes Luzzatto’s texts so unique. This edition aims to grant access to his works and thought to English-speaking readers and scholars. By approaching his texts from this point of view, the editors hope to open a new path in research into Jewish culture and philosophy that will enable other scholars to develop new directions and new perspectives, stressing the interpenetration between Jews and the surrounding Christian and secular cultures.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110528231
Category : History
Languages : en
Pages : 448
Book Description
In 1638, a small book of no more than 92 pages in octavo was published “appresso Gioanne Calleoni” under the title “Discourse on the State of the Jews and in particular those dwelling in the illustrious city of Venice.” It was dedicated to the Doge of Venice and his counsellors, who are labelled “lovers of Truth.” The author of the book was a certain Simone (Simḥa) Luzzatto, a native of Venice, where he lived and died, serving as rabbi for over fifty years during the course of the seventeenth century. Luzzatto’s political thesis is simple and, at the same time, temerarious, if not revolutionary: Venice can put an end to its political decline, he argues, by offering the Jews a monopoly on overseas commercial activity. This plan is highly recommendable because the Jews are “wellsuited for trade,” much more so than others (such as “foreigners,” for example). The rabbi opens his argument by recalling that trade and usury are the only occupations permitted to Jews. Within the confines of their historical situation, the Venetian Jews became particularly skilled at trade with partners from the Eastern Mediterranean countries. Luzzatto’s argument is that this talent could be put at the service of the Venetian government in order to maintain – or, more accurately, recover – its political importance as an intermediary between East and West. He was the first to define the role of the Jews on the basis of their economic and social functions, disregarding the classic categorisation of Judaism’s alleged privileged religious status in world history. Nonetheless, going beyond the socio-economic arguments of the book, it is essential to point out Luzzatto’s resort to sceptical strategies in order to plead in defence of the Venetian Jews. It is precisely his philosophical and political scepticism that makes Luzzatto’s texts so unique. This edition aims to grant access to his works and thought to English-speaking readers and scholars. By approaching his texts from this point of view, the editors hope to open a new path in research into Jewish culture and philosophy that will enable other scholars to develop new directions and new perspectives, stressing the interpenetration between Jews and the surrounding Christian and secular cultures.
Modern Italian Grammar
Author: Anna Proudfoot
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415331647
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 436
Book Description
This new edition of the Modern Italian Grammar is an innovative reference guide to Italian, combining traditional and function-based grammar in a single volume. With a strong emphasis on contemporary usage, all grammar points and functions are richly illustrated with examples. Implementing feedback from users of the first edition, this text includes clearer explanations, as well as a greater emphasis on areas of particular difficulty for learners of Italian. Divided into two sections, the book covers: traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives language functions and notions such as giving and seeking information, describing processes and results, and expressing likes, dislikes and preferences. This is the ideal reference grammar for learners of Italian at all levels, from beginner to advanced. No prior knowledge of grammatical terminology is needed and a glossary of grammatical terms is provided. This Grammar is complemented by the Modern Italian Grammar Workbook Second Edition which features related exercises and activities.
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415331647
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 436
Book Description
This new edition of the Modern Italian Grammar is an innovative reference guide to Italian, combining traditional and function-based grammar in a single volume. With a strong emphasis on contemporary usage, all grammar points and functions are richly illustrated with examples. Implementing feedback from users of the first edition, this text includes clearer explanations, as well as a greater emphasis on areas of particular difficulty for learners of Italian. Divided into two sections, the book covers: traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives language functions and notions such as giving and seeking information, describing processes and results, and expressing likes, dislikes and preferences. This is the ideal reference grammar for learners of Italian at all levels, from beginner to advanced. No prior knowledge of grammatical terminology is needed and a glossary of grammatical terms is provided. This Grammar is complemented by the Modern Italian Grammar Workbook Second Edition which features related exercises and activities.
The Flower of Battle
Author:
Publisher:
ISBN: 9780984771691
Category :
Languages : en
Pages : 112
Book Description
The Flower of Battle is Colin Hatcher's translation of Fiore dei Liberi's art of combat from the early 15th century. The work included high-resolution images and English text laid out in the manner of the original.
Publisher:
ISBN: 9780984771691
Category :
Languages : en
Pages : 112
Book Description
The Flower of Battle is Colin Hatcher's translation of Fiore dei Liberi's art of combat from the early 15th century. The work included high-resolution images and English text laid out in the manner of the original.
