Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages PDF full book. Access full book title Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages by Paul Wexler. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Paul Wexler
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447054041
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 966
Get Book Here
Book Description
The present volume brings together 34 articles that were published between 1964 and 2003 on Judaized forms of Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (including Modern Hebrew and Yiddish, two Slavic languages "relexified" to Hebrew and German, respectively), Spanish and Semitic Hebrew (including Ladino - the Ibero-Romance relexification of Biblical Hebrew) and Karaite. The motivations for reissuing these articles are the convenience of having thematically similar topics appear together in the same venue and the need to update the interpretations, many of which have radically changed over the years. As explained in a lengthy new preface and in notes added to the articles themselves, the impetus to create strikingly unique Jewish ethnolects comes not so much from the creativity of the Jews but rather from non- Jewish converts to Judaism, in search (often via relexification) of a unique linguistic analogue to their new ethnoreligious identity. The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
Author: Paul Wexler
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447054041
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 966
Get Book Here
Book Description
The present volume brings together 34 articles that were published between 1964 and 2003 on Judaized forms of Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (including Modern Hebrew and Yiddish, two Slavic languages "relexified" to Hebrew and German, respectively), Spanish and Semitic Hebrew (including Ladino - the Ibero-Romance relexification of Biblical Hebrew) and Karaite. The motivations for reissuing these articles are the convenience of having thematically similar topics appear together in the same venue and the need to update the interpretations, many of which have radically changed over the years. As explained in a lengthy new preface and in notes added to the articles themselves, the impetus to create strikingly unique Jewish ethnolects comes not so much from the creativity of the Jews but rather from non- Jewish converts to Judaism, in search (often via relexification) of a unique linguistic analogue to their new ethnoreligious identity. The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
Author: Robin Ayers
Publisher:
ISBN: 9780998093604
Category : Self-actualization (Psychology)
Languages : en
Pages : 164
Get Book Here
Book Description
"Have you ever felt stuck in your life? Have you ever wondered why some people seem to have it all while others struggle to find their way? The answer is simply that all things begin with belief. What do you believe about yourself and the capabilities that you have. Unspoken Language is a powerful tool that has been instilled in your since the day you were born. It’s a language that is silent but it’s a force that communicates heavily with the universe to bring you exactly what you desire in life."--Back cover.
Author: Jonathan Owens
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110805456
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 472
Get Book Here
Book Description
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
Author: Jaap van Marle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027277044
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415
Get Book Here
Book Description
This volume contains 22 of the 95 papers presented during ICHL 10. The articles included here clearly reflect the on-going interest in the general mechanisms of language change, the close relationship between present-day historical linguistics and linguistic theory, and the renewed interest in language contact. The papers deal with more general issues as well as with specific problems in diverse languages and language groups. The volume contains three indexes: of names, of languages, and of subjects.
Author: Ana Deumert
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027293082
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
This volume presents a careful selection of fifteen articles presented at the SPCL meetings in Atlanta, Boston and Hawai'i in 2003 and 2004. The contributions reflect – from various perspectives and using different types of data – on the interplay between structure and variation in contact languages, both synchronically and diachronically. The contributors consider a wide range of languages, including Surinamese creoles, Chinook Jargon, Yiddish, AAVE, Haitian Creole, Afro-Hispanic and Afro-Portuguese varieties, Nigerian Pidgin, Sri Lankan Malay, Papiamentu, and Bahamian Creole English. A need to question and test existing claims regarding pidginization/creolization is evident in all contributions, and the authors provide analyses for a variety of grammatical structures: VO-ordering and affixation, agglutination, negation, TMAs, plural marking, the copula, and serial verb constructions. The volume provides ample evidence for the observation that pidgin/creole studies is today a mature subfield of linguistics which is making important contributions to general linguistic theory.
Author: Paul Wexler
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311089873X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 729
Get Book Here
Book Description
The book claims that Yiddish was created when Judaized Sorbs first relexified their language to High German between the 9th-12th centuries; by the 15th century, the descendants of the Judaized Khazars also relexified their Kiev-Polessian (northern Ukrainian and southern Belarusian) speech to Yiddish and German, Yiddish thus uses a mixed West-East Slavic grammar and suggests that converted Khazars were a major component in the Ashkenazic ethnogenesis.
Author: Brian P. Bennett
Publisher: Routledge
ISBN: 1136736131
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 201
Get Book Here
Book Description
Church Slavonic, one of the world’s historic sacred languages, has experienced a revival in post-Soviet Russia. Blending religious studies and sociolinguistics, this book looks at Church Slavonic in the contemporary period. It uses Slavonic in order to analyse a number of wider topics, including the renewal and factionalism of the Orthodox Church; the transformation of the Russian language; and the debates about protecting the nation from Western cults and culture.
Author: Clare Mar-Molinero
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178892648X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
This book contributes to understanding research approaches for studying multilingualism in the context of contemporary superdiversity, in environments that are being dramatically transformed by transnational migration and movement of peoples. It explores language in urban contexts: the city as a site for experimentation and creativity in language practices. This involves considering theoretical frameworks in which to examine these practices, but above all, it focuses on how we do, or could do, research into these language practices and their users. What methodologies are we using to understand urban linguistic contexts? What do we want to learn? The chapters explore complex and challenging situations, capturing the evolution of new forms of language practice and changing attitudes to language in the city.
Author: Jude Isabella
Publisher: Kids Can Press
ISBN: 1554537878
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 48
Get Book Here
Book Description
Award-winning children's science writer Jude Isabella has compiled everything a young reader would ever want to know about language into one accessible, visually stunning book. In lively text, both spoken and written language are explored, including: a basic history of human's use of language; how individuals learn language as babies, and why; how writing systems and alphabets differ; the many sources and uses of slang through the years; how languages evolved in different parts of the world; and why some languages became extinct. Throughout the pages, more than fifty world languages are highlighted and children are offered opportunities to try out some phrases. Each separate topic is covered on a two-page spread, making the content manageable and approachable, and each spread is enhanced with bite-size sidebars that relate to or expand upon the information presented. The entire book is colorfully illustrated throughout by Kathy Boake's striking and unique artwork. A child with a strong interest in language could read this book straight through. Mostly, however, it will find use as a reference for any number of classes, from language arts to history to multicultural studies. With the strong focus on understanding and comparing cultures in today's social studies curricula, this book about languages throughout the world offers an interesting and unique way to do that. Simple activities suitable for individuals or groups appear throughout the book. This comprehensive volume is rounded out with essential reference tools, including a table of contents, a glossary and an index.
Author: Yaron Matras
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108425119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 431
Get Book Here
Book Description
Revised edition of a seminal introduction to language contact, providing an overview of the field and its most recent developments.
