We Are But Nothing/ No somos nada

We Are But Nothing/ No somos nada PDF Author: Fernando Sdrigotti
Publisher: Rough Trade Books
ISBN: 1914236297
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 44

Get Book Here

Book Description
We Are But Nothing takes place during a funeral in Argentina, when the unnamed narrator meets some of his old school friends after a long time away. What is a sad albeit boring occasion serves here as an excuse to explore the drudgery of our hyperconnected present and the thin line that divides life and death. We Are But Nothing is at times a hyper-realist fly-on-the-wall survey of human behaviour and at times a fantastical satire about the meaninglessness of life. Originally written in English and translated into Spanish by its author. Please DO NOT use the words 'magical' and 'realism' around We Are But Nothing.

We Are But Nothing/ No somos nada

We Are But Nothing/ No somos nada PDF Author: Fernando Sdrigotti
Publisher: Rough Trade Books
ISBN: 1914236297
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 44

Get Book Here

Book Description
We Are But Nothing takes place during a funeral in Argentina, when the unnamed narrator meets some of his old school friends after a long time away. What is a sad albeit boring occasion serves here as an excuse to explore the drudgery of our hyperconnected present and the thin line that divides life and death. We Are But Nothing is at times a hyper-realist fly-on-the-wall survey of human behaviour and at times a fantastical satire about the meaninglessness of life. Originally written in English and translated into Spanish by its author. Please DO NOT use the words 'magical' and 'realism' around We Are But Nothing.

Transversal

Transversal PDF Author: Urayoán Noel
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816542996
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 137

Get Book Here

Book Description
Transversal takes a disruptive approach to poetic translation, opening up alternative ways of reading as poems get translated or transcreated into entirely new pieces. In this collection, Urayoán Noel masterfully examines his native Puerto Rico and the broader Caribbean as sites of transversal poetics and politics. Featuring Noel’s bilingual playfulness, intellect, and irreverent political imagination, Transversal contains personal reflections on love, desire, and loss filtered through a queer approach to form, expanding upon Noel’s experiments with self-translation in his celebrated collection Buzzing Hemisphere/Rumor Hemisférico. This collection explores walking poems improvised on a smartphone, as well as remixed classical and experimental forms. Poems are presented in interlocking bilingual versions that complicate the relationship between translation and original, and between English and Spanish as languages of empire and popular struggle. The book creatively examines translation and its simultaneous urgency and impossibility in a time of global crisis. Transversal seeks to disrupt standard English and Spanish, and it celebrates the nonequivalence between languages. Inspired by Caribbean poet and philosopher Édouard Glissant, the collection celebrates Caribbean practices of creolization as maximalist, people-centered, affect-loaded responses to the top-down violence of austerity politics. This groundbreaking, modular approach to poetic translation opens up alternative ways of reading in any language.

No Somos Nada

No Somos Nada PDF Author: Karen Stocker
Publisher:
ISBN:
Category : Chorotega Indians
Languages : en
Pages : 40

Get Book Here

Book Description


Juan Felipe Herrera

Juan Felipe Herrera PDF Author: Francisco A. Lomelí
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816549745
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 473

Get Book Here

Book Description
This book is a wide-ranging collection of critical approaches on the highly accomplished poet Juan Felipe Herrera, who transcends ethnic and mainstream poetics. The chapters in this book expertly demonstrate the author's versatility, resourcefulness, innovations, and infinite creativity.

Chicano/Latino Homoerotic Identities

Chicano/Latino Homoerotic Identities PDF Author: David W. Foster
Publisher: Routledge
ISBN: 1317944453
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description
This collection, which grew out of a research conference held at Arizona State Universoty in November 1997, examines varieties of Chicano/Latino homoerotic identities. It includes essays by a group of scholars who are engaged in defining the parameters of these identities and who are concerned with how those identities interact with the dominate ones articulated by a hegemonic Anglo society in the United States.

