Ein Europa - Viele Sprachen PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Ein Europa - Viele Sprachen PDF full book. Access full book title Ein Europa - Viele Sprachen by Bernd Ulrich Biere. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Bernd Ulrich Biere
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3981817311
Category : Biography & Autobiography
Languages : de
Pages : 98
Get Book Here
Book Description
Der Autor diskutiert zunächst die Rolle von Deutsch als Minderheitensprache in anderssprachigen Umgebungen, um anschließend Situationen der Mehrsprachigkeit in verschiedenen europäischen Ländern vorzustellen, die als Modelle gelingender Verständigung verstanden werden können. Auch europaweit erscheint eine solche gelingende Verständigung möglich, wie am Beispiel der Sprachenwahl in den EU-Gremien gezeigt werden kann. Dies gilt selbst dann, wenn dabei von Fall zu Fall die Hilfe von Übersetzern und Dolmetschern in ihren unterschiedlichen Mittlerfunktionen in Anspruch genommen werden muss.
Author: Bernd Ulrich Biere
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3981817311
Category : Biography & Autobiography
Languages : de
Pages : 98
Get Book Here
Book Description
Der Autor diskutiert zunächst die Rolle von Deutsch als Minderheitensprache in anderssprachigen Umgebungen, um anschließend Situationen der Mehrsprachigkeit in verschiedenen europäischen Ländern vorzustellen, die als Modelle gelingender Verständigung verstanden werden können. Auch europaweit erscheint eine solche gelingende Verständigung möglich, wie am Beispiel der Sprachenwahl in den EU-Gremien gezeigt werden kann. Dies gilt selbst dann, wenn dabei von Fall zu Fall die Hilfe von Übersetzern und Dolmetschern in ihren unterschiedlichen Mittlerfunktionen in Anspruch genommen werden muss.
Author: Gesellschaft für Angewandte Linguistik. Jahrestagung
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Education
Languages : de
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Die Vielsprachigkeit Europas ist für die künftige Entwicklung unseres Kontinents einerseits eine Chance gesellschafts- und kulturpolitischer Profilierung, andererseits aber auch eine ungeheuere Herausforderung sprachen- und bildungspolitischer Art. In dem hier vorgelegten Sammelband zum Thema 'Ein Europa - Viele Sprachen' soll ein Überblick gegeben werden über die Problemstellungen, die sich aus dieser Konstellation für die angewandte Sprachwissenschaft in Deutschland und Europa ergeben. Schwerpunkte sind dabei die europäische Sprachenpolitik allgemein, die Fremdsprachenvermittlung als europäische Aufgabe und die politischen Kommunikationsformen in einem sich bildenden Europa. Einen besonderen Akzent erhält der Band durch die zahlreichen Beiträge von SprachwissenschaftlerInnen aus der ehemaligen DDR.
Author: Theo Vennemann gen. Nierfeld
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110905701
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1000
Get Book Here
Book Description
This book presents the theory that the linguistic and cultural landscape of Europe north of the Alps and the Pyrenees was shaped in prehistoric times by the interaction of Indo-European speakers with speakers of languages related to Basque and to Semitic. These influences on the lexicon, grammar, and toponymy of the West Indo-European languages (with special focus on Germanic) are demonstrated in German and English research papers, provided here with summaries, commentaries, and a new introduction in English, and with general and etymological indexes.
