Author: D. D. Sharma
Publisher:
ISBN:
Category : Balti language
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Tribal Languages of Ladakh: A concise grammar and dictionary of Brok-skad
Author: D. D. Sharma
Publisher:
ISBN:
Category : Balti language
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Balti language
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Languages of the Himalayas
Author: George van Driem
Publisher: BRILL
ISBN: 9004514929
Category : History
Languages : en
Pages : 924
Book Description
Publisher: BRILL
ISBN: 9004514929
Category : History
Languages : en
Pages : 924
Book Description
Relative Tense and Aspectual Values in Tibetan Languages
Author: Bettina Zeisler
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110908182
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1012
Book Description
This study presents a comparative approach to a universal theory of TENSE, ASPECT and MOOD, combining the methods of comparative and historical linguistics, fieldwork, text linguistics, and philology. The parts of the book discuss and describe (i) the concepts of TENSE, ASPECT and MOOD; (ii) the Tibetan system of RELATIVE TENSE and aspectual values, with main sections on Old and Classical Tibetan, “Lhasa” Tibetan, and East Tibetan (Amdo and Kham); and (iii) West Tibetan (Ladakhi, Purik, Balti); Part (iv) presents the comparative view. Discussing the similarities and differences of temporal and aspectual concepts, the study rejects the general claim that ASPECT is a linguistic universal. A new linguistic concept, FRAMING, is introduced in order to account for the aspect-like conceptualisations found in, e.g., English. The concept of RELATIVE TENSE or taxis, may likewise not be universal. Among the Tibetan varieties, West Tibetan is unique in having fully grammaticalized the concept of ABSOLUTE TENSE. West Tibetan is compared diachronically with Old and Classical Tibetan (documented since the mid 8th century) and synchronically with several contemporary Tibetan varieties. The grammaticalized forms of each variety are described on the basis of their employment in discourse. The underlying general function of the Tibetan verbal system is thus shown to be that of RELATIVE TENSE. Secondary aspectual functions are described for restricted contexts. A special focus on the pragmatic or metaphorical use of present tense constructions in Tibetan leads to a typology of narrative conventions. The last part also offers some suggestions for the reconstruction of the Proto-Tibetan verb system.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110908182
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1012
Book Description
This study presents a comparative approach to a universal theory of TENSE, ASPECT and MOOD, combining the methods of comparative and historical linguistics, fieldwork, text linguistics, and philology. The parts of the book discuss and describe (i) the concepts of TENSE, ASPECT and MOOD; (ii) the Tibetan system of RELATIVE TENSE and aspectual values, with main sections on Old and Classical Tibetan, “Lhasa” Tibetan, and East Tibetan (Amdo and Kham); and (iii) West Tibetan (Ladakhi, Purik, Balti); Part (iv) presents the comparative view. Discussing the similarities and differences of temporal and aspectual concepts, the study rejects the general claim that ASPECT is a linguistic universal. A new linguistic concept, FRAMING, is introduced in order to account for the aspect-like conceptualisations found in, e.g., English. The concept of RELATIVE TENSE or taxis, may likewise not be universal. Among the Tibetan varieties, West Tibetan is unique in having fully grammaticalized the concept of ABSOLUTE TENSE. West Tibetan is compared diachronically with Old and Classical Tibetan (documented since the mid 8th century) and synchronically with several contemporary Tibetan varieties. The grammaticalized forms of each variety are described on the basis of their employment in discourse. The underlying general function of the Tibetan verbal system is thus shown to be that of RELATIVE TENSE. Secondary aspectual functions are described for restricted contexts. A special focus on the pragmatic or metaphorical use of present tense constructions in Tibetan leads to a typology of narrative conventions. The last part also offers some suggestions for the reconstruction of the Proto-Tibetan verb system.
European Bulletin of Himalayan Research
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Himalaya Mountains Region
Languages : en
Pages : 640
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Himalaya Mountains Region
Languages : en
Pages : 640
Book Description
The Classical Tibetan Language
Author: Stephan V. Beyer
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791410998
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Among Asian languages, Tibetan is second only to Chinese in the depth of its historical record, with texts dating back as far as the eighth and ninth centuries, written in an alphabetic script that preserves the contemporaneous phonological features of the language. The Classical Tibetan Language is the first comprehensive description of the Tibetan language and is distinctive in that it treats the classical Tibetan language on its own terms rather than by means of descriptive categories appropriate to other languages, as has traditionally been the case. Beyer presents the language as a medium of literary expression with great range, power, subtlety, and humor, not as an abstract object. He also deals comprehensively with a wide variety of linguistic phenomena as they are actually encountered in the classical texts, with numerous examples of idioms, common locutions, translation devices, neologisms, and dialectal variations.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791410998
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Among Asian languages, Tibetan is second only to Chinese in the depth of its historical record, with texts dating back as far as the eighth and ninth centuries, written in an alphabetic script that preserves the contemporaneous phonological features of the language. The Classical Tibetan Language is the first comprehensive description of the Tibetan language and is distinctive in that it treats the classical Tibetan language on its own terms rather than by means of descriptive categories appropriate to other languages, as has traditionally been the case. Beyer presents the language as a medium of literary expression with great range, power, subtlety, and humor, not as an abstract object. He also deals comprehensively with a wide variety of linguistic phenomena as they are actually encountered in the classical texts, with numerous examples of idioms, common locutions, translation devices, neologisms, and dialectal variations.