PIGS

PIGS PDF Author: Paul House
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1326802038
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description
PIGS is an examination of the all-pervasive power of absolute evil to poison the lives of even the most innocent. Since his wife left him, James Hardman has lived in a brothel in Santo Domingo, the Dominican Republic. He has been a successful author of detective stories, but his agent asks him to write a screenplay of a serial killer. Hardman is obsessed with the crazy rantings of the killer and when he becomes involved with the Dominican Mafia, it seems a logical progression. What follows is one man's fight against mediocrity and evil, armed only with the hope that love survives and conquers all.

The Shade of the Saguaro / La sombra del saguaro. Essays on the Literary Cultures of the American Southwest / Ensayos sobre las culturas literarias del suroeste norteamericano

The Shade of the Saguaro / La sombra del saguaro. Essays on the Literary Cultures of the American Southwest / Ensayos sobre las culturas literarias del suroeste norteamericano PDF Author: Annamaria Pinazzi
Publisher: Firenze University Press
ISBN: 886655393X
Category : American literature
Languages : en
Pages : 545

Get Book Here

Book Description
This volume springs from that fruitful project of scientific cooperation between the humanities departments of Università di Firenze and University of Arizona which was the Forum for the Study of the Literary Cultures of the Southwest (2000-2007). Tri-cultural, at least (Native, Hispanic and Anglo-American), and multi-lingual, today's Southwest presents a complex coexistence of different cultures, the equal of which would be hard to find elsewhere in the United States. Of this virtually inexhaustible object of study, the essays here collected tackle an ample range of themes. While the majority of them are concerned with the literatures of the Southwest, still a good third falls into the fields of history, art history, ethnography, sociology or cultural studies. They are partitioned in four sections, the first three reflecting the chronology of the stratification of the three major cultures and the fourth highlighting one of the most sensitive topics in and about contemporary Southwest - the borderlands/la frontera

Mexican Screen Fiction

Mexican Screen Fiction PDF Author: Paul Julian Smith
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0745681255
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 285

Get Book Here

Book Description
Mexican cinema is booming today, a decade after the international successes of Amores perros and Y tu mamá también. Mexican films now display a wider range than any comparable country, from art films to popular genre movies, and boasting internationally renowned directors like Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, and Guillermo del Toro. At the same time, television has broadened its output, moving beyond telenovelas to produce higher-value series and mini-series. Mexican TV now stakes a claim to being the most dynamic and pervasive national narrative. This new book by Paul Julian Smith is the first to examine the flourishing of audiovisual fiction in Mexico since 2000, considering cinema and TV together. It covers much material previously unexplored and engages with emerging themes, including violence, youth culture, and film festivals. The book includes reviews of ten films released between 2001 and 2012 by directors who are both established (Maryse Sistach, Carlos Reygadas) and new (Jorge Michel Grau, Michael Rowe, Paula Markovitch). There is also an appendix that includes interviews carried out by the author in 2012 with five audiovisual professionals: a feature director, a festival director, an exhibitor, a producer, and a TV screenwriter. Mexican Screen Fiction will be an invaluable resource for students and scholars and essential reading for anyone interested in one of the most vibrant audiovisual industries in the world today.

Walking Together on the Path of Life

Walking Together on the Path of Life PDF Author: Maria E. Diaz
Publisher: iUniverse
ISBN: 1532062087
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
After settling in New York City, Victoria finds herself in a new role as a single, working mother. Alone with her eight-year-old daughter, Variah, they embark on a journey fraught with emotional, economical, and psychological changes. Still reeling from the death of her father six months prior, Victoria must learn to overcome the traumas of her childhood and accept the changes that are required in her present. She struggles with her various relationships, and she finds self-acceptance through education, psychotherapy, and even acupuncture. Walking Together weaves the life in the present with memories from the past to tell the story of the trials and tribulations encountered by a single mother and her path toward happiness and self-fulfillment. It’s about family values, healing through various methods, and the importance of self-love and compassion.

Pivotal Voices, Era of Transition

Pivotal Voices, Era of Transition PDF Author: Rigoberto Gonzalez
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472036971
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
A volume in the Poets on Poetry series, which collects critical works by contemporary poets, gathering together the articles, interviews, and book reviews by which they have articulated the poetics of a new generation.