Making a Prince's Museum
Author: Carole Paul
Publisher: Getty Publications
ISBN: 9780892365395
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 184
Book Description
In 1775 Prince Marcantonio Borghese IV and the architect Antonio Asprucci embarked upon a decorative renovation of the Villa Borghese. Initially their attention focused on the Casino, the principal building at the villa, which had always been a semi-public museum. By 1625 it housed much of the Borghese's outstanding collection of sculpture. Integrating this statuary with vast baroque ceiling paintings and richly ornamented surfaces, Asprucci created a dazzling and unified homage to the Borghese family, portraying its legendary ancestors as well as its newly born heir. In this book, Carole Paul reads the inventive decorative program as a set of exemplary scenes for the education of the ideal Borghese prince. Her wide-ranging essay also situates the Villa Borghese among the sumptuous palaces and suburban villas of Rome's collectors of antiquities and outlines the renovated Casino's pivotal role in the historic transition from the princely collection to the public museum. Rounding out this volume is a catalog of the Getty Research Institute's fifty-nine drawings for the refurbishing of the Villa Borghese and Alberta Campitelli's discussion of sketches for the short-lived Museo di Gabii, the Villa's other antiquities museum.
Publisher: Getty Publications
ISBN: 9780892365395
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 184
Book Description
In 1775 Prince Marcantonio Borghese IV and the architect Antonio Asprucci embarked upon a decorative renovation of the Villa Borghese. Initially their attention focused on the Casino, the principal building at the villa, which had always been a semi-public museum. By 1625 it housed much of the Borghese's outstanding collection of sculpture. Integrating this statuary with vast baroque ceiling paintings and richly ornamented surfaces, Asprucci created a dazzling and unified homage to the Borghese family, portraying its legendary ancestors as well as its newly born heir. In this book, Carole Paul reads the inventive decorative program as a set of exemplary scenes for the education of the ideal Borghese prince. Her wide-ranging essay also situates the Villa Borghese among the sumptuous palaces and suburban villas of Rome's collectors of antiquities and outlines the renovated Casino's pivotal role in the historic transition from the princely collection to the public museum. Rounding out this volume is a catalog of the Getty Research Institute's fifty-nine drawings for the refurbishing of the Villa Borghese and Alberta Campitelli's discussion of sketches for the short-lived Museo di Gabii, the Villa's other antiquities museum.
Italian Grammar Drills
Author: Paola Nanni-Tate
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071789685
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 404
Book Description
Sharpen your ITALIAN grammar with skill-building exercises If you want to be proficient in Italian, you have to master its grammar. The best way to perfect your grammar skills is through drills, drills, and more drills. Covering all facets of Italian grammar--from prepositions and pronouns to verbal forms and tenses--Italian Grammar Drills helps you learn often-perplexing topics through hands-on experience. This comprehensive book features: More than 200 exercises that demonstrate how the Italian grammar system works Authentic examples that illustrate correct grammar usage A thorough review section, new to this edition An answer key to give you immediate clarification on any concept Topics include: Adjectives and adverbs * Comparatives and superlatives * Present tense versus past tense * Prepositions * Passive voice * Verbal expressions and constructions * and more
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071789685
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 404
Book Description
Sharpen your ITALIAN grammar with skill-building exercises If you want to be proficient in Italian, you have to master its grammar. The best way to perfect your grammar skills is through drills, drills, and more drills. Covering all facets of Italian grammar--from prepositions and pronouns to verbal forms and tenses--Italian Grammar Drills helps you learn often-perplexing topics through hands-on experience. This comprehensive book features: More than 200 exercises that demonstrate how the Italian grammar system works Authentic examples that illustrate correct grammar usage A thorough review section, new to this edition An answer key to give you immediate clarification on any concept Topics include: Adjectives and adverbs * Comparatives and superlatives * Present tense versus past tense * Prepositions * Passive voice * Verbal expressions and constructions * and more
The Complete Idiot's Guide to Learning Italian, 3rd Edition
Author: Gabrielle Euvino
Publisher: Penguin
ISBN: 110112671X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 562
Book Description
Learn the language of la dolce vita! For anyone who wants to learn and enjoy the most expressive and romantic of languages, the third edition of The Complete Idiot’s Guide® to Learning Italian is the first choice for a whole new generation of enthusiastic students of Italian. This updated edition includes two new quick references on verbs, grammar, and sentence structure; two new appendixes on Italian synonyms and popular idiomatic phrases; and updated business and money sections. • First two editions have sold extraordinarily well • Italian is the fourth most popular language in the United States
Publisher: Penguin
ISBN: 110112671X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 562
Book Description
Learn the language of la dolce vita! For anyone who wants to learn and enjoy the most expressive and romantic of languages, the third edition of The Complete Idiot’s Guide® to Learning Italian is the first choice for a whole new generation of enthusiastic students of Italian. This updated edition includes two new quick references on verbs, grammar, and sentence structure; two new appendixes on Italian synonyms and popular idiomatic phrases; and updated business and money sections. • First two editions have sold extraordinarily well • Italian is the fourth most popular language in the United States
Translating Children's Literature
Author: Gillian Lathey
Publisher: Routledge
ISBN: 131762131X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.
Publisher: Routledge
ISBN: 131762131X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.