Tibetan Literature
Author: Leonard van der Kuijp
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559390441
Category : Religion
Languages : en
Pages : 555
Book Description
Tibetan Literature addresses the immense variety of Tibet's literary heritage. An introductory essay by the editors attempts to assess the overall nature of 'literature' in Tibet and to understand some of the ways in which it may be analyzed into genres. The remainder of the book contains articles by nearly thirty scholars from America, Europe, and Asia—each of whom addresses an important genre of Tibetan literature. These articles are distributed among eight major rubrics: two on history and biography, six on canonical and quasi-canonical texts, four on philosophical literature, four on literature on the paths, four on ritual, four on literary arts, four on non-literary arts and sciences, and two on guidebooks and reference works.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559390441
Category : Religion
Languages : en
Pages : 555
Book Description
Tibetan Literature addresses the immense variety of Tibet's literary heritage. An introductory essay by the editors attempts to assess the overall nature of 'literature' in Tibet and to understand some of the ways in which it may be analyzed into genres. The remainder of the book contains articles by nearly thirty scholars from America, Europe, and Asia—each of whom addresses an important genre of Tibetan literature. These articles are distributed among eight major rubrics: two on history and biography, six on canonical and quasi-canonical texts, four on philosophical literature, four on literature on the paths, four on ritual, four on literary arts, four on non-literary arts and sciences, and two on guidebooks and reference works.
Tribal Languages Of Ladakh (part Three)
Author: Devi D. Sharma
Publisher: Mittal Publications
ISBN: 9788170999331
Category : Balti language
Languages : en
Pages : 276
Book Description
This Part Presents An Account Of 2 Prominent Ladakhi Dialects-Purki And Balti Along With Notes On Their Linguistic Sub-Starata And Inter-Relationship With Ladakhi And Other Speeches Of Teh Regions. This Is In Fact A Descriptive Grammar Of These 2 Dialects Purkhi And Balti.
Publisher: Mittal Publications
ISBN: 9788170999331
Category : Balti language
Languages : en
Pages : 276
Book Description
This Part Presents An Account Of 2 Prominent Ladakhi Dialects-Purki And Balti Along With Notes On Their Linguistic Sub-Starata And Inter-Relationship With Ladakhi And Other Speeches Of Teh Regions. This Is In Fact A Descriptive Grammar Of These 2 Dialects Purkhi And Balti.
Among Tibetan Texts
Author: E. Gene Smith
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0861711793
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
For three decades, E. Gene Smith ran the Library of Congress's Tibetan Text Publication Project of the United States Public Law 480 (PL480) - an effort to salvage and reprint the Tibetan literature that had been collected by the exile community or by members of the Bhotia communities of Sikkim, Bhutan, India, and Nepal. Smith wrote prefaces to these reprinted books to help clarify and contextualize the particular Tibetan texts: the prefaces served as rough orientations to a poorly understood body of foreign literature. Originally produced in print quantities of twenty, these prefaces quickly became legendary, and soon photocopied collections were handed from scholar to scholar, achieving an almost cult status. These essays are collected here for the first time. The impact of Smith's research on the academic study of Tibetan literature has been tremendous, both for his remarkable ability to synthesize diverse materials into coherent accounts of Tibetan literature, history, and religious thought, and for the exemplary critical scholarship he brought to this field.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0861711793
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
For three decades, E. Gene Smith ran the Library of Congress's Tibetan Text Publication Project of the United States Public Law 480 (PL480) - an effort to salvage and reprint the Tibetan literature that had been collected by the exile community or by members of the Bhotia communities of Sikkim, Bhutan, India, and Nepal. Smith wrote prefaces to these reprinted books to help clarify and contextualize the particular Tibetan texts: the prefaces served as rough orientations to a poorly understood body of foreign literature. Originally produced in print quantities of twenty, these prefaces quickly became legendary, and soon photocopied collections were handed from scholar to scholar, achieving an almost cult status. These essays are collected here for the first time. The impact of Smith's research on the academic study of Tibetan literature has been tremendous, both for his remarkable ability to synthesize diverse materials into coherent accounts of Tibetan literature, history, and religious thought, and for the exemplary critical scholarship he brought to this field.
Hidden Tibet
Author: Sergius L. Kuzmin
Publisher: Library of Tibetan Works and Archives
ISBN: 9380359470
Category : Education
Languages : en
Pages : 577
Book Description
This book traces the history of Tibetan statehood from ancient times to our days, describes the life of the Tibetans at the times of Feudalism and Socialism, the coercive inclusion of Tibet into People’s Republic of China, the suppression of the national liberation movement, the Cultural Revolution, and subsequent reforms. Many pictures and data concerning these events are being published for the first time.
Publisher: Library of Tibetan Works and Archives
ISBN: 9380359470
Category : Education
Languages : en
Pages : 577
Book Description
This book traces the history of Tibetan statehood from ancient times to our days, describes the life of the Tibetans at the times of Feudalism and Socialism, the coercive inclusion of Tibet into People’s Republic of China, the suppression of the national liberation movement, the Cultural Revolution, and subsequent reforms. Many pictures and data concerning these events are being published for the first time.
A Lower Ladakhi Version of the Kesar Saga
Author: August Hermann Francke
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120615076
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 538
Book Description
Tibetan Text, English Abstracts And Notes Bibliotheca Indica 1905-41
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120615076
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 538
Book Description
Tibetan Text, English Abstracts And Notes Bibliotheca Indica 1905-41