Truth in Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Truth in Translation PDF full book. Access full book title Truth in Translation by Jason BeDuhn. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jason BeDuhn
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761825562
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Truth in Translation is a critical study of Biblical translation, assessing the accuracy of nine English versions of the New Testament in wide use today. By looking at passages where theological investment is at a premium, the author demonstrates that many versions deviate from accurate translation under the pressure of theological bias.
Author: Jason BeDuhn
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761825562
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Truth in Translation is a critical study of Biblical translation, assessing the accuracy of nine English versions of the New Testament in wide use today. By looking at passages where theological investment is at a premium, the author demonstrates that many versions deviate from accurate translation under the pressure of theological bias.
Author: Jason David BeDuhn
Publisher: University Press of America
ISBN: 1461669065
Category : Religion
Languages : en
Pages : 222
Get Book Here
Book Description
Written with the student and interested public in mind, Truth in Translation aims to explain what is involved and what is at stake in Bible translation. It begins with brief treatments of the background to the Bible and its translation, the various approaches to translation, and the specific origins of nine translation versions in wide use in the English-speaking world today. It then proceeds to compare those versions on nine points of translation, ranging from individual terms, to difficult passages, to whole categories of grammar. The book serves to inform readers of the forces at work shaping the meaning of the Bible, to help in their selection of Bible translations, and to act as a critical catalyst for the improvement of Bible translations through more careful attention to the risk of bias in the translation process.
Author: Jason BeDuhn
Publisher:
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
Truth in Translation is a critical study of Biblical translation, assessing the accuracy of nine English versions of the New Testament in wide use today. By looking at passages where theological investment is at a premium, the author demonstrates that many versions deviate from accurate translation under the pressure of theological bias.
Author: C. John Collins
Publisher: Crossway
ISBN: 1433518589
Category : Religion
Languages : en
Pages : 162
Get Book Here
Book Description
Which translation do I choose? In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another. The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages. Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.
Author: Raechel Myers
Publisher: B&H Publishing Group
ISBN: 1433688980
Category : Religion
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
Born out of the experiences of hundreds of thousands of women who Raechel and Amanda have walked alongside as they walk with the Lord, She Reads Truth is the message that will help you understand the place of God's Word in your life.
Author: Rolf Furuli
Publisher:
ISBN: 9780965981491
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Martin
Publisher: Banner of Truth Trust
ISBN: 9780851517353
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
How should the Word of God be translated? Robert Martin argues that the verbal nature of inspiration can only be honoured if a formal equivalence approach is preferred.
Author: Andreas J. Köstenberger
Publisher: B&H Publishing Group
ISBN: 143367646X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 218
Get Book Here
Book Description
Four Four Bible experts make a case for using the modern English translation of Scripture he personally prefers; Douglas Moo (NIV 2011), Wayne Grudem (English Standard Version), Ray Clendenen (Holman Christian Standard Bible), and Philip Comfort (New Living Translation).
Author: James McConkey Robinson
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004071858
Category : Gnostic literature
Languages : en
Pages : 516
Get Book Here
Book Description
Author: Rutherford Hayes Platt
Publisher: Nelson Bibles
ISBN:
Category : Apocryphal books
Languages : en
Pages : 660
Get Book Here
Book Description
Presented here are two volumes of apocryphal writings reflecting the life and time of the Old and New Testaments. Stories told by contemporary fiction writers of historical Bible times in fascinating and beautiful style.