Author: Rüdiger Ahrens
Publisher:
ISBN:
Category : Europa
Languages : de
Pages : 460
Get Book Here
Book Description
Die Beiträge dieses Sammelbandes, die auf eine gleichnamige Konferenz im Juni 2002 an der Universität Würzburg zurückgehen, behandeln die Probleme der Europäischen Sprachenpolitik aus verschiedenen Perspektiven. Zum einen wird die Europäische Dimension dieser für die Europäische Union hochbrisanten Frage aus dem Blickwinkel der Europäischen Kommission und der Mitgliedsstaaten betrachtet. Zum anderen werden die regionalen Aspekte und die Funktionen der Sprache, insbesondere des Englischen, auf der kommunikativen Ebene, der bildungspolitischen, juristischen, arbeitspraktischen und sprachenpolitischen Ebene analysiert. Insbesondere werden auch neueste neurophysiologische und behavioristische Forschungsergebnisse mit Bezug auf den Spracherwerb einbezogen. Auch der frühe Fremdsprachenerwerb wird im Gegensatz zum Muttersprachenerwerb ausführlich behandelt. Den Band schließt die "Würzburger Erklärung zur Europäischen Sprachenpolitik" ab, in der sich die Experten einvernehmlich für den Ausbau der Plurilingualität in der Europäischen Union aussprechen. Den Beiträgen, die vornehmlich in der englischen, aber auch in der deutschen und französischen Sprache abgefasst sind, sind kurze Zusammenfassungen in den jeweils anderen Sprachen beigefügt, so dass den Lesern auf jeden Fall die Hauptgedanken der Beiträge nahegebracht werden.
Author: Csaba Földes
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111248674
Category :
Languages : en
Pages : 309
Get Book Here
Book Description
Author: Andreas Neumann
Publisher:
ISBN:
Category : Endangered languages
Languages : de
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
Sprachensterben in Europa : Rechtliche Maßnahmen zur Erhaltung von Minderheitensprachen / von Andreas Neumann Spachenvielfalt wird in Europas Nationalstaaten immer noch als Bedrohung nationaler Einheiten empfunden. Repressive Sprachenpolitik ist die destruktive Antwort darauf. Das Ergebnis: Sprachensterben. Die Zukunft einer bedrohten Sprache hängt neben soziolinguistischen Faktoren entscheidend davon ab, welche rechtlichen Möglichkeiten zu ihrer Erhaltung bzw. Revitalisierung bestehen. In diesem Zusammenhang überprüft der Jurist Andreas Neumann, wie ein effektiver Sprachenschutz in Gesetzgebung und Verwaltung gestaltet sein kann und in welchen Bereichen konkrete rechtliche Maßnahmen gesetzt werden können. Burgenlandkroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich, Deutsch in Südtirol, Bretonisch in Frankreich oder Baskisch in Spanien - der Autor sensibilisiert mit vielen Beispielen für das europaweit existierende Problem des Sprachensterbens.
Author: Gerhard Stickel
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631603659
Category : Europe
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
The European linguistic diversity goes far beyond the official national languages of the present 27 member states of the European Union. In every country several languages of smaller or larger groups of speakers are used besides the official language or the languages of the majority population. These languages are autochthonous languages that have been used for a long time in the individual country as well as allochthonous languages of different groups of migrants and their descendants. The sometimes complicated relations between national, regional and minority languages within various countries are discussed in this volume. Besides reports on several countries, the general sociolinguistic and legal conditions are dealt with in overview contributions. In addition, the Dublin Declaration on the relationship between official languages and regional and minority languages in Europe is presented in 24 languages.
Author:
Publisher: Soffer Publishing
ISBN: 9054588748
Category :
Languages : en
Pages : 104
Get Book Here
Book Description
Author: Sabine Bieberstein
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042918955
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Building bridges has been and still is the main task of the European Society of Women in Theological Research (ESWTR). It aims to facilitate theological and academic religious debate transcending the borders between languages and countries, as well as those resulting from religions, confessions, cultures or traditions, in order to offer constructive future perspectives. This volume has now adopted "building bridges" as its main theme. It reflects the contributions to the 11th International Conference of ESWTR held in 2005 in the unique historical and cultural setting of Budapest. European women in the lead of theological research discuss the subject on the basis of their different specialist approaches and thus provide a unique spectrum of contemporary discourse from very varied disciplines in theology and religious studies.
Author: Robert B. Kaplan
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853598135
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
This text covers the language situation in Hungary, Finland, and Sweden explaining linguistic diversity, historical and political contexts, including language-in-education planning; and the roles of the media, of religion, and of minority and migrant languages. The authors have been participants in the language planning context in these polities.
