Walking Through Clouds In China: Travel Poems PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Walking Through Clouds In China: Travel Poems PDF full book. Access full book title Walking Through Clouds In China: Travel Poems by Martin Avery. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Martin Avery
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329937597
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
Walking Through Clouds In China: Travel Poems, by Martin Avery, is a collection of poems set in Dongbei, China, connecting The Middle Kingdom to Canada, as the poet contemplates the meaning of life and death.
Author: Martin Avery
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329937597
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
Walking Through Clouds In China: Travel Poems, by Martin Avery, is a collection of poems set in Dongbei, China, connecting The Middle Kingdom to Canada, as the poet contemplates the meaning of life and death.
Author: Martin Avery
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329955617
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 68
Get Book Here
Book Description
BethuneÕs War In China: In His Own Words (Poetry Notes For A New Novel) by Martin Avery is the result of the author's attempt to channel Dr. Norman Bethune to get his side of the story re: his work in the mountains of China.
Author: Martin Avery
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329955579
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 82
Get Book Here
Book Description
A Writer In Exile In China: Poems About A Writers Lfe, by Martin Avery, is a book of poetry by a Canadian author in China who is happy to be there!
Author: Martin Avery
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329955587
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
The Yin And Yang Of China And Canada: Book 3 In The Longest Canadian Poem In History by Martin Avery is book #69 in The Great Wall Of China Book Series.
Author: Yu Xuanji
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 9780819563446
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
“Outside of her remarkable poems, we know next to nothing about Yu Xuanji,” David Young writes. “She was born in 844 and died in 868, at the age of twenty-four, condemned to death for the murder of her maid…We owe the survival of her forty-nine poems to the ancient Chinese anthologists’ urge to be complete.” The poems gathered in this bilingual (Chinese/English) edition will be read again and again for their beauty. The works preserve Yu Xuanji’s passion, her sharp eye for detail, her often witty variations on familiar Chinese themes, all of which give the poems an immediacy one rarely finds in ancient, translated texts. Poems addressed to Yu Xuanji’s husband and to other men (some famous poets) and women give us some sense of her relationships; the book also includes other traditional Chinese forms such as meditations on landscapes and occasional poems commemorating feast days. As noted in the introduction, the poetry also provokes us to think about the act of writing, about the culture and politics of the T’ang Dynasty, and about gender.
Author: Greg Whincup
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 038523967X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 198
Get Book Here
Book Description
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Author: Arthur Waley
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese poetry
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 430
Get Book Here
Book Description
Author: H. Mark Lai
Publisher: San Francisco Study Center
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 190
Get Book Here
Book Description
Author: Nick Admussen
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824856554
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
Chinese prose poetry today is engaged with a series of questions that are fundamental to the modern Chinese language: What is prose? What is it good for? How should it look and sound? Millions of Chinese readers encounter prose poetry every year, both in the most official of state-sponsored magazines and in the unorthodox, experimental work of the avant-garde. Recite and Refuse makes the answers to our questions about prose legible by translating, surveying, and interpreting prose poems, and by studying the people, politics, and contexts that surround the writing of prose poetry. Author Nick Admussen argues that unlike most genres, Chinese prose poems lack a distinct size or shape. Their similarity to other prose is the result of a distinct process in which a prose form is recited with some kind of meaningful difference—an imitation that refuses to fully resemble its source. This makes prose poetry a protean, ever-changing group of works, channeling the language of science, journalism, Communist Party politics, advertisements, and much more. The poems look vastly different as products, but are made with a similar process. Focusing on the composition process allows Admussen to rewrite the standard history of prose poetry, finding its origins not in 1918 but in the obedient socialist prose poetry of the 1950s. Recite and Refuse places the work of state-sponsored writers in mutual relationship to prose poems by unorthodox and avant-garde poets, from cadre writers like Ke Lan and Guo Feng to the border-crossing intellectual and poet Liu Zaifu to experimental artists such as Ouyang Jianghe and Xi Chuan. The volume features never-before seen English translations that range from the representative to the exceptional, culminating with Ouyang Jianghe’s masterpiece “Hanging Coffin.” Reading across the spectrum enables us to see the way that artists interact with each other, how they compete and cooperate, and how their interactions, as well as their creations, continuously reinvent both poetry and prose.
